Sta znaci na Engleskom МОЈИХ НЕПРИЈАТЕЉА - prevod na Енглеском

• my enemies

Примери коришћења Мојих непријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески

То тражи од мојих непријатеља.
This you have to ask of my enemies.

Од мојих непријатеља познајем само себе.
I take from my enemies alone.

Спаси ме, због мојих непријатеља.
Rescue me, because of my enemies.

Молим те, Боже, заштити ме од мојих непријатеља.
Please, God, protect me from my enemies.

Спаси ме, због мојих непријатеља.
Deliver me because of my enemies.

Погледајте моје понижење од мојих непријатеља.
See my humiliation from my enemies.

Спаси ме, због мојих непријатеља.
Ransom me, because of my enemies.

Тако да стварно нема разлике у вези мојих непријатеља.
So it really don't make a difference about my enemies.

Спаси ме, због мојих непријатеља.
Deliver me because of mine enemies.

Твојеj заповешћу Ти си ме направио мудријим од мојих непријатеља….
Your commands make me wiser than my enemies….

И ја ћу бити спасени од мојих непријатеља.
I will be rid of my enemies.

Твојеj заповешћу Ти си ме направио мудријим од мојих непријатеља….
Your commandment makes me wiser than my enemies.

И ја ћу бити спасени од мојих непријатеља.
I will be saved from my enemies.

Због мојих непријатеља, усмери свој пут у твојим очима.
Because of my enemies, direct my way in your sight.

И ја ћу бити спасени од мојих непријатеља.
I shall be protected from my enemies.

Твојеj заповешћу Ти си ме направио мудријим од мојих непријатеља….
You through Your commandments, have made me wiser than my enemies….

И ја ћу бити спасени од мојих непријатеља.
And I will be revenged of My enemies.

Твојеj заповешћу Ти си ме направио мудријим од мојих непријатеља….
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies.

И ја ћу бити спасени од мојих непријатеља.
That's how I will be rescued from my enemies.

Побегао сам из мојих непријатеља 500 година, и онда једног дана, престао сам.
I ran from my enemies for 500 years, and then one day, I stopped.

Ти простиреш сто за мене у присуству мојих непријатеља.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.

Јашите са мном против мојих непријатеља и имаћете оно што вам је мој син обећао и више.
Ride with me against my enemies and you shall have all my son promised you and more.

За ви продужити своју руку против гнева мојих непријатеља.
You will stretch out your hand against the fury of my enemies.

Она је бацила своју чашу право на своје заробљенике, рекавши да" не би прихватила ни чашу воде од мојих непријатеља!".
She tossed the glass right back at her captors, proclaiming"I would not accept even a glass of water from my enemies!".

За ви продужити своју руку против гнева мојих непријатеља.
Your mighty hand is stretched against the wrath of my enemies.

Она је бацила своју чашу право на своје заробљенике, рекавши да" не би прихватила ни чашу воде од мојих непријатеља!".
Not willing to be defeated by her captors or by cottonmouth, she threw the glass back at them, shouting“I would not even accept a glass of water from my enemies!”.

Ти препарест сто пре мене у присуству мојих непријатеља.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.

Ако би драги Бог хтео да ме учини сасвим срећним, омогућио би ми да доживим радост што је о то дрвеће обешено шест-седам мојих непријатеља.
Then if God wanted to make me wholly happy, He would let me enjoy the spectacle of six or seven of my enemies dangling from those trees.

Он припрема сто испред мене у присуству мојих непријатеља.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.

Ако би драги Бог хтео да ме учини сасвим срећним, омогућио би ми да доживим радост што је о то дрвеће обешено шест-седам мојих непријатеља.
Then if God wanted to make me wholly happy, He would let me enjoy the spectacle of those trees with six or seven of my enemies dangling from them.