Sta znaci na Engleskom БОЉЕ ЗАМЕНИТИ - prevod na Енглеском

• better to replace

Примери коришћења Боље заменити на Српском и њихови преводи на Енглески

Цлаи је боље заменити.
Silicone is a better replacement.

Неки производи су боље заменити.
Some products are better to replace.

Шећер је боље заменити са заслађивача.
Sugar is best replaced by sweeteners.

Ако ово не помогне, онда је залиха боље заменити.
If this does not help, then the stock is better to replace.

Трчање је боље заменити медицинско ходање.
Running is better to replace medical walking.

Ако ово не помогне, онда је залиха боље заменити.
If this does not work, you better get substitution.

Биљно уље је боље заменити ланом или маслином.
Vegetable oil is better to replace flax or olive.

Ако ово не помогне, онда је залиха боље заменити.
But if this does not work, you much better get replacement.

Али до тада је боље заменити трчање ходањем.
But until then it's better to replace running with walking.

Месо је боље заменити рибом или смањити конзумацију меса.
Meat is better to replace with fish or minimize meat consumption.

Недеље. Кафу је увек боље заменити чајем или травама.
Weeks. Coffee is always better to replace tea or herbs.

Брашно је боље заменити хлебом или хлебом од целог зрна.
It is better to replace the flour products with loaves or whole grain breads.

Због тога, уобичајени шећер је боље заменити природним медом.
As a consequence, the usual sugar is better to replace natural honey.

Масно месо је боље заменити пилетину, ћуретину, телетину.
Fatty meat is better to replace chicken, turkey, veal.

Ако се из сировог кромпира појави поремећај црева, онда је овај сочни поврће најбоље заменити другим.
If a bowel disorder arises from a raw potato, then this juicy vegetable is best replaced by another.

Млето свињско месо и јагњетина је боље заменити за живину и морске рибе, богате јодом, манганом, цинком.
It is better to replace fatty pork and lamb with poultry meat and sea fish, rich in iodine, manganese, zinc.

Крчење проблематичног ткива омогућава сопственом систему природно лечење тела да би могли боље заменити лоше ткиво са здравим ткивом и резултирати бољом плућном функцијом.
Clearing away problem tissues enables the body's own natural healing system to be able to better replace the bad tissue with healthy tissue and result in better lung function.

Биљне инфузије је боље заменити са нагласком на седативне биљке, уобичајене напитке са кофеином и чај.
It is better to replace herbal infusions with an emphasis on sedative herbs, habitual caffeinated beverages and tea.

Они указују да је неутрална морнарица заиста боље заменити за 5-7 година, заштиту која садржи бакар за 10 година.
They indicate that the neutral Navy really is better to replace in 5-7 years, copper-containing protect for 10 years.

Такође, пре него што наставите директно са уградњом турбопуњача на мотор мотора, морате проверити( или боље заменити) филтере за ваздух и уље, променити уље и провјерити стање свих цијеви за уље.
Also, before proceeding directly with the installation of a turbo-supercharger on a car's engine, you need to check(or better replace) the air and oil filters, change the oil, and check the condition of all the oil pipes.

За губљење тежине, лако пробављиве угљене хидрате је боље заменити комплексом, на пример, уместо белог шећера, можете додати мед који садржи много вредних витамина.
For losing weight, easily digestible carbohydrates is better to replace complex, for example, instead of white sugar, you can add honey, which contains many valuable vitamins.

Антибиотик може негативно утицати на здравље фетуса, тако да је боље заменити га са сигурнијим колегом, безопасност која се доказује.
Antibiotics can negatively affect the health of the fetus, so it is best to replace a more secure counterpart, which proved harmless.

Антибиотик може негативно утицати на здравље фетуса, тако да је боље заменити га са сигурнијим колегом, безопасност која се доказује.
An antibiotic can adversely affect the health of the fetus, so it is better to replace it with a safer analogue, the harmlessness of which is proven.

Користио сам боље замене.
Now I have a better replacement.

Користио сам боље замене.
I have usually gotten a better replacement.

Сојино млеко може добро заменити животињски производ.
Soy milk can be a good substitute for animal milk.

Ако нема алергије, сировине могу добро заменити животињско млеко.
If there is no allergy, raw materials may well replace animal milk.

Намочите их у води за чишћење и после неколико минута загађење се може добро заменити.
You soak them in the cleaning water and after a few minutes, the pollution can be replaced well.

Ноћу, због тоник зеленом чају је боље замењен травнатом, иначе ће бити тешко да спава.
At night, due to the tonic green tea is better replaced by a grassy, otherwise it will be hard to sleep.

Možda bi bilo bolje zameniti.
It might be better to replace me.