Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИТЕ ДА ЗАМЕНИТЕ - prevod na Енглеском

• you want to replace
• you want to swap
• you need to replace

Примери коришћења Желите да замените на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако желите да замените или вратите свој производ у року од 14 дана.
If you want to replace or return your product within 14 days.

Претпоставимо да имате$ 750 ЦАД и желите да замените за америчку валуту када је курс УСД/ ЦАД 1. 2400.
Suppose you have $750 CAD and you want to swap for U.S. currency when the exchange rate is USD/CAD 1.2400.

Када желите да замените тренутну анти-вирусни програм на другу.
When you want to replace the current anti-virus program to another.

Блуетоотх мобилни телефони могу само један пар, ако желите да замените телефона упаривање, молимо вас да избришете сцену ИМКС-КСНУМКСР друго име уређаја на телефон, а затим у паровима.
Bluetooth mobile phones can only a single pair, if you want to replace the phone pairing, please delete the scene YMX-16R another device name of the phone, and then matched pairs.

Ако желите да замените комплетну оригиналну ручку, купићете комплетну оем ручицу са овог линка.
If you need to replace the complete original handle, you will buy the complete oem handle from this link.

Молимо проверите формулу коју желите да замените имена са стварним референцама ћелије на листи, а затим кликните на дугме Заменити дугме.
Please check the formula that you want to replace names with actual cell references in the list, and then click Replace button.

Ако желите да замените спојеве плочица у целој соби, рад са ручном огреботином захтева много времена.
If you want to replace the tile joints in an entire room, working with the manual scratch is very time consuming.

Када желите да замените звучнике на вашем Тоиота-у, једноставно идите на ту одређену страницу да бисте пронашли компоненте замене.
When you want to replace your automobile speakers on your Toyota, you merely go to that particular page to track down the replacement components.

Али ако желите да замените редове, ступце или опсеге, можда ћете морати више пута копирати и преместити редове, ступце или опсеге да их замените..
But if you want to swap rows, columns or ranges, you may have to repeatedly copy and move the rows, columns or ranges for swapping them.

Наравно, ако желите да замените Ниссан ГТ-Р и логично нешто боље, тако да немају избора него да траже аутомобиле као што су Ферари и Ламбордзинија.
Of course, if you want to replace the Nissan GT-R and logically about something better, so you have no choice but to look for cars like Ferrari or Lamborghini.

Ако желите да замените или претворите све меке повратке( ручне линијске паузе) у тврди повратак( ознаке пасуса), можда ће вам требати бар неколико корака да бисте то урадили у програму Ворд.
If you need to replace or convert all soft returns(manual line breaks) into hard returns(paragraph marks), you may need at least several steps to get it done in Word.

Ако желите да замените или претворите све меке повратке( ручне линијске паузе) на тешке повратне( ознаке пасуса) у документу као што је приказано у сцреенсхоту испод, можете га брзо обавити на следећи начин.
If you want to replace or convert all soft returns(manual line breaks) to hard returns(paragraph marks) in a document as shown in the below screenshot, you can quickly get it done as follow.

Ако желите да замените или промените имена у оквиру формула са референцама ћелија у опсегу, молимо да изаберете опсег, а затим примените помоћ кликом Цлицк Кутоолс>> Више>> Замијените називе опсега.
If you want to replace or change names within formulas with cell references in a range, please select the range and then apply the utility by clicking Kutools>> Name Tools>> Convert Name to Reference Range.

Ако желите да их замените, онда не радите све одједном.
If you want to replace them, do not do everything at once.

Окови за такав комад намештаја су важни у случају да неки део буде покварен и желите да га замените.
Fittings for such a piece of furniture is important in the event that some part is broken and you want to replace it.

Ako vas pita da li želite da zamenite postojeće fajlove pri kopiranju, odgovorite sa„ Da“.
If it asks whether you want to replace the existing file, say Yes.

Izbrišite objekat koji želite da zamenite.
Delete the object that you want to replace.

Izbrišite objekat koji želite da zamenite.
Remove the processor you want to replace.

И жели да замени игру коју игра за склониште.
And he wants to trade the game he plays for shelter.

Дечак жели да замени оца како би могао да поседује мајку.
The young boy wants to replace his father so that he can totally possess his mother.

Партија жели да замени огранак у Берлину.
The party wants to replace the Berlin branch.

Да, жели да замени игру коју зна за склониште.
Yes he wants to trade the game he knows for shelter.

Због тога многи желе да замене гвожђе.
Therefore, many seek to replace the iron.

Sada moje srce želi da zameni ovu tišinu…".
My heart wants to replace silence…".

Ko želi da zameni Kareva na okretanju?
Who wants to replace Karev on the flip?

Moj sin želi da vas zameni, imame.
My son wants to replace you, Imam.

Ako vas pita da li želite da zamenite postojeće fajlove pri kopiranju, odgovorite sa„ Da“.
If asked whether you want to replace existing files with the same name, answer Yes.

Možda će biti trenutaka kada želite da zamenite samo deo formule sa njenom izračunatom vrednošću.
There may be times when you want to replace only a part of a formula with its calculated value.

Kada izaberete deo formule koji želite da zamenite, uverite se da uključujete celu operand.
When you select the part of the formula that you want to replace, make sure that you include the entire operand.

Ako želite da zamenite objekat koji sadrži podatke neispravna ili nedostaje ili je prestao da radi ispravno, uradite nešto od sledećeg.
If you want to replace an object, which consists of bad/missing data or object has stopped functioning properly, do the subsequent.