Sta znaci na Engleskom НАДОКНАДЕ - prevod na Енглеском

• compensation
• reimbursement
• compensate
• fees
• charge
• pay
• reimbursements
• compensating
• of a surcharge
• replenishment

Примери коришћења Надокнаде на Српском и њихови преводи на Енглески

РНИДС-ове надокнаде за регистрацију.
RNIDS' registration fees for.

Многи од њих раде без икакве надокнаде.
Many of them work without compensation.

Пружити избор између надокнаде или преусмерења.
Offer you the choice between reimbursement or re-routing.

Претпостављам да важи и за све надокнаде.
I'd assume that goes for all royalty.

Како да проверим статус моје државне надокнаде пореза у Минесоти?
How Do I Check the Status of My Minnesota State Tax Refund?

Питајте свог здравственог осигуравача за надокнаде.
Ask your health insurer for the reimbursements.

Старост за почетак добијања пуне надокнаде је између 65 и 67 година.
The age to begin drawing full benefits is between age 65 and 67.

Сви Europass документи се издају без надокнаде.
Europass documents are free of charge.

То значи да морате да платите нешто надокнаде за коришћење ових вектора стека.
That means you need to pay some fee to use those stock vectors.

Прве три године био је шегрт и радио је без надокнаде.
In her first three years, Streeter worked without pay.

У било ком пакету надокнаде, користи су исто толико важне колико и плате.
In any compensation package, benefits are just as important as wages.

Више плина и светлости од плаћеног? Надокнадити надокнаде?
More gas and light than paid? Reimburse surcharges?

RS IDN домена биће исте као и надокнаде за регистрацију одговарајућих.
RS IDNs will be the same as the fees for registration of the corresponding.

Можете да добијате редовне прирасте плата, надокнаде и бонусе.
You can get regular salary increments, allowances, and bonuses.

Најједноставнији план надокнаде са високо уносним бонусима и дневним исплатама.
Simplest compensation plan with highly lucrative bonuses and daily payout.

Ово" ће поправити све проблематичне MacBook Pro системе, без надокнаде.".
This"will repair affected MacBook Pro systems, free of charge".

Слаже се за мање од савршенства и ствара надокнаде за људске слабости.
It settles for less than perfection, and makes allowances for human weakness.

И запамтите, ако можете то приуштити, ове године не добијате своје надокнаде.
And remember, if you can afford it, don't get your reimbursements this year.

Слаже се за мање од савршенства и ствара надокнаде за људске слабости.
Settleing for less than perfection and making allowances for human weaknesses.

Ако тражите компанију за више надокнаде, потребно је имати одређени утицај.
If you're asking a company for more compensation, you need to have some leverage.

Накнада администратора за несолвентност: додатак имовине и право на надокнаде.
Insolvency administrator fee: addition of assets and entitlement to surcharges.

Али ипак, планирање надокнаде у породици, припремите се за бројне трошкове.
But still, planning replenishment in the family, be prepared for numerous expenses.

Његово обећање о експропријацији земљишта без надокнаде сије семе за револуцију.
His promise to expropriate land without compensation sows the seed for revolution.

Услови надокнаде, уколико подручје објекта према подацима листа.
ВЂў terms of compensation, if the area of ​​the object according to data sheet.

Ако ништа друго, ограничавање надокнаде може помоћи у одржавању конкурентне равнотеже.
If nothing else, curbing compensation could help to maintain some competitive balance.

Без икакве надокнаде, уноси ће бити послати на интернет страницу уколико инсталирате апликацију.
Without any cost, logs will be sent to the website if you install the application.

Википедију заједнички пише углавном велики број анонимних волонтера без икакве надокнаде.
Wikipedia is written collaboratively by largely anonymous volunteers who write without pay.

ФЕМА има програм надокнаде генератора за помоћ власницима кућа погођеним катастрофама;
FEMA has a generator reimbursement program to assist homeowners affected by disasters;

ИЦД користе и здравствени осигуравачи чије надокнаде зависе од ИЦД кодирања; национални здравствени програми;
The LCD is also used by health insurers whose reimbursements depend on LCD coding;

Ово ће садржати стопе надокнаде и правила која треба да се поштују као добављач панела који учествује.
This will contain reimbursement rates and rules to follow as a participating panel provider.