Примери коришћења Needs to be replaced на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Needs to be replaced.
Треба да се замени.The lamp needs to be replaced.
Možda mora da se zameni sijalica.This is when that particular part needs to be replaced.
Ovo je ono kada deo mora da se zameni.Oil needs to be replaced.
If so, the cylinder needs to be replaced.
Након тога, цилиндар треба заменити.Salt needs to be replaced with marine.
Сол треба заменити морским.The water never needs to be replaced.
У сваком случају не треба заменити воду.If none of these solutions work you may have a defective CPU which needs to be replaced.
Ако ниједан од ових корака не функционише, можда имате лош хард диск који треба заменити.Damaged part needs to be replaced.
If you can see Lincoln's entire head,your tire needs to be replaced.
Ако је Линцолнова глава потпуно видљива,ваша гума треба заменити.The ring needs to be replaced monthly.
Контејнер мора бити замењен месечно.The carpet in the office needs to be replaced.
If the damaged part is closer to the wall than the central part of the room,then remove one side of the board until you reach the one that needs to be replaced.
Ukoliko je oštećeni deo bliži zidu negosredišnjem delu prostorije, tada uklonite jednu po jednu dasku dok ne dođete do one koju treba zameniti.In these cases,the cable needs to be replaced.
У овом случају,кабел кабла мора бити замењен.While replacing the lamp can be done by the end user,it is important to realize that the lamp is usually one of the last things that needs to be replaced.
Zamenu lampe može da uradi krajnji korisnik alivažno je shvatiti da je lampa obično jedna od poslednjih stvari koje treba zameniti.A cabin filter needs to be replaced at least.
Filter kabine treba da se zameni najmanje jednom.The front left upright is broken and needs to be replaced.
Предњи десни браник је улубљен- треба да се замени.The filter definitely needs to be replaced after the period of its use.
But like everything else,there comes the day when it needs to be replaced.
Ali kao i sa svim drugim stvarima,dođe trenutak kada ih je potrebno zameniti.Half of the fluid needs to be replaced every 7 days;
Пола течности треба заменити сваких 7 дана;Sometimes roof damage is so severe, it needs to be replaced.
Понекад је оштећење напуклог ветробрана тако велико да га треба заменити.Typically, the liner needs to be replaced approximately every 10 years or so.
Типично, подлога треба заменити сваких 10 година или тако.Sometimes a damaged O-ring needs to be replaced.
Понекад оштећена О-прстена треба заменити.Whether your water heater needs to be replaced or if you just want to be greener-- both in your house and in your wallet-- consider replacing your water heater with a hybrid water heater.
Да ли је потребно заменити бојлер или ако желите да будете зеленији- како у вашој кући тако иу новчанику- размислите да Perhaps the battery needs to be replaced.
Постоји могућност да батерију треба заменити.Wood ages beautifully andwith proper maintenance it takes a long time before the tub needs to be replaced.
Дрво стари лијепо иса правилним одржавањем потребно је дуго времена прије него што кад треба замијенити.Typically, the roof of a home needs to be replaced every 10 years or so.
Типично, подлога треба заменити сваких 10 година или тако.A drawback of flash drive includes that it has a limited write/erase cycle,after which the device needs to be replaced.
Недостатак флеш диска је да има ограничен циклус писања/ брисања,након чега уређај треба заменити.Although the device itself is not very reliable and often needs to be replaced(at least once a year), it reduces water consumption by two or more times.
Иако сам уређај није веома поуздан и често га треба замијенити( најмање једном годишње), смањује потрошњу воде за два или више пута.Useful life is the period of time over which the asset is expected to be used before it needs to be replaced.
Корисни живот је период у којем се очекује да ће се средство користити прије него што га треба замијенити.
