Sta znaci na Engleskom МЕШОВИТУ - prevod na Енглеском

• mixed
• joint

Примери коришћења Мешовиту на Српском и њихови преводи на Енглески

Даље обухвата мешовиту категорију.
Further includes a mixed category.

Рецепт се користи за мешовиту косу.
The recipe is used for mixed hair.

П: 3. Можете ли прихватити мешовиту серију различитих производа?
Q: 3. Can you accept mixed batch of different products?

Симптоми не испуњавају критеријуме за мешовиту епизоду.
The symptoms do not meet criteria for a Mixed Episode.

Од 1996 даље обухвата мешовиту категорију.
Since 1996 further includes a mixed category.

Симптоми не испуњавају критеријуме за мешовиту епизоду.
The symptoms don't fulfill criteria for Mixed Episode.

За мешовиту форму, карактеристични су и сензорни дефекти и моторне дисфункције.
For the mixed form, sensory defects and motor dysfunctions are also characteristic.

Поред тога, често код деце дијагностикована мешовиту тумор.
In addition, often in children diagnosed mixed tumor.

КееПасс спада у мешовиту категорију иако своје базе података локално похрањује локално.
KeePass falls into the mixed category even though it stores its databases locally by default.

Ови концепти су виртуални светови који користе мешовиту стварност.
These concepts are virtual worlds making use of mixed reality.

Индонезија има мешовиту економију у којој и приватни сектор и Влада играју значајну улогу.
Indonesia has a mixed economy in which both the private sector and government play significant roles.

До данашњег дана, Џексон још увек изазива мешовиту реакцију научника.
To this day, Jackson still evokes a mixed response from scholars.

У тренутку промене задатака, само гледалац је подигнут да напусти мешовиту стварност.
At the moment of changing tasks, only the viewer is raised to leave the mixed reality.

Ако генетски базен за мешовиту расу остаје исти током времена, потомци неће имати хибридну енергију.
If the genetic pool for the mixed breed remains the same over time, the offspring won't have hybrid vigor.

Неки тимови очигледно нису знали разлику између олимпијског и нацистичког поздрављаштва и пружили мешовиту похвале.
Some teams apparently did not know the difference between the Olympic and Nazi salutes and rendered mixed homage.

Русија има мешовиту и транзициону економију са средњим приходима[ 11] са државним власништвом у стратешким областима економије.
Russia has an upper-middle income[25] mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.

Галлацтиц Вар Баттлес- Узмите своју мешовиту посаду и борите се до КСНУМКС борби дневно против мешовитих посаде противника.
Gallactic War Battles- Take your mixed crew and fight in up to 12 battles daily against mixed crews of opponents.

Избегавајте мешовиту употребу предмета за личну негу( бритве, спужве, пешкире итд.) Који припадају појединцима који пате од фурункулозе;
Avoid the mixed use of objects for personal care(razors, sponges, towels, etc.) belonging to individuals suffering from furunculosis;

Једна од мојих омиљених ствари о овом алату је његова способност да креира врло танку, мешовиту слоју шминке која пружа покривеност, али не изгледа као да се чује.
One of my favorite things about this tool is its ability to create a very thin, blended layer of makeup that provides coverage but doesn't look caked on.

Пресуда је добила мешовиту реакцију с највишим пакистанским војним и владиним званичницима који су оштро критиковали одлуку.
The verdict received a mixed reaction with Pakistan's top military and government figures harshly criticizing the decision.

На пример, на нашу иницијативу били смо саставили мешовиту комисију са јерарсима из Васељенске патријаршије и Московске патријаршије, како бисмо пронашли решење.
For example, on our own initiative, we set up a joint committee of hierarchs from the Ecumenical Patriarchate and the Patriarchate of Moscow, in order to find a solution.

Традиција доживотног запошљавања и сарадње између радника и руководства која је тако добро радила у прошлости сада је застарјела и изазовна да искористи флексибилну, мешовиту радну снагу која је омогућена мрежним тржиштима талената и технологијом удаљеног рада.
The tradition of life-long employment and worker-management collaboration which has worked so well in past is now antiquated and challenged to take advantage of the flexible, blended workforce made possible by online talent marketplaces and remote work tech.

Премијер Коштуница приредио је и вечеру за све чланове Комисије. Мешовиту комисију је сачињавало по 30 представника Православне Цркве и Римокатоличке Цркве, а председавала су двојица са-председника, Његова узоритост кардинал Валтер Каспер и Високопреосвећени митрополит пергамски Јован Зизјулас( Васељенска Патријаршија).
He also hosted a reception and dinner for all the participants. The Joint Commission is composed of 30 Orthodox and 30 Roman Catholic members, and is chaired by two Co-Presidents, H.E. Cardinal Walter Kasper and H.E. Metropolitan John of Pergamon(Ecumenical Patriarchate).

Филм је добио мешовите до позитивне критике.
The film received mixed to positive reviews.

Mešovite komisije za ekonomsku saradnju.
The Mixed Commission for Economic Cooperation.

Овај тип кола се обично назива„ мешовитим сигналом” пре него аналогним или дигиталним.
One of these circuit is usually called“blended sign” relatively than analog or digital.

Храна је мешовита, са доминацијом снега.
The food is mixed, with a predominance of snow.

Годинама спроводимо" мешовито учење" у нашем наставном плану и програму.
For years we have been implementing"blended learning" in our curriculum.

Мешовита или потпуна дезоријентација.
Mixed or total disorientation.

Нехру је признао да је на рат гледао са мешовитим осећајима.
Nehru admitted that he saw the war with blended emotions.