Sta znaci na Engleskom МЛАЂЕГ СИНА - prevod na Енглеском

• younger son

Примери коришћења Млађег сина на Српском и њихови преводи на Енглески

Она доји млађег сина.
Then came her younger son.

Повериоци су ми отели млађег сина.
Creditors kidnapped my younger son.

Циљао је и на Цхарлесовог млађег сина Харрија и његову супругу Мегхан, војводу и војвоткињу од Суссека.
He also took aim at Charles's younger son Harry and his wife Meghan, the Duke and Duchess of Sussex.

Па онда узе Ревека најлепше хаљине старијег сина свог, које беху у ње код куће, и обуче Јакова млађег сина свог.
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son.

Са 16 хитних радних телефонских разговора заказаних истог дана као шести рођендан њеног млађег сина, Данесса се тихо захвалила свом аранжману са посла од свог послодавца Цапитал Оне Банк.
With 16 urgent work phone calls scheduled for the same day as her younger son's sixth birthday, Danessa silently gave thanks for her work-from-home arrangement with her employer, Capital One Bank.

Мугсхотс младог Морган Фрееман-а који су везани за његове радне листе су стварно слике Моргановог млађег сина, Алфонсо Фрееман.
The mugshots of a young-looking Red that are attached to his parole papers are actually pictures of Morgan Freeman's younger son, Alfonso Freeman.

И казаше Ревеци речи Исава сина њеног старијег, а она пославши дозва Јакова млађег сина свог, и рече му: Гле, Исав брат твој теши се тиме што хоће да те убије.
And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

Председник је, додаје агенција, рекао да је често кажњавао свог најстаријег детета, оценивши да је то била добра лекција за његовог млађег сина.
The president cited his own experience, saying he frequently punished his oldest son and that served as a good lesson for his younger son.

Како четврти син стога често није добијао део породичног богатства и имао је„ део млађег сина: привилегију да напусти дом како би себи направио дом“,[ 1] мартлет такође може бити симбол напорног рада, упорности, и номадског домаћинства.
As the fourth son often therefore received no part of the family wealth and had"the younger son's portion: the privilege of leaving home to make a home for himself",[9] the martlet may also be a symbol of hard work, perseverance, and a nomadic household.

Краљ Хенри ВИИ није имао велико интересовање да врати мираз назад Фердинанду и Исабелли, тако да је договорио да се Кетрин удане за свог млађег сина и новог наследника, Хенрија.
King Henry VII didn't have much interest in paying the dowry back to Ferdinand and Isabella, so he arranged for Catherine to marry his younger son and new heir, Henry.

Заједно са својим синовима Георгијем и Михаилом у неуспешном пучу 913. године Ове смрти, кастрација и прогонство Константиновог млађег сина Стефана и смрт Николе Дуке у бици код Катасиртаија 917. године довели су до изумирања прве гране династије Дука која је забележена у византијским изворима.
These deaths, along with the castration and exile of Constantine's younger son Stephen and the death of a Nicholas Doukas(of uncertain relation to the others) at the Battle of Katasyrtai in 917, mark the end of the first group of Doukai recorded in Byzantine sources.

Деветнаест година након Волдеморовог коначног пада, Рон је ожењен Хермајони Грејнџер, и они имају двоје деце- Роуз, која тада креће у први разред на Хогвортсу и две године млађег сина Хјуга.
Nineteen years after Voldemort's downfall, Ron and Hermione have two children: Rose Granger-Weasley, whom they are sending off to her first year at Hogwarts, and a younger son named Hugo.

Идолопоклоници су заробили оца Митрофана, заклали као јагње његовог 23-годишњег сина Исаију, пред његовим очима, затим мучили његову супругу Татјану и његовог млађег сина Јована, који је једва имао осам година.
The idolaters seized Father Mitrophan, slew his twenty-three-year-old son, Isaiah, like a sheep and, before his very eyes, tortured his Presbytera, Tatiana, and his younger son, John, who was barely eight years old.

Затим су, у априлу 1874. године нестали дијаманти из дворца Николајевљевих родитеља, који су узети са једне од највише поштованих икона у породици, са оне испред које је Николај I благословио свог млађег сина, Николајевљевог оца, и његову жену.
Then, in April 1874, diamonds were stolen in the palace of Nicholas's parents, taken from the revetment of one of the most cherished icons in the family, the one that Nicholas I had blessed his younger son, Nicholas's father, and his wife with.

Malko sam zabrinut za mlađeg sina, doduše….
I'm more anxious about the younger son, though.

Majka ima i mlađeg sina, koji ne može da prestane da plače.
The mother also has a younger son, who can't stop crying lately.

Тада сам телефонирала свом млађем сину који је био у иностранству на службеном путу.
Then I telephoned my younger son who was abroad on a business trip.

Шта се догодило с млађим сином, односно с човечанством?
What took place with the younger son, that is, with humanity?

Ali Rebeka je pomogla Jakovu, svom mlađem sinu, da dobije taj blagoslov.
Rebecca, however, has a different plan for Jacob, the younger son, to receive this blessing.

Nezadovoljna sam vašim mlađim sinom.
Am dissatisfied with your younger son?

Znate, nezadovoljna sam vašim mlađim sinom.
Do you know I am dissatisfied with your younger son?

Nezadovoljna sam vašim mlađim sinom.
Dissatisfied with your younger son?

Милева остаје сама са својим млађим сином у Швајцарској.
Mileva stays in Switzerland with her younger son.

Али Ребека је помогла Јакову, свом млађем сину, да добије тај благослов.
Rebecca, however, has a different plan for Jacob, the younger son, to receive this blessing.

Dorantina imam naje mlađeg sina on je na desetom razredu.
Doranti, my youngest son is in tenth grade.

Милош је напустио Србију са својим млађим сином Михаилом.
Sergei passed on his experience to his young son, Mikhail.

Nemoguće- rekla sam i bacila pogled na mlađeg sina.
No,” I said to my youngest son.

За мојим млађим сином.
With my young son.

Грађевина је била додатно ремоделована под Веспазијановим млађим сином, новоименованим царом Домицијаном, који је изградио хипогеј, серију подземних тунела који су кориштени за смештај животиња и робља.
The building was remodelled further under Vespasian's younger son, the newly designated Emperor Domitian, who constructed the hypogeum, a series of underground tunnels used to house animals and slaves.

Ona takođe ima mlađeg sina koji bi plakao neumorno po celu noć, otežavajući joj da se opusti i naspava.
She also has a younger son who would cry tirelessly all night, impairing her sleep.