Sta znaci na Engleskom МОГУ ОЛАКШАТИ - prevod na Енглеском

• can facilitate
• can ease
• can alleviate
• can make it easier
• can relieve
• may ease
• may be alleviating

Примери коришћења Могу олакшати на Српском и њихови преводи на Енглески

Пробиотици могу олакшати симптоме алергије: Студија.
Probiotics may ease allergy symptoms: Study.

Постоји много крема на очима које могу олакшати стање.
A lot of creams come into my eyes that can alleviate the condition.

Висока температура и влажност могу олакшати колонизацију места уметања перкутаних катетера.
High temperature and humidity can facilitate the colonization of the percutaneous catheter insertion site.

Никаква количина Адвил или грејање јастучићи могу олакшати овај боле леђа.
No amount of Advil or heating pads can ease this backache.

Неке супстанце могу олакшати процес заваривања и побољшати квалитет завара, а неке- да се смањи.
Some substances can facilitate the welding process and improve the quality of the weld, and some- to reduce.

Игре као што су музичке столице или замрзавање плеса могу олакшати АДХД симптоме код деце.
Games like musical chairs or freeze dancing may ease ADHD symptoms in young children.

Висока температура и влажност могу олакшати колонизацију места уметања перкутаних катетера.
The high temperature and humidity can facilitate the colonization of the insertion site of percutaneous catheters.

Можемо само идентификовати факторе који могу олакшати ток трудноће, то је.
We can only identify factors that can facilitate the course of pregnancy, it is.

Можда већ знате нешто о томе шта требате знати, али неки корисни савјети могу олакшати ваше бриге.
You may already know some of what you need to know, but some helpful tips can ease your worries.

Антидепресиви за депресију- то су лекови за спасавање који могу олакшати, елиминисати и спречити болест.
Antidepressants in depression are precisely those rescue drugs that can alleviate, eliminate and prevent the disease.

Технике визуализације, медитације и јоге су примери техника опуштања који могу олакшати анксиозност.
Visualization techniques, meditation and yoga are examples of relaxation techniques that can ease anxiety.

Заправо, кажу да праве врсте вежби могу олакшати бол и запаљење, чиме помажу неким људима да избегавају операцију.
In fact, they say the right type of exercises can ease pain and inflammation, thus helping some people avoids surgery.

Већи степен предвидљивости и непроменљиве количине могу олакшати тајне договоре.
More predictable procurement schedules and unchanging quantities sold or bought can facilitate collusion.

Препарати вештачке пљувачке могу олакшати многе проблеме повезане са сувим устима као симптом Сјогреновог синдрома.
Artificial saliva preparations can ease many of the problems associated with dry mouth as one of Sjogren's syndrome symptom.

Многи људи имају хладне ране током свог живота, али неки фактори могу олакшати њихово понављање.
Many people have cold sores throughout their lives, but some factors can make it easier for them to recur.

Произвођачи стално производе разне уређаје који могу олакшати тежак посао креирања различитих кулинарских делиција.
Manufacturers constantly produce various devices that can facilitate the difficult work of creating various culinary delights.

Али технолошки напредак напредује, данас многи уређаји могу олакшати процес израде кафе.
But technological advances are advancing; nowadays, many devices can facilitate the process of making a coffee drink.

Избор ће бити дат шлемове, двоглед, компасе и неке друге уређаје, који у различитим степенима, могу олакшати свој пут.
The choice will be given helmets, binoculars, compasses and some other devices, which in varying degrees, can ease your way.

Промене у кости структури горњег респираторног тракта могу олакшати пролаз ваздуха, посебно када пацијент спава.
Changes in the bone structure of the upper respiratory tract can facilitate the passage of air, especially when the patient is asleep.

Међутим, након што је дијагностикован, постоје ефикасни третмани доступни који могу олакшати симптоме женске.
However, once it has been diagnosed, there are effective treatments available that can ease women's symptoms.

Једноставне активности као што су пливање, баштованство и пешачење могу олакшати нелагодност блокирањем сигнала боли мозгу.
Simple, everyday activity like walking, swimming, gardening and dancing can ease some of the pain directly by blocking pain signals to the brain.

Док се не може видети сузење, ови минијиски отвори могу олакшати бактеријама или другим надражајницима да дођу у кожу и изазову инфекције.
While the tearing can't be seen, these tiny openings can make it easier for bacteria or other irritants to get into the skin and cause infections.

Еутрофикација свеже воде, нарочито детерџената на бази фосфата( сада су фосфати замењени зеолитима који могу олакшати овај проблем).
Eutrophication of freshwater, particularly by phosphate-based detergents(now, phosphates have been replaced by zeolites which may be alleviating this problem).

Многи људи верују да глукозамин и хондроитин, два молекула хрскавице зглоба, могу олакшати симптоме остеоартритиса, иако за то нема директних доказа.
Many people believe glucosamine and chondroitin, two molecules in joint cartilage, can relieve the symptoms of osteoarthritis, though there is no proof of this.

Истраживачи развијају нови третман артритиса Истраживачи са универзитета у Вашингтону развијају нови третман за артритис који могу олакшати симптоме и учинити постојеће лекове ефикаснијим.
Researchers from Washington University in St. Louis are developing a new treatment for arthritis that can ease symptoms and make existing medications more effective.

Акупунктура и кинеска биљна медицина могу олакшати симптоме алергија и, што је још важније, могу помоћи да се коригују имабаланси који доводе до алеригијеске реакције.
Acupuncture and Chinese herbs can alleviate the symptoms of allergies when they are active and more importantly, can correct the immune system imbalance that causes the allergic response in the first place.

Ове блокирајуће супстанце у плућима које изазивају упалу и, иако мање ефикасне од инхалационих кортикостероида, могу олакшати благу астму или повећати ефекте другог лека.
These block substances in the lungs that cause inflammation and, while less effective than inhaled corticosteroids, can ease mild asthma or boost the effects of another medication.

Држите косу тако што ћете направити коњ или плетеница, на пример, врши умерени притисак на жице које могу олакшати раст, али пажња мора бити предузета, јер ако је превише притиска, коса може да се пробије или пада.
Grasping the hair by making a tail or a braid, exerts a moderate pressure on the hair that can facilitate growth, but you need to be careful because if there is a lot of pressure the hair can break or fall.

Нажалост, у овој фази развоја науке малигне неоплазме не могу бити излечене, али у арсеналу онколога постоји пуно палијативних техника које могу олакшати патњу таквих пацијената.
Unfortunately, at this stage in the development of science, malignant neoplasms can not be cured, but in arsenal of oncologists, there are many palliative techniques that can alleviate the suffering of such patients.

То је зато што бочна отворена аутоматска врата могу спасити грађевинску зону и најбоље искористити ширину водотокова, а такође могу олакшати употребу инвалида и старијих, у потпуности одражавају његове предности.
It is because the side open automatic door can save the construction area and make the best use of the width of the well path, and also can facilitate the use of the disabled and the elderly, fully embody its benefits.