Sta znaci na Srpskom IT IS NECESSARY TO CHECK - prevod na Српском

• потребно је провјерити
• потребно је проверити
• неопходно је проверити
• неопходно је провјерити
• требало би да проверите
• морате да проверите

Примери коришћења It is necessary to check на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is necessary to check the information.
Неопходно је проверити информације.

Upon completion of procedure it is necessary to check sharpness of edges.
На крају поступка потребно је проверити оштрину лопатица.

It is necessary to check the game features and others.
Неопходно је да се провери столица на паразите и остало.

Yes, 22 December,“Eastern” will not start, it is necessary to check all.
Da, 22 децембар,“ источни” неће почети, неопходно је да се провери све.

Daily it is necessary to check the water temperature.
Свакодневно је потребно провјерити температуру воде.

If during the measurement an alarm sounds, then it is necessary to check the consciousness of the patient.
Ако се током мерења јави аларм, потребно је проверити свест пацијента.

It is necessary to check whether the compressor is working.
Неопходно је проверити да ли компресор ради.

Before turning on the engine, it is necessary to check all the connections for their reliability.
Пре укључивања мотора потребно је проверити све прикључке ради њихове поузданости.

It is necessary to check the collected water for smell and color.
Потребно је провјерити прикупљену воду за мирис и боју.

Before sharpening the cutting element it is necessary to check and correct the setting of the teeth.
Пре оштрења резног елемента неопходно је проверити и исправити подешавање зуба.

It is necessary to check whether you installed it correctly.
Неопходно је проверити да ли сте правилно инсталирали.

When the birth of even the slightest doubt, it is necessary to check all possible habitats of bedbugs.
Када се појави најмања сумња, неопходно је провјерити сва могућа станишта кревета.

It is necessary to check the tool course, having several times squeezed and having unclenched it..
Неопходно је провјерити напредак алата, стисњавајући га неколико пута.

Also during operation of the apparatus, it is necessary to check this ring for the absence of salts or fats.
Такође, током рада апарата потребно је проверити овај прстен на одсуство соли или масти.

It is necessary to check the wool and skin for the presence of harmful parasites, especially after walking in the woods.
Потребно је провјерити вуну и кожу на присуство штетних паразита, посебно након шетње у шуми.

After the welding inverter is tested, it is necessary to check how it behaves in a loaded state.
Након тестирања заваривача, потребно је провјерити како се понаша у напуњеном стању.

It is necessary to check the presence of control signals that are received through the block gate buses.
Потребно је провјерити присуство контролних сигнала који се примају преко блокова блокираних врата.

Often caused by overdue means, so before use it is necessary to check the expiration date of the drug.
Често проузрокована прекомерним средствима, па пре употребе неопходно је проверити датум истека лека.

Therefore, it is necessary to check the capacity of the starting capacitor.
Стога је неопходно провјерити капацитивност почетног кондензатора.

After the inverter welding machine is fully prepared, it is necessary to check its performance.
Након што је машина за заваривање у потпуности припремљена, неопходно је проверити његове перформансе.

At low temperatures, it is necessary to check whether the soil has not dried out.
На ниским температурама потребно је провјерити да ли се тло исушило.

When models are supplemented with code snippets as in the build PDF example, it is necessary to check that models and code actually fit.
Када су модели допуњени са фракцијама кода као у направи ПДФ примеру, неопходно је проверити да модели и код стварно пристају.

At the same time, it is necessary to check how much they have linked to each other.
Истовремено, неопходно је провјерити колико су они повезани једни с другима.

Even if the woman has a cycle of 25 days when it is possible to become pregnant, depends on day of an ovulation therefore at negative value it is necessary to check result after a while.
Чак и ако жена има циклус од 25 дана, када она може затруднети, зависи од дана овулације, стога, са негативном вредношћу, требало би да проверите резултат након неког времена.

Prior to the procedure it is necessary to check whether you have allergy to Hydroperitum.
Прије процедуре потребно је провјерити да ли имате алергију на Хидроперитум.

It is necessary to check the status of traffic jams and machines, to ensure that there are no“bugs”.
Неопходно је провјерити стање саобраћајних гужви и аутомата, како би се осигурало да не постоје" бугови".

When choosing a cleaning composition, it is necessary to check that it does not contain even small portions of acetone.
Приликом одабира састава за чишћење, потребно је провјерити да не садржи ни мале количине ацетона.

It is necessary to check whether there is a mains voltage at all, and whether the plug is plugged in normally, whether there is a proper contact.
Потребно је проверити да ли уопште постоји мрежни напон и да ли је утикач нормално прикључен, да ли постоји одговарајући контакт.

Despite the fact that the process is fully automated, it is necessary to check the degree of drying, and if necessary, turn the fruit.
Упркос чињеници да је процес потпуно аутоматизован, неопходно је проверити степен сушења, а ако је потребно, окренути воће.

Therefore it is necessary to check at first what will be reaction of your skin to this substance but only then to add it to any mixes.
Дакле, прво морате да проверите како ће реакција ваше коже на ову супстанцу, а тек онда додати у било коју мешавину.