What is the translation of " IT IS NECESSARY TO CHANGE " in Slovak?

• je potrebné zmeniť
• je potrebné meniť
• je potrebné vymeniť
• je nutné zmeniť
• treba zmeniť
• je nevyhnutné zmeniť
• je nutné meniť

Examples of using It is necessary to change in English and their translations into Slovak

It is necessary to change the mentality.".
Je treba zmeniť mentalitu.“.

In severe cases it is necessary to change.
V závažných prípadoch je nutné zmeniť.

It is necessary to change the day regimen.
Je nevyhnutné upraviť režim dňa.

To remove green dregs It is necessary to change 1/4 of water daily.
Odstránenie zelenej spodina Je potrebné meniť 1/4 vody denne.

It is necessary to change the password again.
Na zmenu je potrebné znovu zadať heslo.

The council does not think that it is necessary to change the rules of the debt brake.
Rada si nemyslí, že je potrebné meniť pravidlá dlhovej brzdy.

It is necessary to change the eating habits.
Preto je potrebné zmeniť stravovacie návyky.

However it is difficult to look after them and it is necessary to change to a thicket.
Je však ťažké ich udržiavať a je potrebné ich meniť častejšie.

Therefore it is necessary to change the oil.
Potom je nutné vymeniť olej.

Particular attention should be paid to the frequency of maintenance, which indicates how long it is necessary to change the lubricating oil.
Osobitná pozornosť by sa mala venovať frekvencii údržby, ktorá indikuje, ako dlho je potrebné meniť mazací olej.

Why it is necessary to change the air filter?
Prečo je potrebné meniť peľový filter?

For example, in an aquarium with a capacity of 10 liters, it is necessary to change 2 liters(1/5 of the total volume).
Napríklad v akváriu s objemom 10 litrov je potrebné vymeniť 2 litre(1/5 celkového objemu).

Why it is necessary to change the air filter?
Prečo je nutné meniť vzduchový filter?

Sometimes during its operation a situation may arise when it is necessary to change the oil in the jack, which is not always easy.
Niekedy počas prevádzky môže nastať situácia, keď je potrebné vymeniť olej v zástrčke, čo nie je vždy jednoduché.

It is necessary to change the legal status of cannabis.
Je nevyhnutné zmeniť legálny status cannabisu.

Before preparing for drawing a mask, it is necessary to change clothes in old clothes as fat spots wash off hardly.
Pred prípravou na kreslenie masky je potrebné vymeniť oblečenie v starých odevoch, pretože tučné škvrny sa sotva umyjú.

It is necessary to change the filter of the coffee maker from time to time.
Z času na čas je potrebné vymeniť filter kávovaru.

If water is flowing from the tap valve, it is necessary to change the gasket, which is located between the body and the head.
Že voda tečie z kohútika ventilu, je nutné zmeniť tesnenie, ktorý je umiestnený medzi telom a brány hlavy.

It is necessary to change the bras especially after the second half of pregnancy.
Podprsenky je potrebné vymeniť najmä po druhej polovici tehotenstva.

Using a registration system should be planned in advance, it is necessary to change the design, structure and containing information for each client separately.
Použitie registračného systému je potrebné plánovať vopred, pričom je potrebné zmeniť dizajn, štruktúru a obsiahnuté informácie pre každého klienta osobitne.

It is necessary to change the hydraulic oil more than twice a year, especially when the unit is used very often.
Hydraulický olej je potrebné meniť viac ako dvakrát za rok, najmä keď sa zariadenie veľmi často používa.

In order for the business to be successful and competitive, it is necessary to change thinking and to promote information technology from a common operative item to an equal member.
Aby bol podnik úspešný a konkurencieschopný, je potrebné zmeniť zmýšľanie a povýšiť informačné technológie z bežnej operatívnej položky na rovnocenného člena.

It is necessary to change the water in the pan more often, since the accumulated fragments of ceramics with water can get into the cutting zone.
Je potrebné meniť vodu v panve častejšie, pretože nahromadené úlomky keramiky s vodou sa môžu dostať do reznej zóny.

For this purpose, it is necessary to change the setting of the internet browser.
Za týmto účelom je nutné upraviť nastavenia internetového prehliadača.

In this case, it is necessary to change the ration of the pet, for example, from dry food to transfer to natural food.
V tomto prípade je nutné zmeniť stravu maznáčika, napríklad s suché potravy preložiť do prirodzenej potravy.

In the particular script it is necessary to change 583 in row 4 to the ID of your Fibaro Swipe.
V samotnom skripte treba zmeniť v 4. riadku na 583 na ID Vášho Fibaro Swipe.

In such cases, it is necessary to change the underwear to a more comfortable option, and also to ensure the rest of the pectoral muscles.
V takýchto prípadoch je potrebné zmeniť spodnú bielizeň na pohodlnejšiu možnosť a tiež zabezpečiť zvyšok zvieracích svalov.

Indication of how often it is necessary to change the antifreezeclass G11, should be on the packaging.
Indikácia, ako často je potrebné meniť nemrznúcu zmestrieda G11, by mali byť na obale.

The reasons for which it is necessary to change the drill chuck can be different, including the slow work of the toothed rim or another more global breakdown.
Dôvody, prečo je potrebné zmeniť skľučovadlo, môžu byť rôzne, vrátane pomalej práce ozubeného ráfika alebo ďalšieho globálneho poruchy.

This is exactly the time period after which it is necessary to change the plants and the place of their cultivation in order to always get a good harvest of healthy sorrel.
Toto je presne obdobie, po ktorom je potrebné zmeniť rastliny a miesto ich pestovania, aby sa vždy dosiahla dobrá úroda zdravého šťovíku.