Примери коришћења Министра културе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министра културе и образовања.
Патријарх примио Министра културе и информисања15.
Patriarch receives Minister of Culture and Information16.По изјави министра културе Египта, осим овога у Египту се налазе још два сета оригиналног првог издања.
Furthermore, according to a statement by the country's minister of culture, at least two more complete sets Био је председник Удружења писаца Бугарске,заменик бугарског министра културе и уредник часописа за књижевност„ Књижевни фронт“.
He has served as Chairman of the Union of Bulgarian Writers,First Deputy Minister for Culture of Bulgaria, and Editor-in-Chief of Literaturen Front.Хрватско новинарско друштво издало је саопштење у коме се снажно противи Хасанбеговићевој кандидатиру на мјесто министра културе.
The Croatian Journalists' Association issued a statement in which they strongly opposed the nomination Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
srpski ministarbivši ministarруски министарnovi ministardržavni ministarгосподине министреамерички министарalbanski ministarturski ministarглавни министар
Више
Међутим, Валентин Јанин је уз помоћ тадашњег министра културе Јурија Мелентјева успео да се састане са председником и убеди га да се предомисли.
However Valentin Yanin with an assistance Чини ми се да је та одредба у фашистичком стилу, коју ће локална управа бити присиљена дапреиспита”, коментарисао је бивши заменик министра културе Виторио Згарби.
It seems to me to be a fascist-style provision that the municipality will be forced toreview,” said Vittorio Sgarbi, former deputy minister of culture.Јерменска делегација која је присуствовала отварању,предвођена замеником министра културе и омладине; Гагиком Гиурјианом, суочила се са препрекама на путу до отварања.
The Armenian delegation attending the opening,led by the Deputy Minister of Culture and Youth Affairs; Gagik Giurjyan, faced obstacles on their way to the opening.Али, као што знамо, Болконског је глумио главни лирски јунак и најдражи тадашњи Вјачеслав Тихонов,који је лично инсистирао на кандидатури министра културе Јекатерине Фуртсеве.
But as we know, Bolkonsky was played by the main lyrical hero and the favorite of that time, Vyacheslav Tikhonov,who personally insisted on the candidacy of Culture Minister Yekaterina Furtseva.Био је председник Удружења писаца Бугарске,заменик бугарског министра културе и уредник часописа за књижевност„ Књижевни фронт“.
He was Chairman На позицији министра културе, Регев је изједначила умјетничку слободу изражавања, користећи моћ Владе да повуче њихове финансије, користећи термин" слобода финансија".
In her position as Minister of Culture, Regev frequently equates artistic Freedom Редитељ Кристијан Мунгиу, дистрибутер филма„ 120 откуцаја…“ у Румунији,позвао је министра културе и градоначелника Букурешта да јавно подрже филм, али за сада они нису реаговали.
Filmmaker Cristian Mungiu, the distributor of"120 Beats Per Minute" in Romania,has urged the culture minister and Bucharest mayor to publicly support the movie but so far they have remained silent.У свом првом мандату, он је такође обављао функције државног министра, министра комуникација и медија, министра културе и министра за верска питања.[ 2].
In his first term, he also holds the functions of Године 1945, током владавине шаха Мухамед-Резе Пахлавија, Бахар је кратко време обављао функцију министра културе и образовања у кабинету премијера Ахмада Гавама( познатог као Гавам о-Салтане).
In 1945, during Mohammad Reza Shah Pahlavi's reign, Bahār served for a short period as the Minister of Culture and Education in the Cabinet Истакавши да је Министарство решило да системски уреди овај сегмент,помоћница министра културе и информисања Славица Трифуновић подвукла је да ће ово бити први Приручник за унапређење и развој медијске писмености у предуниверзитетском образовању у Србији.
Pointing out that the Ministry is determined to systematically edit this segment,Assistant Minister of Culture and Information Slavica Trifunović said that this would be the first such handbook in pre-university education in Serbia.Нова стална поставка Музеја Српске православне цркве отворена је у Патријаршијском двору у присуству патријарха Иринеја,председника Србије Томислава Николића и министра културе и информисања Братислава Петковића.
