Sta znaci na Engleskom НАИШАО САМ - prevod na Енглеском

i came across
naiđem na
наишао
налетим на
i encountered
наишао сам
наиђете
se susrećem
i found
naći
pronaći
сматрам
да нађем
da pronađem
nalazim
наћи
da nadjem
нађем
nadjem
i encounter
наишао сам
наиђете
se susrećem

Примери коришћења Наишао сам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наишао сам следећу грешку.
I found a next mistake.
Уз Вашу дозволу,учитељу наишао сам на поремећај у Сили.
With your permission,my master… I have encountered a vergence in the Force.
Наишао сам на овај проблем.
I came across this problem.
Након интервјуа, наишао сам на традиционални амерички улични фестивал.
After interview, I encounter traditional american street festival.
Наишао сам на ово на њиховом сајту….
I found this on their website….
Цристи здраво, здраво итеби такодје на форуму: наишао сам на проблем.
Cristi hello, andhello to you too on the forum: I encountered a problem.
Наишао сам на неколико корисних веб локација.
I found a few helpful websites.
И када сам лансирао свој бесплатни лет, наишао сам на проблем.
And when I launched my free flight I encountered the problem.
Наишао сам на ову веб страницу митцхрибар.
I came across this website mitchribar.
Током мог живота наишао сам на негативан однос према себи од жене.
Throughout my life, I encounter a negative attitude towards myself from the female.
Наишао сам на вашем сајту и уочио Царавелле.
I came across your site and spotted the Caravelle.
Док сам пливао ноћу, наишао сам на прву биофлуоресцентну морску корњачу.
Swimming at night, I encountered the first biofluorescent sea turtle.
Наишао сам на неке проблеме са звуком у Скипе.
I encountered some problems with the sound in Skype.
Током живота, наишао сам на негативан однос према себи са женске стране.
Throughout my life, I encounter a negative attitude towards myself from the female.
Наишао сам на лошег дечка преко пријатеља пријатеља.
I came across a bad boy through a friend of a friend.
Иако поседујем КСНУМКСС иПхоне, наишао сам на овај проблем са батеријом.
Although I own an 6S iPhone, I have encountered this problem with the battery.
Наишао сам на ово на Иахоо, ја ћу се вратити још једном.
I found it on Yahoo, i will come back again.
Поставила сам себи КСАМПП+ Вордпресс сајт и наишао сам на проблем, наиме….
I set myself a XAMPP+ wordpress site and I came across a problem, namely….
Наишао сам на неке који су с пиштољем и бржи од мене.
I found some were faster than me with a short gun.
Барри Цурзин: Када сам имао око 14 година, наишао сам на две књиге о Зен будизму.
Barry Curzin: When I was about 14 years old, I came across two books on Zen Buddhism.
Наишао сам на ваш чланак на мрежи и питао сам се можете ли ми помоћи.
I came across your web page and wonder if you can help us.
Почео сам да активно учим нови језик из почетка, наишао сам на три главна проблема: 1.
Having started actively learning a new language from scratch, I came across three main problems: 1.
Наишао сам на овакве проблеме пре него што су изазване апликације других произвођача.
I encountered issues like this before that were caused by third-party apps.
После више сати ради интернет претраге за најбољу жудње Суппрессант, наишао сам на Пхен375 интернет сајту.
After hours of doing internet searches for the best appetite suppressant, I came across the Phen375 website.
Једног дана, наишао сам на вашем сајту, и узео поглед на КСНУМКСВ фмусер ФМ предајник.
One day, I came across your website, and took a look at the 5W fmuser FM Transmitter.
Када сам почео да истражујем путовање светом, наишао сам на неколико блогова људи који су пружали речи охрабрења и савета.
Once I started researching how to travel the world, I came across several blogs of people offering words of encouragement and advice.
Наишао сам на неколико блогова о пацијентима, што сам пронашао изузетно корисно.
I came across a few patient blogs, which I found tremendously helpful.
Пре неколико година наишао сам на најстрашније( јер пратим своје здравље и ријетко се уопће разболим) болест- циститис.
A few years ago I encountered the most terrible(since I follow my health and rarely get sick at all) a disease- cystitis.
Наишао сам на колонији шишмиш у торањ од цркве Светог ОЛАФ док сте романцинг мог брата.
I stumbled upon a bat colony in the steeple of St. Olaf's Church while you were romancing my brother.
Прво јутро недавног путовања до Долине Сунца, наишао сам на неколико стотина људи који су се усудили до самита градске планине Цамелбацк.
On the first morning of a recent trip to the Valley of the Sun, I came across several hundred people hustling up the trail to the summit of the city's Camelback Mountain.
Резултате: 54, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески