Sta znaci na Engleskom VREME DA ZAMENITE - prevod na Енглеском

• time to replace
• time to change

Примери коришћења Vreme da zamenite на Српском и њихови преводи на Енглески

Krajnje je vreme da zamenite sijalicu?
Is it time to replace the lamp?

Aplikacija takođe automatski obaveštava kada je vreme da zamenite filter.
The App also automatically let's you know when it's time to replace the filter.

Krajnje je vreme da zamenite sijalicu.
It is time to replace your lamp.

Ako se vaš mobilni telefon nasumično isključuje, ne može da se uključi ili neće da se puni, verovatno je vreme da zamenite bateriju.
If your cell phone randomly shuts off, won't turn on, or doesn't hold a charge, it's likely time to replace the battery.

Kada je vreme da zamenite klimu?
When is it time to replace the air conditioner?

Kako da znate da je možda vreme da zamenite vaše plombe?
How do you know it's time to replace your brakes?

Kada je vreme da zamenite filter, svetlo će postati crveno.
When it is time to change the filter there is a light that turns red.

Kako da znate da je možda vreme da zamenite vaše plombe?
How can you tell if it's time to replace your battery?

Pa mislim da je vreme da zamenite pozicije.
Well, I think it 's high time your positions were reversed.

Kako da znate da je možda vreme da zamenite vaše plombe?
So how do you know if it's time to replace your water pipes?

Evo nekoliko znakova koji ukazuju na to da je vreme da zamenite stare plastične posude za nove!
Here are some of the signs that will enable you to notice that it is time to replace your old running shoes!

U zavisnosti od modela i modela projektora, svetlo statusa treptaja može značiti da je vreme da zamenite lampu, da se projektor pregrejao ili da ga treba očistiti.
Depending on the make and model of the projector, a blinking status light may mean it's time to replace the lamp, the projector is over-heating, or needs to be cleaned.

Možda je BAŠ sada vreme da ih zamenite….
Probably time to replace that….

Možda je krajnje vreme da ih zamenite!
May be time to replace them!

Možda je krajnje vreme da ih zamenite!
Maybe it is time to change them!

Možda je BAŠ sada vreme da ih zamenite….
It may be time to replace it….

Možda je krajnje vreme da ih zamenite!
Might be time to change them!

Možda je krajnje vreme da ih zamenite!
It's probably time to replace them!

Možda je krajnje vreme da ih zamenite!
It may be time to replace it!

Možda je BAŠ sada vreme da ih zamenite….
May be time to replace them….

Да ли је време да заменимо ваше патике?
Is it time to replace your shoes?

Тада је време да замените дуде са играчком за гриз.
Then it's time to replace the pacifier with a biting toy.

Када је време да га замените, размотрите кожу, винил или дрво.
When it comes time to replace it, consider leather, vinyl, or wood.

Ако се креће лако, онда је време да га замените.
If it's easily done, it's time to replace them.

Можда је застарео и да је време да замените.
Perhaps it is outdated and it's time to replace.

Ипак, пре око 18 месеци, одлучили смо да је време да заменимо нашег поузданог 13-годишњег минивана.
And yet, about 18 months ago, we decided it was time to replace our trusty 13-year-old minivan.

Када пуњење филтера почне да потамни, то је сигнал да је време да га замените.
When the filter filler begins to darken, it is a signal that it is time to replace it.

Krajnje je vreme da zamenimo slatkiše.
It's about time we replace the candies.

Bilo je krajnje vreme da zamenimo staru.
It was high time we changed that old thing.

Немају времена да замене лутке.
They don't have enough time to change the dolls.