Sta znaci na Engleskom МОГУ ТОЛЕРИСАТИ - prevod na Енглеском

• can tolerate
• are able to tolerate

Примери коришћења Могу толерисати на Српском и њихови преводи на Енглески

Преносиви и могу толерисати већи ниво злоупотребе.
Portable and can tolerate greater levels of abuse.

Свордтаилс су веома отпорне рибе и могу толерисати тешке услове притвора.
Swordtails are very resistant fish and can tolerate harsh conditions of detention.

Биљке могу толерисати хладне зиме са заштитом од мулчења.
Plants can tolerate cold winters with mulch protection.

Зимске женке могу толерисати температуре до- 12 ° Ц.
Wintering females are able to tolerate temperatures up to- 12° C.

SSD-ови обично не захтевају никакво посебно хлађење и могу толерисати више температуре него HDD-ови.
SSDs do not usually require any special cooling and can tolerate higher temperatures than HDDs.

Различите пасмине могу толерисати ниске температуре на различите начине.
Different breeds can tolerate low temperatures in different ways.

Рибе могу толерисати краткотрајне, оштро смањене температуре када је то потребно, на примјер, за вријеме транспорта.
Fish can tolerate short-term, sharply reduced temperatures when necessary, for example, during transport.

Ментално јаки људи могу толерисати да буду сами и они не плаше тишине.
Great Homeschoolers can tolerate being alone and they don't fear silence.

Контрола температуре[ 100] SSD-ови обично не захтевају никакво посебно хлађење и могу толерисати више температуре него HDD-ови.
Temperature control[103] SSDs do not usually require any special cooling and can tolerate higher temperatures than HDDs.

Ментално јаки људи могу толерисати да буду сами и они не плаше тишине.
Mentally strong athletes can tolerate being alone and they do not fear silence.

Почетни зависници који немају тешку форму физичке зависности, могу толерисати периоде" разбијања", како кажу" на ногама".
Beginners addicts who do not have a severe form of physical dependence, can tolerate periods of"breaking", as they say"on their feet.

Многи момци могу толерисати мисао о повратку, али губе ту жељу ако га девојка дословно опседа.
Many guys can tolerate the thought of returning, but lose this desire if the girl literally besieges him.

Схватити шта желите( или барем могу толерисати) у почетку са обе хране и вежбања.
Figure out what you like(or at least can tolerate) at the beginning with both food and exercise.

Неки људи могу толерисати куване агруме јер топлота може деактивирати протеине који изазивају алергијску реакцију.
Some people can tolerate cooked citrus fruit because heat can deactivate the proteins that trigger an allergic reaction.

Имајте на уму да све рибе не могу толерисати нагли пораст температуре воде, многи могу добити топлотни удар.
Please note that not all fish can tolerate a sharp rise in water temperature, many can get heatstroke.

Посебно је важно пратити чистоћу акваријума и свјежину хране, јер црвенокосе корњаче могу толерисати салмонелозу.
It is especially important to monitor the cleanliness of the aquarium and the freshness of the feed, since the red-eared turtles can tolerate salmonellosis.

И они могу толерисати лечење, и они могу добро да се раде са њим све док су остали медицински проблеми под контролом и нису озбиљни.
And they can tolerate the treatment, and they can do well with it as long as the rest of the medical problems are under control and they're not severe.

Температура водене средине треба да буде од 24 до 28 степени, међутим, представници ове врсте могу толерисати и смањити на 17 степени.
The temperature of the aquatic environment should be from 24 to 28 degrees, however, representatives of this species can tolerate and decrease to 17 degrees.

Они који имају осетљиву кожу могу толерисати ове састојке у много мањим количинама, тако да је најбоље избегавати те састојке у производима за негу коже.”.
Those who have sensitive skin can tolerate these ingredients in much, much lower quantities, so it's best to avoid those ingredients in your skin care products.

Само мали део људи је погодан за рестриктивне системе исхране, и ти људи могу толерисати таква ограничења са довољном удобношћу, без да су под стресом и под стресом.
Only a small part of people are suitable for restrictive feeding systems, and these people can tolerate such restrictions with sufficient comfort, without being stressed and stressed.

Током циклуса резања, људи имају тенденцију да притисну коверте мало више са Треном и користе дозе чак и више од 100мг сваки други дан, али не и сви могу толерисати их јер се повећава ризик од нежељених ефеката.
During a cutting cycle, people tend to push the envelope a little more with Tren and utilize doses even higher than 100mg every other day, but not everyone can tolerate these as the risk of side effects increases.

Постоји, наравно, ограничење количине топлотног стреса који чак и здраве биљке могу толерисати, тако да би требало учинити све што можемо да обезбедимо најбоље могуће окружење.
There are, of course, limits to the amount of heat stress that even healthy plants can tolerate, so we should do everything that we can to provide the best environment possible.

Површина земље, покров: Постоји неко преклапање са спратом зељастих биљака и покровним слојем, међутим биљке у овом слоју су много ближе земљи, расту густо како би испуниле голи простор и често могу толерисати нешто гажења.
Soil surface/Groundcover: There is some overlap with the Herbaceous layer and the Groundcover layer; however plants in this layer grow much closer to the ground, grow densely to fill bare patches of soil, and often can tolerate some foot traffic.

Неки мишеви, посебно миш са црним ушима( Peromyscus melanotis) могу толерисати велике дозе карденолида и могу јести монархе.[ 1] Одрасле јединке које презимљују временом постају мање токсичне, чинећи их рањивијим на предаторе.
Some mice, particularly the black-eared mouse(Peromyscus melanotis) are able to tolerate large doses of cardenolides and are able to eat monarchs.[94] Overwintering adults become less toxic over time making them more vulnerable to predators.

Биљка може толерисати топлоту на 40 степени и температуру од +2 степена.
The plant can tolerate heat at 40 degrees and a temperature of +2 degrees.

Физички гледано дете може толерисати контактне леће у веома младом добу.
Physically, a child's eyes can tolerate contacts at a very young age.

Али не свака жена може толерисати есенцијална уља када је трудна.
But not every woman can tolerate essential oils when she is pregnant.

Људско око може толерисати контактне леће у веома раном добу.
The human eye can tolerate contact lenses at a very early age.

Физички гледано дете може толерисати контактне леће у веома младом добу.
Physically, your child's eyes can tolerate contact lenses at a very young age.

То повећава шансе грожђа за зимовање, биљка може толерисати ниске температуре.
It raises the chances of grapes for wintering, the plant can tolerate low temperatures.