Sta znaci na Engleskom МИЛИТАНАТА - prevod na Енглеском

• militants
• terrorists
• fighters
• militant

Примери коришћења Милитаната на Српском и њихови преводи на Енглески

Планирано милитаната.
Movement of militants.

Добићемо територију, под контролом милитаната.
Obtain a territory controlled by the militants.

Најмање 45 осумњичених ПКК милитаната је убијено.
At least 45 suspect PKK militants were killed.

Фабрика је у прошлости била на мети напада милитаната.
The plant has been targeted in the past by militants.

Турске снаге су 23. фебруара убиле 6 милитаната ПКК у сукобима у Идилу.
On 23 February, Turkish Forces killed 6 PKK militants in clashes in Idil.

Године 1995., залихе израелског оружја појавиле су се међу српским милитаната у Босни.
In 1995, Israeli weapons supplies showed up amongst Serbian militants in Bosnia.

Планирано да се кретање милитаната на северу организује у два правца.
Movement of militants to the north is planned to be organized in two directions.

Боре против безготовинско оснивања милитаната у историји.
Fight against the cashless establishment militants of history.

Као резултат напада милитаната, вод војне полиције је блокиран.
As a result of the militants' attack the military police platoon was blocked.

За излазак милитаната организован је хуманитарни коридор дужине 21 километар.
To allow the militants leave the city, a 21km humanitarian corridor has been set up.

Ова опсада је трајала 39 дана, а у њој је убијено девет милитаната и црквени звонар.
The siege lasted for 39 days and nine militants and the church's bellringer were killed.

Дана 29. марта, водећи званичник владајуће партије АКП киднапован је од стране милитаната ПКК.
On 29 March, a leading official from the ruling party AKP was kidnapped by PKK militants.

Сиријске владине снаге настављају ослобађање од милитаната северног дела источног Алепа.
Syrian government troops continue to liberate the northern part of eastern Aleppo from militants.

Убијено је 35. 000 милитаната, рекао је Шојгу, додајући да је других 9. 000 положило оружје.
Around 35,000 militants had been killed, Shoigu said, adding that another 9,000 had laid down their arms.

Дана 29. марта, у тренутним турским војним операцијама убијено је 16 милитаната ПКК у Нусајбину.
On 29 March, ongoing Turkish military operations killed 16 PKK militants in Nusaybin.

Хосеин Хамадани је био један од њих, стручњак за грађански рат и професионалац у борби против милитаната.
Hossein Hamadani was one of them, a specialist on civil war and a professional in combatting militants.

Наводни напад је пријављен у суботу, током евакуације милитаната из опкољеног града.
The purported attack was reported on Saturday, amid the evacuation of militants from the besieged town.

Сиријска арапска војска успела је да спречи напад милитаната после кратке битке испред малог града Ахрас.
The Syrian Arab Army was able to foil the militant attack after a short battle outside the small town of Ahras.

Први примерци ове пушке у Сирији откривени су почетком 2016. године у предграђима Дамаска, у једном од складишта милитаната.
The first trophies were found in early 2016 in the suburbs of Damascus at a militant warehouse.

Још три арапске земље у белешци су издвојене као извори финансирања милитаната- Катар, Кувајт и Уједињени Арапски Емирати.
Three other Arab countries are listed as sources of militant money: Qatar, Kuwait and the United Arab Emirates.

Турска је јавно негирала слање било каквих сиријских милитаната у Либију, као што је негирала и такозвана Сиријска национална армија.
Turkey has publicly denied sending any Syrian militants to Libya, as has the so-called Syrian National Army.

Можемо једноставно упоредити овогодишње прославе са онима из 2015. када је главни град био под опсадом терориста и милитаната.
One can simply compare this year's festivities with those of 2015 when the capital was effectively under militant siege.

У другој провинцији, полицајац је киднапован од стране осумњичених милитаната Курдистанске радничке партије( ПКК) у југоисточној Турској.
In another province, a police officer was kidnapped by suspected Kurdistan Workers' Party(PKK) militants in southeastern Turkey.

Глобална милитантна исламистичка организација коју су основали Осама бин Ладен, Абдуллах Аззам и неколико других милитаната.
A global militant Islamist organization founded by Osama bin Laden, Abdullah Azzam, and several other militants.

Група милитаната уништила је манастир негде између 27. августа и 28. септембра 2014. године, заједно са бројним другим културним знаменитостима.
The militant group destroyed the monastery sometime between 27 August and 28 September 2014, along with a number of other cultural sites.

Јануар 2016: У четвородневном нападу на индијску ваздушну базу у Патанкоту убијена су седморица индијских војника и шесторица милитаната.
January 2016: Four-day attack on Indian air base in Pathankot leaves seven Indian soldiers and six militants dead.

Ви знате да су утврђени случајеви употребе токсичних хемијских средстава од стране милитаната" Исламске државе" и других криминалних група у више наврата.
You know that cases of the use of toxic chemical agents by(ISIS and other terrorists) have been established on multiple occasions.

Раније су западни медији пренели да се руске снаге заједно са сиријским владиним снагама наводно боре против исламских милитаната.
Earlier the Western media exploded with reports about Russian forces allegedly fighting alongside with Syrian government forces against Islamic militants.

Прва група од 13 милитаната искористила је пролаз да преко ноћи напусти предграђе Дамаска под њиховом контролом, преко коридора Мухајам ал Вафиден.
The first group of 13 militants used the gateway to leave the rebel-controlled Damascus suburb via Muhayam al-Wafideen corridor overnight.

Као што се може видети на снимку, шпијун САА се слободно креће кроз Ал-Атариб, а онда показује где је седиште милитаната у центру града.
As shown in the video below, the spy is moving freely through Al-Atarib, where he later shows the headquarters of the militant group inside the town.