Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ОД ВАС - prevod na Енглеском

• many of you
• lots of you
• some of you

Примери коришћења Многе од вас на Српском и њихови преводи на Енглески

Претпостављам, и многе од вас.
Hopefully, many of you.

За многе од вас ово је период одлука.
For some of you, it's decision time.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
Hope to see many of you there.

Научио сам многе од вас сада предајем алтии.
I learned so many of you now I teach the altii.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I hope to see a lot of you there.

Ова промена на многе од вас неће имати утицаја.
For many of you, this change will not have an effect.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
So I hope to see many of you there.

За многе од вас ово можда не звучи као ваша идеја о добром времену.
For some of you, this may sound like a good time.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I hope to see very many of you there.

А ја кажем вам, за многе од вас слушају оца свих лажова, Сатана.
And I say this to you, for many of you are listening to the father of all liars, satan.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I hope to see many of you over there.

Волео бих, а можда и многе од вас, да овај сајт учини поузданијем, иначе га можете спаковати овде!
I would like, and perhaps many of you, to make this site more trustworthy, otherwise you can pack it right here!

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
Hopefully I will see lots of you there.

Неке од ових савета могу изгледати као здрав разум за многе од вас, али понекад, све што вам је потребно је мали подсетник да их заправо учините.
Some of these tips may seem like common sense to many of you but sometimes, all you need is a little reminder to actually do them.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
We are hoping to see many of you there.

За многе од вас( 88%), одлука о повратку на посао била је углавном мотивисана финансијама, али су показали и други фактори, једноставно уживајући у томе шта радите да бисте желели осигурати дугорочне перспективе за каријеру.
For many of you(88%), the decision to go back to work was mainly motivated by finances, but other factors featured, from simply enjoying what you do to wanting to secure long-term career prospects.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I look forward to see many of you there.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I hope to see a great many of you there.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I very much hope to see lots of you there.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I hope I will get to see many of you there.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I look forward to seeing a lot of you there.

Надам се да ћу видети многе од вас тамо.
I will look forward to seeing many of you there.

Крај лета значи да је време да се вратите у школу, а за многе од вас то значи да идете на колеџ.
August has finally arrived and for many of you, all that means heading back to school.

Крај лета значи да је време да се вратите у школу, а за многе од вас то значи да идете на колеџ.
The end of summer means it's time to go back to school, and for many of you, it means heading to college.

Па у данашњем туториал ја симулиране очишћене проблем илустровао начин можете отклонити проблем за многе од вас не зна шта да ради са искрену жалбе да инсталирате Виндовс.
Well in today's tutorial I simulated Cleaned problem to exemplify a way you can fix this problem for many of you not knowing what to do with a heartfelt appeal to reinstall Windows.

Као и многи од вас.
Like many of you.

Многи од вас имају.
Many of you have.

Многи од вас су се чак и смејали!
A lot of you probably even laughed!

Многи од вас се вероватно питају шта је то.
Many of you are probably wondering what that is.

Знам да су многи од вас са мном на томе!
I'm sure there's a lot of you with me on this!