Sta znaci na Srpskom IT IS NECESSARY TO CHANGE - prevod na Српском

• потребно је променити
• потребно је промијенити
• је потребно мењати
• неопходно је мењати
• неопходно је променити
• неопходно је промијенити
• potrebna je promena
• potrebno je promeniti

Примери коришћења It is necessary to change на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is necessary to change the mentality.
Неопходно је мењати менталитет.

If a man gradually decreases libido, it is necessary to change his lifestyle.
Ако мушкарац постепено смањује либидо, неопходно је промијенити начин живота.

It is necessary to change the system!
Potrebno je promeniti ovaj sistem!

The gear selector stops working, which means that it is necessary to change the blocker relay, which costs 12 euros.
Селектор престаје да ради, што значи да је потребно променити релеј блокера, који кошта 12 евра.

It is necessary to change the light mode.
Потребно је променити светлосни режим.

For example, in an aquarium with a capacity of 10 liters, it is necessary to change 2 liters(1/5 of the total volume).
На пример, у акварију капацитета 10 литара потребно је променити 2 литра( 1/ 5 укупне запремине).

It is necessary to change both that, and another.
Неопходно је променити и то и друго.

Before preparing for drawing a mask, it is necessary to change clothes in old clothes as fat spots wash off hardly.
Прије припреме за цртање маске, неопходно је мењати одјећу у старијој одјећи јер се дебеле тегле једва пере.

It is necessary to change the method of contraception.
Неопходно је променити метод контрацепције.

Also, within the boundaries of total decrease of public expenditure, it is necessary to change the unfavorable structure, i.e.
Такође, у оквирима укупног смањивања јавних расхода потребно је променити њихову неповољну структуру, тј.

It is necessary to change it and wash the drinkers regularly.
Neophodno je menjati i redovno oprati pivce.

If the water flow is not stopped, the news is not very good- it is necessary to change the float.
Ако је проток воде није заустављен, вести није баш добро- потребно је променити флоат.

In this case, it is necessary to change the anger to calm.
У овом случају, потребно је променити љутњу на смирење.

Special indication: if a positive effect cannot be achieved in 3-4 months, it is necessary to change the tactics of treatment.
Посебна индикација: ако се за 3-4 месеца не може постићи позитиван ефекат, потребно је промијенити тактику лечења.

It is necessary to change the hairstyle, update things in the wardrobe.
Потребно је промијенити фризуру, ажурирати ствари у ормару.

If at this point he is or is incorrect, it is necessary to change the position of the feet on the right.
Ако у овом тренутку је или је нетачна, потребно је променити положај стопала на десној страни.

It is necessary to change the refrigerant at least once every four years.
Potrebno je promeniti tečnost u hladnjaku minimum jedanput godišnje.

Very often, when repairs are made in the apartment, it is necessary to change the wiring, lengthen the wires, and so on.
Врло често, када су поправки урађени у стану, потребно је променити ожичење, продужити жице и тако даље.

It is necessary to change the way of life- exclude hypodynamia, smoking.
Неопходно је промијенити начин живота- искључити хиподинамију, пушити.

Unfortunately, the compressor cannot be repaired and returned to its original state- it is necessary to change the valve group.
Нажалост, компресор се не може поправити и вратити у првобитно стање- потребно је промијенити групу вентила.

Once a week it is necessary to change 20% of the total water volume.
Једном недељно потребно је променити 20% укупне запремине воде.

Particular attention should be paid to the frequency of maintenance, which indicates how long it is necessary to change the lubricating oil.
Посебну пажњу треба обратити на учесталост одржавања, што показује колико дуго је потребно мењати уље за мазање.

It is necessary to change games, shells, locations and intensity of fun.
Потребно је промијенити игре, пројектиле, локације и интензитет забаве.

Further, in order to change your own reactions, it is necessary to change at least one of the components of the usual response.
Даље, да би променили сопствене реакције, неопходно је променити бар једну од компоненти уобичајеног одговора.

It is necessary to change the feeding behavior and prepare tasty dishes from the products allowed by the system.
Неопходно је променити понашање храњења и припремити укусна јела из производа дозвољених од стране система.

But in this case, diuretics are not needed- it is necessary to change the field of activity or reduce/ increase its intensity.
Али у овом случају, диуретици нису потребни- потребно је променити поље активности или да се смањи/ повећати интензитет.

It is necessary to change linen daily, using for washing only hypoallergenic powders and gels that do not irritate the skin.
Дневно је потребно мењати постељину, употреба за прање само хипоалергених прашака и гелова који не иритирају кожу.

To achieve the perfect look and without thinking jumped into your favorite swimsuit, it is necessary to change habits related to nutrition and movement, or exercise.
Kako biste postigli savršen izgled i bez razmišljanja uskočili u svoj omiljeni kupaći kostim potrebna je promena životnih navika koje se tiču ishrane i fizičke aktivnosti….

In this case, it is necessary to change all the combs in order not to resume the development of pathology.
У овом случају, потребно је променити све чешљеве да не би наставили развој патологије.

Change the default SSID for the network- Also, before putting the device into operation, it is necessary to change the SSID value, which is actually the name of the wireless network.
Promeniti podrazumevani SSID za mrežu- takođe pre stavljanja uređaja u funkciju potrebno je promeniti vrednost za SSID što je zapravo naziv bežične mreže.