Sta znaci na Engleskom SIN KAŽE - prevod na Енглеском

• son says
• son said

Примери коришћења Sin kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj sin kaže.
When your son says.

Sin kaže zašto su to veliki osmeh?
Son says why have that great smile?!

Zajedno otac i sin kaže.
Father and Husband says.

Tvoj sin kaže da nisi.
Your son says you didn't.

Bolje da ti sin kaže.
I think your son better tell you.

Moj sin kaže da foliraš.
My son says you are faking it.

Jel to tvoj sin kaže za sebe?
Is that what your son says he is?

Moj sin kaže da ste mu prijetili.
My son says that you threatened him.

Ono što Sin kaže, Otac čini.
What the Son says, the Father does.

Moj sin kaže da je to prirodno.
My son says it's quite natural.

Moj sin kaže, gubim se.
My son says, mom I am losing it.

Vaš sin kaže da imam lepu kosu.
Your son says I have pretty hair.

Vaš sin kaže da ste vernik.
Your son say you a woman of, uh, faith.

Moj sin kaže da sam sjajna kuvarica!
My older son says I am a great cook!

Moj sin kaže da više ne radiš ovde.
My son said you didn't work here anymore.

Tvoj sin kaže da želi postane filmaš.
Your son says he wants to be a filmmaker.

Moj sin kaže da vam je dao na popravku.
My son said he gave it to you to repair.

Ali njen sin kaže da je vozio crvena kola.
But her son said he was driving a red car.

Vaš sin kaže da ste skoro ubili vašu suprugu.
Your son said you almost killed your wife.

Vaš sin kaže da vas vara vidovnjakinja.
Your son says you're being swindled by this psychic.

Ako moj sin kaže da je to video, verujem mu.
If my son said that's what he saw, I believe him.

Vaš sin kaže da zna da ste ga voleli.
Your son says he knew that you loved him. He always knew.

Andréov sin kaže da ljubavnici ližu uši jedni drugima.
André's son says lovers lick each other's ears.

Moj sin kaže da je zbog toga popularniji nego ikad.
My son says he's more popular than ever'cause of it.

Moj sin kaže da je dao uzbunu za požar u školi onomad.
My son said he set off the fire alarms at school last week.

Moj sin kaže da mnogo stvari mora da se postavi na svoje mesto.
My son says there's a lot that needs to be set right.

Moj sin kaže da on nije dobar igrač, on je odličan igrač.
My son says he's not a good football player, he's a great football player.

Realsov sin kaže da je imao zlatan sat sa inicijalima.
Reals' son says he was wearing a gold fob watch with his initials etched on the back.

Ako moj sin kaže da je tamo Zvijer onda, k vrapcu, i jest.
If my son says there's a beast out there then, by golly, there's a beast out there.

Moj sin kaže da izgledam lepo i voli da gleda moju sliku na ulici”, rekla je.
My son says I look beautiful and loves seeing my picture on the street… I used to be invisible.”.