Sta znaci na Engleskom МЛИЈЕЧНИХ - prevod na Енглеском

• dairy
• milk

Примери коришћења Млијечних на Српском и њихови преводи на Енглески

Власници млијечних записа.
Dairy record holders.

Дијета се састоји од поврћа и млијечних производа.
The diet should consist of vegetables and dairy products.

Ферментираних млијечних производа за 9, 2% и.
Fermented dairy products by 9.2% and.

Маска на бази млијечних производа помоћи ће уклонити тамне кругове у пазуху.
Mask based on dairy products will help remove dark circles in the armpit.

Непланирано клање млијечних и додатних прасади.
Unplanned slaughter of dairy and additional piglets.

Већина крава млијечних формулара не ризикује дијабетес типа 1.
Most cow's milk formulas do not raise risk of Type 1 diabetes.

Успешно се користе за узгој и усавршавање других домаћих млијечних пасмина.
They are successfully used for breeding and improving other domestic dairy breeds.

Рок трајања купљених млијечних производа је неколико седмица.
The shelf life of purchased dairy products is a few weeks.

Не можете прокухати насталу масу, јер нестану храњиве твари из млијечних производа.
You can not boil the resulting mass, since the nutrients of dairy products disappear.

Риба Потрошња млијечних производа би требала бити нешто смањена.
Fish. Consumption of dairy products should be somewhat reduced.

Наравно, оптимална опција ће бити кориштење различитих млијечних производа, као што су кефир и скут.
Of course, the optimal option will be to use various dairy products, such as kefir and cottage cheese.

Након што се коријен млијечних зуба и зуби ресорбирају, полако почињу климати.
After the root of the milk teeth and teeth are resorbed, they slowly start wobbling.

Претходних година Nana Kaas је развила широк спектар млијечних производа, направљеног од 100%- тног козијег млијека.
Over the years Nana Kaas developed a range of dairy products, all made from 100% goat milk.

Од млијечних производа препоручује се употреба кефира, јогурта, павлаке, свјежег сира и сира у исхрани.
From dairy products it is recommended to use kefir, yogurt, sour cream, cottage cheese and cheese in the diet.

Новорођенче већ има почетке млијечних зуба, који за сада седе дубоко у десни.
The newborn baby already has the beginnings of milk teeth, which for the time being sit deep in the gums.

Више о овим темама можете сазнати у чланцима„ Правила храњења сувих крава“ и„ Храњење млијечних и трудних крава“.
You can learn more about these topics in the articles“Rules for feeding dry cows” and“Feeding dairy and pregnant cows”.

Правовремено упућивање педијатријском зубару и третман млијечних зуба, ако имате било каквих проблема са њима.
Timely referral to a pediatric dentist and treatment of milk teeth, if you have any problems with them.

О процесу прасења и неге млијечних свиња можете прочитати у чланку" Како чувати свиње код куће".
About the process of farrowing and nursing of milk pigs can be found by reading the article"How to keep pigs at home.".

Зими се производи могу излагати на балкону, а љети се уз сигурност млијечних и месних залиха морају преварити.
In winter, products can be displayed on the balcony, and in the summer with the safety of dairy and meat stocks have to tinker.

Укупно, дијете мора имати 20 млијечних зуба који се пробијају- 10 зуба у горњој чељусти+ 10 у доњој чељусти.
In total, the child must have 20 milk teeth cutting through- 10 teeth in the upper jaw+ 10 in the lower jaw.

Многи митови су повезани са процесом појаве млијечних зуба, на пример, да девојке брже секу зубе од дечака.
Many myths are associated with the process of the appearance of milk teeth, for example, that girls cut their teeth faster than boys.

Ми се поносимо прављењем млијечних производа високог квалитета уз помоћ наших драгих сарадника… холандских бијелих коза.
We take pride in making high quality dairy products with the help of our lovely colleagues… the Dutch White goats.

База се састоји од поврћа, воћа, меса, рибе, уља, орашастих плодова и сјеменки, а тешко да има и житарица или млијечних производа.
The base consists of vegetables, fruit, meat, fish, oil, nuts and seeds and hardly any grains or dairy products.

Приликом резања млијечних животиња, тијело се не дијели на дијелове, већ само на трбух, јер се свиња у потпуности припрема.
When cutting dairy animals, the body is not divided into parts, only gutting, since the pig is prepared entirely.

Небилитси о земљи обиља казао је да на дрвећу расту уштипци, а поред млијечних ријека постоје и ријеке меда.
Nebylitsy about the land of plenty said that there are fritters growing on the trees, and besides the milk rivers there are also rivers of honey.

Од млијечних зуба посебно су интересантни бирачи, јер се мењају много касније( између 6- 12 година) за трајни избор.
Of the milk teeth especially the electors are of interest because they change much later(between 6- 12 years) for permanent choosing.

Такође препоручује дијету која укључује много свјежег воћа и поврћа, махунарки, цјеловитих житарица, немасних протеина и млијечних производа.
She also recommends a diet that includes a lot of fresh fruits and vegetables, legumes, whole grains, lean protein and dairy products.

Могуће је значајно повећати број млијечних приноса укључивањем зоби и јечма у оброке козе, прелиминарно их меље или их пари.
It is possible to noticeably increase the number of milk yields by including oats and barley in the ration of a goat, preliminarily grinding or steaming them.

Ако се одлучите за узгој репродуктивних свиња, требате разумјети како се репродукција одвија код ових животиња и што је потребно за побољшање здравља млијечних свиња.
If you decide to breed reproductive pigs, you should understand how reproduction occurs in these animals, and what is needed to improve the health of dairy pigs.

Они су тамо сада, али ми смо нетолерантни од соје и млијечних производа и скоро сви од ових производа садрже соје или млијечне производе.
They are there now, but we are intolerant of soy and dairy products and almost all of these products contain soy or dairy products.