Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНИ СЕРТИФИКАТ - prevod na Енглеском

• international certificate
• international certification

Примери коришћења Међународни сертификат на Српском и њихови преводи на Енглески

То је међународни сертификат.
It is international certification.

Међународни Сертификати оф Ноулеи.
International Certifications of Noulei.

То је међународни сертификат.
It is an international Certification.

Међународни Сертификати за Ноулеи.
International Certifications of Noulei.

То је међународни сертификат.
There is an international certificate.

Тада ћете сигурно бити затражени да представите" Међународни сертификат о вакцинацији против жуте грознице".
You will be required to present an international certificate of inoculation against yellow fever.

То је међународни сертификат.
This is an international certification.

Од 2007. године, Универзитет је студентима обезбиједио могућност да добију међународни сертификат Европске уније.
Since 2007, the University has provided the students the opportunity to obtain an international certificate of the European.

Хоћеш међународни сертификат који доказује свој ниво знања енглеског језика.
You want an international certificate which proves your level of English.

Мадуро је рекао да резерве сирове нафте износе пет милијарди барела, што потврђује одговарајући" међународни сертификат".
Maduro said the field's“reserves amount to five billion barrels of oil,” which is confirmed by the corresponding“international certificate.”.

Ово омогућава матурантима да БГИ практичну обуку у иностранству и добити међународни сертификат, који ће бити тражње у специјалиста на тржишту рада.
This enables graduates to BGI practical training abroad and receive international certificate, which will be in demand in the labor market specialist.

Када нови хеликоптер добије међународни сертификат Русија ће моћи да га продаје у иностранству, углавном земљама које се традиционално ослањају на руске летелице.
Once the new helicopter has received an international certificate, Russia could start selling it abroad, above all in the countries which have traditionally relied on Russian-made aircraft.

Пловила и Скипери који долазе из иностранства морају да имају уобичајена бродска документа( документ о регистрацији брода, дозвола за управљање издата у земљи порекла Скипера или Међународни сертификат о положеном испиту).
Foreign vessels and skippers are required to have standard documents(certificate of registry for the vessel, skipper's licence issued in skipper's country of origin, or the International Certificate of Competence).

Средњошколци из различитих крајева земље овог септембра су имали прилику да полажу испит и добију међународни сертификат који потврђује да су усвојили неопходно знање, вештине и компетенције потребне за запослење или самозапослење.
This September, secondary school students from various parts of the country had the opportunity to take an exam and receive an international certificate which would confirm that they had acquired the necessary knowledge, skills, and competencies to be employed or self-employed.

Објављено 20. 10. 2016. Србија је добила прве власнике Пасоша предузетничких вештина! Средњошколци из различитих крајева земље овог септембра су имали прилику да полажу испит и добију међународни сертификат који потврђује да су усвојили неопходно знање, вештине и компетенције потребне за запослење или самозапослење.
Published 20.10.2016. Serbia received its first owners of Entrepreneurial Skill Pass! This September, secondary school students from various parts of the country had the opportunity to take an exam and receive an international certificate which would confirm that they had acquired the necessary knowledge, skills, and competencies to be employed or self-employed.

С обзиром да су превенција, проактивне мере и максимално умањење ризика по здравље и безбедност људи, опреме и објеката дугогодишња опредељеност НИС-а, овај међународни сертификат је само још један доказ о константном унапређењу одговорног понашања компаније према запосленима, локалној заједници, као и држави у целини.
Considering that prevention, proactive measures and the highest level of mitigation of the risk upon health and safety of people, equipment and assets represent a long-term orientation of NIS, this international certificate is only an additional proof of the constant improvement of company's responsibility towards employees, local community and the country in general.

Želim da imam međunarodni sertifikat.
I have an international certificate.

Stručnjaci Ekonomskog instituta poseduju međunarodne sertifikate iz oblasti procene vrednosti.
The Economics Institute's experts hold various international certificates in the field of valuation.

Израда пловила под притиском са међународним сертификатима.
Production of pressure vessels with international certificates.

Pripreme za međunarodne sertifikate.
Preparation for international certificates.

Сви наши основни материјали и процес могу задовољити РОХС и УЛ међународне сертификате.
All of our base materials and process can meet ROHS and UL international certifications.

Nakon uspešno obavljene obuke, Oxford Akademija Vam dodeljuje međunarodni sertifikat iz ovog Microsoft kursa.
Having successfully completed the training, Akademija Oxford gives the students the international certificate of this Microsoft course.

Mnoge koučing škole promovišu svoje sertifikate kao međunarodno priznate, ali često nije jasno objašnjeno šta međunarodni sertifikat zapravo znači.
Many coaching schools promote their certificates as internationally recognized but often its not clear what international certificate really means.

Ноулеи 3Д штампача и филаменти прошли међународне сертификате и имају десетине проналаску патената, као и софтверских имовинска права.
Noulei 3D Printer and filaments have passed international certifications and possess dozens of invention patents as well as software property rights.

Многи од наших производа су сертификовани по међународним сертификатима, као што су ЦЕ, Рохс, ЦЦЦ.
Many of our products are certified under international certificates, such as CE, Rohs, CCC.

ФЕЕЛЛиФЕ одржати у потпуности међународне сертификате, као што су ТУВ-МСДС, ИСО22000, чак добија медицинску ЦЕ и цГМП сертификате..
FEELLiFE hold fully international certificates such as TUV-MSDS, ISO22000, Even obtains the medical CE and cGMP certificates..

Пансион је био један од првих који су добили међународне сертификате за здравствене процедуре.
The boarding house was one of the first to receive international certificates for health procedures.

Nakon završene obuke za kovača, Oxford Akademija će Vam, posle uspešno završenog ispita znanja, dodeliti međunarodni sertifikat, uz koji ćete Vaše stečeno znanje, moći da unovčite kako u zemlji, tako i u inostranstvu.
Having finished the blacksmith training and successfully passed the exam, Akademija Oxford will award you with an international certificate which will help you profit from your skills both in Serbia and abroad.

U septembru su srednjoškolci iz različitih krajeva Srbije imali su priliku da polažu ispit i dobiju međunarodni sertifikat- Pasoš preduzetničkih veština- koji potvrđuje da su usvojili neophodno znanje, veštine i kompetencije potrebne za zaposlenje ili samozaposlenje.
This September, secondary school students from various parts of the country had the opportunity to take an exam and receive an international certificate which would confirm that they had acquired the necessary knowledge, skills, and competencies to be employed or self-employed.

Сазнање да студенти добијају током целог програма су део пмбок Института за управљање пројектом( ПМИ) и служи као основа за међународне сертификате ПМП( Пројецт Манагемент Профессионал) и ЦАПМ( Цертифиед Ассоциате у управљању пројектима).
The knowledge that students receive throughout the entire program are part of PMBoK the Project Management Institute(PMI) and serve as a basis for international certifications PMP(Project Management Professional) and CAPM(Certified Associate in Project Management).