Примери коришћења Многе уобичајене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многе уобичајене комбинације слова захтевају неспретне покрете прстију.
Many common letter combinations require awkward finger motions.Qуерцетин: Ово је биљка пигмент у многе уобичајене биље и храна.
Quercetin: This is a plant pigment found in many common herbs and foods.Многе уобичајене комбинације слова захтевају прелазак прста преко средњег реда.
Many common letter combinations require a finger to jump over the home row.Сами, ови симптоми подсећају на многе уобичајене свакодневне доживљаје, мисли и мишљења већине људи.
On their own, these symptoms resemble many common every day experiences, mindsets, and opinions of most people.Многе уобичајене повреде електричног алата спадају у категорију лацерација и ампутације.
Many common power tool injuries fall under the category of lacerations and amputations.Combinations with other parts of speech
Навлаке за мадраце омогућавају вам да избегнете многе уобичајене проблеме у виду загађења и накупљања влаге.
Mattress covers allow you to avoid many common problems in the form of pollution and moisture accumulation.Њихови одговори на питања везана за правила одржавања и његе ипахуљастог љубимца помоћи ће да се избјегну многе уобичајене погрешке.
Their answers to questions relating to the rules of maintenance and care anda fluffy pet will help avoid many common mistakes.Многе уобичајене болести очију, као што су глауком, дијабетичка болест очију и макуларна дегенерација везана за узраст, често немају знакове упозорења.
Many common eye diseases such as glaucoma, diabetic eye disease, and age-related macular degeneration often have no warning signs.Током времена, људи имају уседЦхинесеwолфбеффyто третира многе уобичајене здравствене проблеме као дијабетес, висок крвни притисак, температуру и проблеме везане за старост око.
Over time, people have used goji berries to try to treat many common health problems like diabetes, high blood pressure, fever, and age-related eye problems.Верује се да многе уобичајене намирнице подстичу запаљење, као што су рафинисана зрна, шећер и транс масти у пекарским производима и отпадној храни;
Many common foods are believed to encourage inflammation, such as the refined grains, sugar, and trans fats in baked goods and junk foods;Током времена, људи имају уседЦхинесеwолфбеффyто третира многе уобичајене здравствене проблеме као дијабетес, висок крвни притисак, температуру и проблеме везане за старост око.
Over time, people have used goji berries to treat many common health problems like diabetes, high blood pressure, fever, and eye problems related to age and deterioration.Они кажу да:" Иако је уобичајено омаловажавати присталице теорије завјере као задивљујуће рубове параноидних шпијунова, наши подаци указују на то да су теорије медицинске завјере широко познате, широко прихваћене ивисоко предвидљиве за многе уобичајене здравствене понашање".
He concluded that"Although it is Упркос великом напретку у истраживању дрога, многе уобичајене болести, као што су канцери, неуролошке болести, кардиоваскуларне болести и друге аутоимуне болести, немају ефикасан третман или се налазе неизлечивим.
Despite major advances in drug-research, many common diseases such as cancers, neurological diseases, cardiovascular disease and other auto-immune diseases, lack effective treatment, or are found incurable.Релману, Уџбеник за природну медицину је неадекватан као наставно средство, јер изоставља да помене илидетаљно размотри многе уобичајене болести, неправилно наглашава да„ није вероватно да ће бити ефикасни“ за оне третмане који то јесу, и промовише непроверене биљне лекове на штету фармацеутских производа.
Relman, the Textbook of Natural Medicine is inadequate as a teaching tool, as it omits to mention ortreat in detail many common ailments, improperly emphasizes treatments"not likely to be effective" over those that are, and promotes unproven herbal remedies at the expense of pharmaceuticals.Једно питање које представља потенцијални изазов за здравље Сококеа је чињеница да је њихово присуство у западном свијету релативно најновија ствар, и каотакве линије расе Сококе немају користи од многих генерација природног отпора и имунитет на многе уобичајене инфективне услове који могу утицати на мачке, али да већина британских мачака има одређени степен природног отпора.
One issue that does pose a potential challenge to the health of the Sokoke is the fact that their presence in the Western world is a relatively recent thing, and as such,the Sokoke breed lines do not have the benefit of Многи уобичајени математички задаци у вези са пермутацијама и комбинацијама, са детаљним решењима.
Many Common types of permutation and combination math problems, with detailed solutions.Многи уобичајени формати 3D фајлова су подржани, укључујући 3ds, obj, sia и FBX.
Many common 3D file formats are supported, including 3ds, obj, sia, and FBX.Многи уобичајени лекови имају нежељене ефекте.
Many common medicines have side effects.Зашто је потребно неколико наредби за обављање многих уобичајених задатака….
Why does it take several commands to do many common tasks….Можемо да се опорави од многих уобичајених сценарија.
We can recover files from many common scenarios.Ми може да се опорави датотеке из многих уобичајених сценарија.
We can recover files from many common scenarios.Битно је приметити да многим уобичајеним применама овог алгоритма, нас не занима опсег грешке који је овде горе наведен.
It is important to note that in many common applications of this algorithm, we are not interested in the error bound described above.Иако гинсенг није лекова,испоставља се да многи уобичајени лекови превазилазе не само ефекат, већ и цену.
Although ginseng is not a panacea,it turns out that many common medicines outweigh not only the effect, but even the price.U mnogim uobičajenim vezama ovog tipa, vezujuća orbitala je pomerena u smeru dva od tri atoma, umesto da bude ravnomerno raspodeljena među sva tri.
In many common bonds of this type, the bonding orbital is shifted towards two of the three atoms instead of being spread among all three.Међутим, многи уобичајени стероиди носе ову способност, укључујући Метхандростенолоне( Дианабол), као и све облике тестостерона.
However, many common steroids carry this ability including Methandrostenolone(Dianabol) as well as all forms of testosterone.Brzi” insulini su i dalje suviše spori za mnoge uobičajene obroke, kada je glikemija najveća u roku od sat vremena, a hrana završava sa varenjem u roku od 2-3 sata.
Rapid" insulins are still too slow for many common meals where the glucose peaks within an hour and digestion is complete within 2-3 hours.Prikaz rasporeda možete da koristite da biste napravili mnoge uobičajene promene dizajna dok prikazujete podatke u obrascu ili izveštaju.
You can use Layout view to make many common design changes while you view data in a form or report.Za mnoge uobičajene primene, poput prodajnih mesta u maloprodaji ili za instalaciju u rezidencijalne objekte, 4K bezbednosne kamere mogu biti previše.
For many common applications, like point-of-sale in retail settings, 4K security cameras may be overkill.”.Derivati kukuruza se nalaze u mnogim uobičajenim namirnicama, uključujući neke formule za bebe, prašak za pecivo, itd.
Corn derivatives are found in many common foods, including some infant formulas, baking powder and corn syrup.Глутамат је облик глутаминске киселине, аминокиселине која се природно јавља у многим уобичајеним хранама, као што су парадајз и сиреви.
Glutamate is a form of glutamic acid, an amino acid that's naturally occurring in many common foods, like tomatoes and cheeses.