New permanent exhibition Маја 1920. године, још један његов допринос поменутом часопису говорио је против Октавијана Гоге, министра културе у кабинету премијера Александруа Аверескуа, који је разматрао избацивање Ђорђа Баковије из његове чиновничке службе.
In May 1920, another of his Rampa contributions spoke out against Octavian Goga, Culture Minister of the Alexandru Averescu executive, who contemplated sacking George Bacovia from his office of clerk.Замјеник министра културе Владимир Аристаркхов изјавио је раније овог мјесеца да ће 958 милиона рубаља($ 19, 4 милиона) бити издвојено за те центре сљедеће године, извјештавају новине РБЦ, позивајући се на писмо које је министар упутио посланицима владајуће странке Уједињена Русија.
Deputy Culture Minister Vladimir Aristarkhov said earlier this month that 958 million rubles($19.4 million) would be allocated for such centers next year, the RBC newspaper reported, citing a letter sent by the Колико нам је познато ово је први званични контакт и то потписан и оверен печатом, између Владике Артемија и Владе у Приштини.Тај договор о разумевању су саставили УНМИК-ов представник одговоран за Министра културе, Рао Бјала и отац Симеон Виловски, секретар Епископа Артемија.
As far as we are aware this is the first official contact, signed and verified with an official seal, between Bishop Artemije and the Pristina Government. This agreement Иринеј примио је 15. марта 2018.године у Патријаршији српској у Београду г. Владана Вукосављевића, министра културе и информисања у Влади Републике Србије. Уважени министар г. Вукосављевић захвалио је Његовој Светости на срдачном пријему током кога је вођен разговор о заједничким пројектима Министарства културе и информисања и Српске Православне Цркве.
March 2018- 11:39His Holiness Irinej,Serbian Patriarch received Mr. Vladan Vukosavljevic, Minister of Culture and Information in the Government Према његовим речима на том послу у Министарству културе ради само једна особа, због чега предмети застаревају.Помоћник министра културе Драган Јањић нагласио је да његово Министарство нема механизам и право инспекцијског надзора над извршавањем одлуке повереника.- Нажалост, није се одмакло на измештању надзора из Министарства културе у неко министарство које има механизам за примену Закона.
According to his words, only one person works on that job in the Ministry Grčki ministar kulture odredio program rada.
Greek culture minister sets agenda.Ministar kulture Žak Lang predložio je radikalnu promenu u muzeju.
His culture Minister, Jack Lang, suggested radical change for the museum.Bivši ministar kulture Makedonije Ilirijan Bekiri.[ Tomislav Georgiev].
Former Macedonian Culture Minister Ilirijan Bekiri.[Tomislav Georgiev].Crnogorski ministar kulture Predrag Sekulić posetio je 20. aprila Sarajevski sajam knjiga.
Montenegrin Culture Minister Predrag Sekulic visited the Sarajevo Book Fair on April 20th.Ministar kulture Grčke Jorgos Vulgarakis drži eksponat iz atinskog Partenona.[ Geti Imidžis].
Greek Culture Minister George Voulgarakis holds a piece from the Athens Parthenon.[Getty Images].Događaju je prisustvovao ministar kulture Mihalis Liapis.
Culture Minister Mihalis Liapis was in attendance.Zamenik grčkog ministra kulture Jorgos Orfanos boravio je u četvrtak( 26. aprila) u Londonu.
Greek Deputy Culture Minister George Orfanos was in London on Thursday(April 26th).Ceremoniji su prisustvovali turska ministarka kulture Elizabeta Kančeska-Mileska i zamenik ministra kulture Nihat Gul.
Turkish Svečanosti su prisustvovali ministarkakulture Elizabeta Kančeska-Milevska i zamenik turskog ministra kulture Nihat Gul.
