Sta znaci na Srpskom A METAPHOR - prevod na Српском

• metafora
• mataforički
• метафора
• metaforu
• метафору
• se metafora
• u metaforama

Примери коришћења A metaphor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe it's a metaphor.
Možda je metafora.

A metaphor for this film.
Метафора за овај филм.

I don't have a metaphor.
Nemam metaforu za to.

It is a metaphor for our lives.
To je metafora naših života.

The bridge… It's a metaphor.
Most- je metafora.

Jazz is a metaphor for life.
Jazz je metafora za život.

It was time for a metaphor.
Vreme je za jednu metaforu.

This is a metaphor for my career.
To je metafora za moju karijeru.

I meant it as a metaphor.
Рекао сам то као метафору.

What is a metaphor and where is it used?
Шта је метафора и где се користи?

Let me give you a metaphor here.
Да ти дам метафору овде.

It's a metaphor for national unity.
To je metafora za nacionalno jedinstvo.

Plus, it's a metaphor.
Osim toga, to je metafora.

As a metaphor for your parents' divorce?
Kao metafora za razvod vasih roditelja?

Sex is a metaphor.
Sex je se ovde metafora.

Let's use this hot dog as a metaphor.
Upotrijebimo ovaj hot dog kao metaforu.

Sex is a metaphor here.
Sex je se ovde metafora.

It must be viewed as a metaphor.
То наравно треба схватити као метафору.

You used a metaphor on Timon?
Upotrebio si metaforu na Timonu?

Though we need to stop using that as a metaphor.
Moramo da prestanemo da ga koristimo kao metaforu.

That being a metaphor for a comet.
To je metafora za kometu.

The snail has also had some cultural significance, and has been used as a metaphor.
Puževi takođe imaju izvesni kulturni značaj, i bili je korišteni u metaforama.

I'm going to give a metaphor here.
Да ти дам метафору овде.

Plus it's a metaphor for the human condition.
Plus to je metafora za ljudsko stanje.

I began to see this as a metaphor for life.
Mi ovo posmatramo kao metaforu za život.

It's a metaphor for addiction to technology.
To je metafora ovisnosti o tehnologiji.

The entire song is a metaphor for big dicks.
Цела песма је метафора за велике ките.

The story is often used as a metaphor for the inability of people to react to significant changes that occur gradually”.
Ova priča se često koristi kao mataforički izraz nesposobnosti ljudi da reaguju na značajne promene koje se u životu postepeno dešavaju.

Because Nishamura uses golf as a metaphor for life.
Јер Нишамура користи голф као метафору за живот.

It's NOT a metaphor, it's truth.
То није никаква метафора, то је истина.