Примери коришћења Млади инжењер на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Луј је био амбициозан млади инжењер који је већ дизајнирао и изградио неколико модела.
Млади инжењер је касније напустио домовину да би радио у Сједињеним Америчким Државама.
The young engineer later left his homeland to work in the United States of America.Масару Ибука- 1946. године још један млади инжењер отвара мали сервис за различите електричне уређаје.
Masaru Ibuka- in 1946, a young engineer opened a small repair shop for various electrical equipment.Млади инжењери рестаурирају и развијају стари Могулски иригациони систем током владане цара Бахадура Шаха II.
Young engineers restoring and developing the old Mughal irrigation system during the reign of the Mughal Emperor.Остатак служења своје казне млади инжењер је радио у тајним конструкторским бироима, где је постигао изузетне резултате.
For the rest of his term, the young engineer worked in secret design bureaus and achieved remarkable results.Combinations with other parts of speech
Млади инжењери рестаурирају и развијају стари Могулски иригациони систем током владане цара Бахадура Шаха II.
Young engineers restoring and developing the old Mughal irrigation system during the reign of the Mughal Emperor Bahadur Shah II.Луј је био амбициозан млади инжењер који је већ дизајнирао и изградио неколико модела.
Year-old Louis was a bright, aspiring young engineer who had already designed and built several prototypes before deciding to expand his enterprise.Млади инжењер је правио прорачуне и руководио изградњом првог провода нафте у Русији од Балаханских нафтних поља до Бакууа.
A young engineer made calculations and headed the construction of the first Russian pipeline from Balhan oil field to Baku.Група МотоГП техничара на пројекту у Јапану,јесу ли млади инжењери или су они који су већ водили Сузукиове интересе у тркама прошлости?
The group of MotoGP technicians on the project in Japan,are they young engineers or are they people who have already guided Suzuki's interests in the races of the past?Вернер фон Браун,бриљантни млади инжењер који је стајао иза В2, предао се Американцима кад је пао Трећи Рајх, а потом им помогао да победе у свемирској трци.
Wernher von Braun,the brilliant young engineer behind the V2, surrendered to the Americans as the Third Reich fell, then helped them win the space race.Млади инжењери и програмери, знањем, свестраношћу и марљивим радом, доказују да могу да граде будућност и имају одличну перспективу и у својој земљи.
Young engineers and developers, with knowledge, versatility and hard work, prove that they can build the future and have a great perspective in their own country.Пројектант је био млади инжењер Хајнц Алберт којег је запослио Иштван Тир, власник акционарског друштва задуженог за организацију и финансирање изградње канала и преводница по Бачкој.
The designer was a young engineer, Heinz Albert, hired by István Türr, a company owner in charge of organizing and financing the construction of canals and locks in Bačka.Тако, на пример, механичар који је радио на авионским моторима већ 30 година могао би имати огромно,, кристализовано" знање о раду ових мотора, докби нови млади инжењер са,, флуиднијом интелигенцијом" могао да се више фокусира на теорију функционисања мотора.
Thus, for example, a mechanic who has worked on airplane engines for 30 years might have a huge amount of"crystallized" knowledge about the workings of these engines,while a new young engineer with more"fluid intelligence" might focus more on the theory of engine functioning, these two types of abilities might complement each other and work together toward achieving a goal.У просторима" Тачака кључања" млади инжењери могу да добију најбољу менторску подршку како да развију своју предузетничку иницијативу у различтим секторима, и доведу је од фазе идеје до комерцијализације на тржишту.
In"Boiling Points", young engineers may receive the best mentorship support in developing their entrepreneurship initiative in various sectors, and bring it from the phase of idea to commercial phase in the market.МАЦА компанија има искусне, страствени,креативни млади инжењери, дизајнери тим, је постало предузећа имају способности истраживања и развоја, производње, трговине у складу образовних производа дечјих….
MACA company has an experienced, passionate,creative young engineers, designers team, has become a enterprises have the abilities of research and development, production, trade in the line of the children's educational products.Како је Лорен открио, уз мноштво заморних појединости, млади инжењер се ухватио у коло са групом косматих распуштеника на Северном Острву, чија је друга најважнија ствар у животу, како изгледа, била да се уз окомите таласе возе на дасци са микромлазницима.
As Loren discovered in somewhat wearisome detail, the young engineer had fallen in with a gang of hairy hunks on North Island, whose second main interest in life appeared to be riding microjet surfboards up vertical waves.( Bio sam mladi inženjer.).
I was a young Engineer.Seti se sebe kao mladog inženjera.
Remember yourself as a young engineer.Dr. Stadler kaže da si jedan od najboljih mladih inženjera.
Dr. Stadler tells me you're one of the brightest young engineers he knows.Tehnologija je razvijena pod vođstvom mladog inženjera Hermanna Scholla, koji je sada počasni predsednik Grupe Bosch.
The technology was developed under the leadership of the young engineer Hermann Scholl, who is now the honorary chairman of the Bosch Group.Mladi inženjer je poslat u posleratni Berlin da pomogne Amerikancima u špijuniranju Rusa.
A young engineer is sent to post-WWII Berlin to help the Americans in spying on the Russians.Godine mladi inženjer Fouad Mourtada osuđen je na tri godine zatvora zato što je na Facebooku imitirao kraljevog brata.
In 2008, Fouad Mourtada, a young engineer, was sentenced to three years in prison for impersonating the king's brother on Facebook.Treba da se seti vremena kad je bio mlad inženjer, kad je instalirao sistem podataka Crna Beti.
We need him to remember his days as a young engineer, when he installed the Black Betty mainframe.Još jedan mladi inženjer na putu za London u SuperTech je preusmeren na drugi let od strane dva muškarca.
Another young engineer on his way to London in Supertech diverted on another flight by two men.Помоћ Тому, младом инжењеру, сазнајте ко је тровао свог пријатеља и спаситеља краљевства, Лади Сарах.
Help Tom, a young engineer find out who poisoned his friend and savior of the kingdom, Lady Sarah.Помоћ Тому, младом инжењеру, сазнајте ко је тровао свог пријатеља и спаситеља краљевств….
Help Tom, a young engineer, find out who poisoned his friend and savior of the kingdom.Verner fon Braun,briljantni mladi inženjer koji je stajao iza V2, predao se Amerikancima kad je pao Treći Rajh, a potom im pomogao da pobede u svemirskoj trci.
Wernher von Braun,the brilliant young engineer behind the V2, surrendered to the Americans as the Third Reich fell, then helped them win the space race.Još kao mlad inženjer, gladan znanja i novog iskustva, željan dokazivanja, jasno sam znao da PUTEVI mogu nahraniti moju potrebu za uspehom.
As a young engineer, hungry of knowledge and a new experience, eager to prove myself, I clearly knew that PUTEVI can feed my need for success.Програм је осмишљен да младим инжењерима са напредним универзитетским образовањем о процесима дизајна Р& Д и развоју иновативних техничких рјешења кроз интердисциплинарни приступ и рјешавање проблема.
The programme is designed to provide young engineers with advanced university education on R&D design processes and the development of innovative technology solutions through an interdisciplinary approach and problem-solving.
