Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНО ЈЕ ЗАМЕНИТИ - prevod na Енглеском

• it is necessary to replace
• you need to replace
• it is necessary to substitute

Примери коришћења Потребно је заменити на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребно је заменити дискове.
Disk has to be replaced.

У том случају, потребно је заменити бушилицу.
In that case, you need to replace the caulk.

Потребно је заменити грејач.
Water heat needs to be replaced.

У том случају, потребно је заменити бушилицу.
In this case, you need to replace the gasket.

Потребно је заменити иглу са дебљим.
We need to replace hollow with deep.

Сваких 60 000км. потребно је заменити појас и ваљке.
Every 60 000 km. need to change the timing belt and rollers.

Потребно је заменити шећер нечим другим.
Replace the sugar with other things.

Периодично у таквој опреми потребно је заменити уље.
Periodically in such equipment it is necessary to replace the oil.

Потребно је заменити недељно 30% воде.
Water needs to be changed weekly by 30%.

Једном сваких седам дана потребно је заменити 30% воде.
Once every 7-10 days, water should be replaced by 30% of the total.

Потребно је заменити шећер нечим другим.
Replace the sweets for something else.

У овом случају потребно је заменити овај елемент моторне тестере.
In this case, it is necessary to replace this element of the chainsaw.

Потребно је заменити недељно 30% воде.
It is necessary to replace weekly 30% of water.

Ако се кодови грешака поново појављују, потребно је заменити контролни панел.
If the error code came back on, replace the control board.

Потребно је заменити шећер нечим другим.
But I need to replace food with something else.

Због овог пораста потребно је заменити неке друге делове тела.
Because of this growth, some other parts of your body need to be replaced.

Потребно је заменити 20-30% воде 1 пут недељно.
Replacement of 20-30% of water 1 time per week is required.

У најбољем случају, потребно је заменити термичку пасту процесора, у најгорем случају- стицању новог.
In the best case, you will need to replace the thermal paste of the CPU, in the worst case buy a new one.

Потребно је заменити једноставне угљене хидрате са сложеним.
Replace simple carbohydrates with complex ones.

Сада, под посебним отвором, потребно је заменити шољу у коју ће се сипати свеже пиво.
Now, under the special opening, it is necessary to substitute a mug into which the freshly brewed drink will be poured.

Потребно је заменити лекове, кревети два и девет су празни.
The saline drips need filling, beds two and nine are empty.

Да бисте променили смер ротације мотора, потребно је заменити крајеве на почетном навоју.
In order to change the direction of rotation of the engine, it is necessary to swap the ends on the starting winding.

Након завршетка прасења, потребно је заменити легло са свежом стељом и обезбедити миран одмор животиња.
After the end of farrowing, it is necessary to replace the litter with a fresh litter and ensure a restful animal rest.

У највећем броју случајева, да бисте вратили вид, потребно је заменити лошу сочиву са имплантом.
In the overwhelming majority of cases, in order to restore vision, it is necessary to replace a bad lens with an implant.

Након тога, потребно је заменити контејнер у који ће практично сва крв тећи за неколико минута.
After this, it is necessary to substitute the container into which practically all the blood will flow out within a few minutes.

Тацним ударцем из ране поциње обилно крварење и потребно је заменити посуду за прикупљање крви.
With an exact blow from the wound, abundant bleeding will begin and it is necessary to substitute the container for blood collection.

Потребно је заменити хидрауличко уље више од два пута годишње, посебно када се јединица користи веома често.
It is necessary to change the hydraulic oil more than twice a year, especially when the unit is used very often.

У акварију од 200 литара, потребно је заменити 20% воде, ау 100-литарском може се заменити 30% воде.
In an aquarium of 200 liters, you need to replace 20% of the water; in a 100-liter one, you can replace 30% of the water.

Када се у акварију са" старом" водом појави епидемија алги, потребно је заменити воду већ 2 пута у 7 дана, мијењајући 30% волумена воде.
When an algae outbreak happened in an aquarium with“old” water, it is necessary to replace water already 2 times in 7 days, changing 30% of the volume of water.

С времена на време потребно је заменити сијалицу у радној лампи са сенком за лампу, јер природно има својство да изгори.
From time to time it is required to replace the bulb in a desk lamp with a lamp shade, as it naturally has the property to burn out.