Примери коришћења Мора да изврши на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мишић мора да изврши одређене функције.
Пре вакцинације, лекар мора да изврши инспекцију.
Before vaccination, the doctor must conduct an inspection.Сваки мајстор мора да изврши квалитативну дезинфекцију алата.
Each master has to carry out qualitatively disinfection of tools.Удео АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД лавовски део свог живота особа мора да изврши у сну.
Lion's share of his life a person has to carry out in his sleep.Играч мора да изврши различите задатке како би наставили у овој игри.
Player has to perform different tasks To identify the pathology,the doctor must perform a colposcopy and biopsy.За овај бонус мора да изврши задатак који ће право да учествују у борби за главну награду.
For this bonus must perform a task that will entitle you to participate in the battle for the grand prize.Стручњаци то верују током дана фетус мора да изврши најмање 10 активних покрета.
Анализа-Утврђивање како систем мора да изврши и начин побољшања у функцијама, услови, као и околина ће утицати на ефекте.
Analysis-Determining how a system must perform and the way improvements in functions, conditions, and also the surroundings will impact effects.Ако дијареја вашег детета настави,лекар често мора да изврши фекални преглед.
Системс Аналисис-Утврђивање како систем мора да изврши и начин побољшања у пословање, ситуације, као и окружење може утицати на резултате.
Systems Analysis-Determining how a system must perform and the way improvements in businesses, situations, as well as the environment can influence results.Чак и када мајка мора да изврши трудноћу у хоризонталном положају, она мора извести комплекс специјалних терапеутских вежби.
Even when the expectant mother has to carry out the pregnancy in a horizontal position, it is necessary Такође, пацијенту је прописан план да посети уролога,доктор мора да изврши неколико контролних прегледа како би се обезбедила ефикасност боугаининг.
Also, the patient is prescribed a plan ofvisits to the urologist, the doctor must conduct several follow-up examinations to ensure the effectiveness of bougaining.Док закони Јужне Каролине регулишу оно што се дешава са озбиљним новцем који једном купац обезбеди,закон не прецизира колики део плаћања купац може, или мора да изврши.
While South Carolina's laws govern what happens to the earnest money once provided by a buyer,the law doesn't specify how much of a payment a buyer can, or must make.In order to make an accurate diagnosis, and after prescribing an effective treatment,the dentist must perform a blood test, saliva, and also make skin allergy tests.Ако њихови играчи постигну резултате, играч мора да изврши КСНУМКС потезе или трчи око терена, а његов тим наставља са играчем све док се не заврше, а затим се могу поново придружити.
If their player scores that player has to do 20 push-ups or run around the field and his/her team continues a player down until they are finished and then they can rejoin.Међу главних произвођача спортске одеће на планети," Адидас" добија свој меч, јер он мора да изврши пројектовање иновативних услуга и производа који заиста производе јаз.
Among the primary sports wear manufacturers on the planet, adidas gets its match on as it has to perform designing highly innovative services and products that truly produce the gap.На листу функција које администратор мора да изврши, укључује имплементацију примања пријава за снимање, рјешавање контроверзних питања и периодични преглед тематских форума.
To the list of functions that the administrator must perform, includes the implementation of the reception of applications for filming, the resolution of controversial issues and periodic viewing of thematic forums.Фидуцијар имања или поверења мора да изврши квартално процењене пореске уплате ако очекуједа имовина или поверење дугују најмање 1. 000 долара пореза након одузимања пореза и кредита и ако очекује да ће тај износ и кредити износити мање од мањих од 90% овогодишње очекиване пореске обавезе или 100 процената претходне пореске обавезе.
The fiduciary of an estate or trust must make quarterly estimated tax payments if he expects the estate or trust to owe at least $1,000 in taxes and he expects withholding and credits will total less than the smaller of 90 percent of this year's expected tax liability or 100 percent of last year's tax liability, said the IRS website.Тако интуитивно, можемо инетпретирати фракцију 466/ 885 ≈ 52. 6%{\ displaystyle 466/ 885\ approx 52. 6\%}као представу односа снаге један мора да изврши када се иде из насумично изабране конфигурације на другу насумично изабрану конфигурацију, у односу на тешкоће морају да пређу" најтежи" пут дужине 2н- 1 који подразумева кретање свих дискова са једног клина на други.
Thus intuitively, we could interpret the fraction of 466/ 885≈ 52.6%{\displaystyle 466/885\approx 52.6\%}as representing the ratio of the labor one has to perform when going from a randomly chosen configuration Овај синдром има лек,али појединац мора да изврши лечење, што је наглашено од стране офталмолога, ригорозно, и да има неку пажњу током дана како би се спречило да се симптом поново појављује.
This syndrome has a cure,but the individual must make the treatment, indicated by the ophthalmologist, rigorously, and have some care during the day to prevent the symptom from appearing again.Могло би бити да је девојка у твом животу мора да изврши ћонглирати чин између подизати дете сама, проучавајући ноћу колеџу, плаћање рачуна, кување вечеру, као и да њено место рада.
It might be that the girl in your life has to perform a juggle act between raising a kid by herself, studying at night college, paying the bills, cooking dinner, as well as going Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.
The Data Controller has to carry out the rectification without undue delay.Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.
The controller has to carry out the rectification without delay.За успешно лечење,пацијенти морају да изврше промене у исхрани.
Морате да извршите следеће вежбе.
Морате да извршите трансфер пре 15. марта 2010. године.
You would have to make the transfer before March 15, 2010.Цхасе клијенти који морају да изврше плаћање кредитном картицом имају на располагању неколико опција.
Chase customers who need to make a credit card payment have several options available.Морате да извршите горње једноставне кораке да бисте сачували слике ИоуТубе Тхумбнаил.
Али након овог трчања, морате да извршите поправке.
