Примери коришћења Миран и нормалан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А ја ћу се трудити да хапсим што мање Француза, паћемо сви моћи да водимо миран и нормалан живот.
Тренутно, УНМИК описује свој мандат као„ помоћ Савету безбедности у постизању свеобухватног циља, наиме, даобезбеди услове за миран и нормалан живот за све становнике Косметаи унапреди регионалну стабилност на западном Балкану.
Currently, UNMIK describes its mandate as“helping the Security Council achieve an overall objective, namely,to ensure conditions for a peaceful and normal life for all inhabitants of KosovoПривремена администрација ће да омогућује прелазну администрацију док успоставља и надгледа развој привремених демократских институција самоуправе које треба да осигурају услове за миран и нормалан живот свим становницима Косова.
The interim administration to provide transitional administration while establishing Привремена администрација ће да омогућује прелазну администрацију док успоставља и надгледа развој привремених демократских институција самоуправе које треба да осигурају услове за миран и нормалан живот свим становницима Косова.
I recall in this context that UNMIK shall provide transitional administration while establishing Привремена администрација треба да обезбеди прелазну управу, и да при томе успоставља и надгледа развој привремених демократских самоуправних институција како би се обезбедили услови за миран и нормалан живот свих становника Косова.
The interim administration to provide transitional administration while establishing Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
mirno mesto
miran život
mirno rešenje
мирно решавање
miran način
мирним путем
miran dan
мирном окружењу
мирном стању
миран сан
Више
Привремена администрација треба да обезбиједи прелазну управу, и да при томе успоставља и надгледа развој привремених демократских самоуправних институција како би се обезбиједили услови за миран и нормалан живот свих становника Косова.
I recall in this context that UNMIK shall provide transitional administration while establishing Привремена администрација ће да омогућује прелазну администрацију док успоставља и надгледа развој привремених демократских институцијасамоуправе које треба да осигурају услове за миран и нормалан живот свим становницима Косова.
Such an agency would assume a temporary caretaking role, Uspostavljanje privremene administracije za Kosovo o čemu će doneti odluku Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija, kako bi se obezbedili uslovi za miran i normalan život za sve stanovnike Kosova;
Establishment of Privremena administracija treba da obezbedi prelaznu upravu, i da pri tome uspostavlja i nadgleda razvoj privremenih demokratskih samoupravnih institucija kako bi osigurali uslove za miran i normalan život za sve stanovnike Kosova.“.
The interim administration to provide transitional administration while establishing Privremena administracija treba da obezbedi prelaznu upravu, i da pri tome uspostavlja i nadgleda razvoj privremenih demokratskih samoupravnih institucija kako bi se obezbedili uslovi za miran i normalan život svih stanovnika Kosova.
I recall in this context that UNMIK shall provide transitional administration while establishing Uz pomoć relevantnih međunarodnih organizacija, uspostavi međunarodno civilno prisustvo na Kosovu da bi bila obezbeđena privremenu administracija za Kosovo pod kojom ljudi Kosova mogu da uživaju značajnu autonomiju u okviru Savezne republike Jugoslavije i koja će da obezbedi prelaznu administraciju dok uspostavlja i nadgleda razvoj privremenih institucija samouprave da bi se obezbedili uslovi za miran i normalan život za sve stanovnike Kosova;
International organizations, to establish U školi je mirna i normalna.
At school, she's so quiet and normal.Mislim da svako ljudsko biće zaslužuje miran i normalan život.
Every human being deserves a peaceful and coexistent life.Prvi put u u nekoliko meseci,njen život je bio miran i normalan.
For the first time in months,her life was nice Не тражимо много,само нормалан и миран породични живот на Малти“, испричала је Ана Здравковић.
We are not looking for much,just a normal and peaceful family life in Malta", Ana Zdravkovic said.Конкретно, испитићемо експресију миРНА у нормалним и ДрДерамоус ОНХ астроцитимаи ћелијама ламина цриброса да би се утврдило које миРНА су повезане са ДрДерамусом.
Specifically, we will examine the expression of miRNAs in normal and glaucomatous ONH astrocytesDecembar 2018. Beograd- Situacija u opštinama na jugu Srbije je normalna, mirna i nije bilo nikakve euforije nakon odluke Prištine o formiranju takozvane vojske Kosova, izjavio je predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa Zoran Stanković.
December 2018. Belgrade- Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, said that following Pristina's decision to form the so-called Army of Kosovo, that the situation in the southern Serbian municipalities was normal Ja govorim o naseljenim područjima gde je situacija uvek normalna i mirna!
I'm talking about resort areas where things are always normal and calm!Ne tražimo mnogo,samo normalan i miran porodični život na Malti", ispričala je Ana Zdravković.
We are not looking for much,just a normal and peaceful family life in Malta", Ana Zdravkovic said.
