Sta znaci na Engleskom ТЕШКО ЗАМЕНИТИ - prevod na Енглеском

• difficult to replace
• hard to replace
• tough to replace

Примери коришћења Тешко заменити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам тешко заменити.
I am hard to replace.

Укратко- голман којег ће Звезда тешко заменити.
Willamson, a leader, and a star will undoubtedly be tough to replace.

Било би тешко заменити те.
You'd be tough to replace.

Специфичан пуњач који ће бити тешко заменити у случају губитка.
Losing skilled staff that is difficult to replace in the event of an upturn.

Њих ће роботи тешко заменити, па чак и у даљој будућности.
Many will be replaced by robots, even in the not-so-distant future.

Дати одговор, али зашто бити тешко заменити Цристиан Цисмару ли?
Give an answer but why be hard to replace Cristian Cismaru you?

Такође, корјенасто поврће укључује аминокиселине које је тешко заменити.
Also, the root vegetable includes amino acids that are difficult to replace.

Биће га тешко заменити.
It will be hard to replace him.

Без обзира коју категорију изаберете, ово јединствено складиште хранљивих материја је тешко заменити.
Whatever grade you choose, this unique storehouse of nutrients is difficult to replace.

Стварно није тешко заменити веб хост.
It really isn't difficult to switch your web host.

Шарм и мир који ове биљке доносе са собом у било коју композицију је тешко заменити.
The charm and peace that these plants bring with them to any composition is difficult to replace.

Мислим да ће бити веома тешко заменити некога попут Џека Маа.
It is very difficult to replace people like Jacques Burger.

Упитан да ли је било тешко заменити терен за канцеларију, Миладиновић је рекао да се за ових 37 година, колико их има, довољно наиграо.
Asked if it was difficult to replace the field for the office, Miladinović said that in the past 37 years, he had enough to play.

То је због чињенице да сте скоро зајамчени да не можете брзо да га подигнете на сто за сечење, а веома је тешко заменити посуду за прикупљање крви под животињом која лежи на земљи.
This is due to the fact that you almost guaranteed you can not quickly lift it to the cutting table, and it is very difficult to substitute a container for blood collection under an animal lying on the ground.

Овај део је прилично тешко заменити у оним моделима у којима нема браве вретена.
This part is quite difficult to replace in those models in which there is no spindle lock.

Хемијски састав и физичка структура силика гела утврђује да има много других сличних материјала тешко заменити карактеристике високих адсорпционих перформанси, добру топлотну стабилност, хемијску стабилност.
The chemical composition and physical structure of silica gel determine that it has many properties that are difficult to replace other similar materials: high adsorption performance, good thermal stability, stable chemical performance.

Међутим, аналитичари кажу да ће бити тешко заменити софтвер домаћим алтернативама, јер већина произвођача софтвера развија производе за популарне оперативне системе произведене у САД, као што су„ Мајкрософт виндоус“ и„ Меков“ оперативни систем.
But analysts say that it will be hard to replace software with domestic alternatives, since most software vendors develop products for popular US-made operating systems such as Microsoft's Windows and Apple's macOS.

Хемијски састав и физичка структура силика гела утврђује да има много других сличних материјала тешко заменити карактеристике високих адсорпционих перформанси, добру топлотну стабилност, хемијску стабилност, већу механичку чврстоћу.
The chemical composition and physical structure of silica gel determine that it has many other similar materials that are difficult to replace: high adsorption performance, good stability, chemical stability, and high mechanical strength.

Никл сулфид након експлозије је тешко заменити, високе трошкове обраде и пратит ће се жалбама већим квалитетом и економским губицима, што резултира власницима незадовољства или још озбиљнијих других посљедица.
Nickel sulfide blew after the replacement is difficult, high processing costs, while accompanied by greater quality complaints and economic losses, resulting in the owners of the dissatisfaction even more serious other consequences.

Хемијски састав и физичка структура силика гела утврђује да има много других сличних материјала тешко заменити карактеристике високих адсорпционих перформанси, добру топлотну стабилност, хемијску стабилност, већу механичку чврстоћу.
The chemical structure and physical structure of silica gel determine that it has many other difficult materials to replace, including high adsorption performance, good thermal stability, chemical stability, and high mechanical strength.

Хемијски састав и физичка структура силика гела утврђује да има много других сличних материјала тешко заменити карактеристике високих адсорпционих перформанси, добру топлотну стабилност, хемијску стабилност, већу механичку чврстоћу.
The chemical composition and physical structure of silica gel, it determines that it has many other similar materials difficult to replace the characteristics of high adsorption performance, good thermal stability, chemical stability, a higher mechanical strength.

Хемијски састав и физичка структура силика гела утврђује да има много других сличних материјала тешко заменити карактеристике високих адсорпционих перформанси, добру топлотну стабилност, хемијску стабилност, већу механичку чврстоћу.
The chemical composition and physical structure of silica gel determine that it has many other similar materials are difficult to replace the characteristics: high adsorption performance, good thermal stability, chemical stability, high mechanical strength and so on.

Mislim da će biti veoma teško zameniti nekoga poput Džeka Maa.
It is very difficult to replace people like Jacques Burger.

Uvek je teško zameniti nekoga. Da.
It's always hard to replace someone.

Sve originalne delove u ovom vozilu je teško zameniti.
Of all the original parts in this car, it was the most difficult to replace.

Mali će teško zameniti Vujovića.
It will be hard to replace Joe Nathan.

Ko bi rekao da će biti ovako teško zameniti Klivlenda?
Who would've thought It would be this hard to replace cleveland?

Upitan da li je bilo teško zameniti teren za kancelariju, Miladinović je rekao da se za ovih 37 godina, koliko ih ima, dovoljno naigrao.
Asked if it was difficult to replace the field for the office, Miladinović said that in the past 37 years, he had enough to play.

Generala mogu da proizvedem za pet minuta, ali je teško zameniti dobrog konja.
I can make a General in five minutes but a good horse is hard to replace.

I sa Gordonom koji pritiska unutrašnju kontrolu na Flasa Flasa bi bilo teško zameniti.
And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.