Sta znaci na Engleskom МОРАТЕ ЗАМЕНИТИ - prevod na Енглеском

• you need to replace
• you must replace
• you need to change
• you need to swap
• you should replace
• you have to replace

Примери коришћења Морате заменити на Српском и њихови преводи на Енглески

По правилу морате заменити овај елемент.
You have to replace the element.

Уместо" корисничког имена" морате заменити име вашег налога.
Where you must replace<USERNAME> with your username.

По правилу морате заменити овај елемент.
This element needs to be replaced.

Понекад морате заменити воду у акваријуму са морском водом, ако је у кући.
Sometimes you need to change the water in an aquarium with sea water, if it is in the house.

По правилу морате заменити овај елемент.
It means you must replace the element.

Морате заменити ц: словом погона на којем желите пронаћи серијски број.
You must replace c: with the drive letter on which you want to find the serial number.

У супротном, морате заменити наочаре.
In this case, you should replace the glasses.

На крају рада морате заменити одјећу, опрати руке и лице сапуном и испрати уста.
At the end of the work you need to change clothes, wash hands and face with soap and rinse your mouth.

У том случају морате заменити цео уређај.
In this case, you need to replace the whole device.

Морате заменити храну са стварима које ће бити добре за ваше црево и додати здраву бактерију.
You need to replace those foods with things that will be good for your gut and add healthy bacteria.

Сваке недеље морате заменити воду за 1/ 3.
Once a week, you should replace 1/3 of the water.

Морате заменити плод тако да се добију најдуже комбинације њихових идентичних плодова.
You need to swap the fruit in such a way that the longest combinations of their identical fruits are obtained.

У том случају морате заменити цео уређај.
In such a scenario you must replace the entire system.

Ако морате заменити точкове аутомобила, манжетна се лако враћа у првобитни положај.
If you need to swap the wheels of cars, the cuff is easy to return to its original position.

У том случају морате заменити цео уређај.
In such cases, you will have to replace the entire system.

Ако морате заменити подлоге или тампоне сваке пола до два сата, онда је крварење прилично богато.
If you have to change the pads or tampons every half to two hours, then the bleeding is quite abundant.

У том случају морате заменити цео уређај.
In this case you will have to consider replacing the entire system.

Знаци алергијске реакције на анти-капиларни агенс, у случају којих морате заменити овај лек другим.
Signs of an allergic reaction to the anti-capillary agent, in case of which you have to replace this drug with another.

У том случају морате заменити екран и екран осетљив на додир.
In this case, you need to replace the screen and touchscreen.

Белешке: Ако желите да изаберете дупликате из колоне Ц, једноставно морате заменити два изабрана колона.
Note: If you want to select the duplicates from column C, you just need to swap the two selected columns.

Једном недељно морате заменити 20% воде свежим и чистим.
Once a week you need to replace 20% of the water with fresh and clean.

Оно што узрокује овај систем јединствен и привлачан јесте да никада не морате заменити слушалице како бисте подстакли ове додатке.
What causes this system one-of-a-kind and appealing is you never need to displace the headset so as to encourage these add-ons.

Да бисте то избегли, једном дневно морате заменити 20% воде свјежим и инфузионим сличним параметрима.
To avoid this, once a day you need to replace 20% of the water with fresh and infused, similar parameters.

Претпоставимо да имате радну свеску која садржи мноштво имена домета у формули, а сада морате заменити имена домета са стварним референцама ћелија.
Supposing you have a workbook which contains many range names in formula, and now you need to replace the range names with the actual cell references.

Да бисте то урадили исправно, потребно је да на зидовима поставите плакате са натписима на непознатом језику, након меморисања морате заменити један плакат другима.
To do this correctly, you need to hang posters on the walls with inscriptions in an unfamiliar language, after memorizing you need to replace one posters with others.

Оставите их 6-8 сати да се упију у хладну воду у фрижидеру, периодично морате заменити воду, тако да не остављате овај процес преко ноћи.
Leave them for 6-8 hours to soak in cold water in the refrigerator, periodically you need to change the water, so do not leave this process overnight.

Ако установите да имате корозију акумулатора у аутомобилу, потребно је да је брзо третирате пре него што постане тешко уклонити, а батерију морате заменити.
If you find that you have car battery corrosion, then you will need to treat it quickly before it becomes too difficult to remove, and the battery has to be replaced.

Ако имате неколико десетина датотека са речима који садрже исти садржај( као што су Хеадер, фоотер, нека посебна речи или број), и морате заменити исти садржај преко тих докумената у Ворду.
If you have several dozen word files which contain the same content(such as Header, footer, some special words or number), and you need to replace the same content across those documents in Word.

Али ако је ваш период толико тежак да морате заменити јастучић или тампон више од једном на сат или ако се менструална крв излази у сталном току која се не зауставља или ако ваш период траје дуже од седам дана, Морате ићи код свог доктора.
If your period is so heavy that you have to change your pad or tampon more than once an hour, if the blood is coming out in a steady stream and won't stop, or if your bleeding is lasting longer than seven days, then you do need to see your GP.

Али ако је ваш период толико тежак да морате заменити јастучић или тампон више од једном на сат или ако се менструална крв излази у сталном току која се не зауставља или ако ваш период траје дуже од седам дана, Морате ићи код свог доктора.
But if your period is so heavy that you have to change your pad or tampon more than once an hour, or if the menstrual blood is coming out in a steady stream that won't stop, or if your period lasts longer than seven days, you need to go to your doctor.