Sta znaci na Engleskom МОЈИМ ОЦЕМ - prevod na Енглеском

• my father
• my dad

Примери коришћења Мојим оцем на Српском и њихови преводи на Енглески

Дошао с мојим оцем.
He came with my dad.

Ни разговор са мојим оцем.
Not even talking to my father.

Мој однос са мојим оцем је нормалан.
My relationship with my father is pure.

Радили сте са мојим оцем.
You worked with my father.

Знате да сам долазио овамо и камповао са мојим оцем.
You guys know I used to come down here to camp with my dad?

Причам са мојим оцем.
I'm talking to my dad.

Нешто се догодило са мојим оцем?
Something happen with my dad?

Био сам са мојим оцем.
I went with my father.

Радио сам крај рерни са мојим оцем.
I was working by the ovens with my father.

То је он са мојим оцем.
There he is with my father.

Не жели да има више посла са мојим оцем.
He wants no more to do with my father.

Знаш шта се десило с мојим оцем, зар не?
You know what happened with my dad, right?

Углавном, посвађао се са мојим оцем.
Mostly he concerned himself with my father.

Стајао сам управо овде… са мојим оцем, када сам био твојих година.
I stood here with my father, when I was your age.

Радио је некада с мојим оцем.
He used to work with my dad.

Ја сам био у ћелији са мојим оцем, а поред нас су били Н. С. и П. С.
I was together with my father, next to us were N.S. and P.S.

Хоћеш да идем са мојим оцем.
You want me to go to my father.

То је оно што сам причао са мојим оцем и он је рекао исту ствар.
This is What i was talking about with my dad and he said the exact same thing.

Отишли смо дуго са мојим оцем.
We spent lots of time with my dad.

Када сам била мала моја мама умрла, тако да сам одрастао са мојим оцем.
When I was little my mom died so I grew up with my dad.

Да, он је напољу са мојим оцем.
Yeah, he's outside with my father.

Ја сам овако превише пута са мојим оцем, али ја ћу то урадити само једном за тебе.
I did this way too many times with my father, but I will only do it once for you.

Знао си да сам на вечери са мојим оцем.
You knew I was at dinner with my father.

Као дете, био бих на позорници са мојим оцем, знате, његовим малим резервним певачем.
As a kid, I would be on stage with my Dad, you know, his little backup singer.

До тада, ништа се не дешава са мојим оцем.
Until then, nothing happens to my father.

Седео смо на задњем седишту, са мојим оцем са моје леве стране и мамом с десне стране.
We were sitting in the backseat, with my dad on my left and my mom on the right.

Више се борила са мном него са мојим оцем.
She would fight more with me than with my father.

Долазећи из растурене породице и имају мало или нимало везе са мојим оцем ме је довело да постане затворено-офф.
Coming from a broken home and having little to no relationship with my dad has led me to become closed-off.

Убица ми је дозволио 13 година са мојим оцем.
The murderer only allowed me 13 years total with my father.

Да сте ми причали ову причу, уопште вам не бих поверовао али, то је било са мојим оцем.
If someone told me a story like that, I wouldn't believe it. But it happened to my dad.