Sta znaci na Engleskom НАИЂЕТЕ - prevod na Енглеском

• you encounter
• you run
• you come across
• you find
• you see
• you meet

Примери коришћења Наиђете на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако наиђете на ово, трчите!
If you see this, run!

Када кажем" Рун" наиђете.
When I say"run," you run.

Ако наиђете на ово, трчите!
If you see this issue, RUN!

Али не верујте првом лекару на кога наиђете.
And Do not trust the first DR you see.

Наиђете на твог оца, онда.
You run to your father, then.

А ако наиђете, шта то личи?
And if you run, what does that look like?

Али не верујте првом лекару на кога наиђете.
Don't believe the first doctor you see.

Кад наиђете на непријатеља, убијте га!".
If you see an enemy, kill him.

Наравно, под условом да наиђете на доброг специјалисте.
Of course, provided that you find a good specialist.

Ако наиђете овај проблем чак ни одговор.
If I encounter this problem even know the answer.

Учите од уређаја који имате и где наиђете.
Learn from the device you have and where you encounter.

Ако наиђете на некога Користе не-смртоносну силу само.
If you encounter anyone use non-lethal force only.

Треба да убијете све на шта наиђете, било изнутра или споља.
Kill everything you encounter, within and without.

Више наиђете као земаљске бога/ богиње, боље.
The more you come across as an earth god/goddess, the better.

Међутим, горњи напон наиђете је скупљи ће добити.
However, the upper the voltage you run, the costlier it will get.

Ако наиђете тешко један минут, да 30 секунди паузу.
If you run hard for a minute, then take a 30-second break.

Тако, можете да користите апликацију где наиђете.
Thus, you can use the application anywhere you encounter.

И што је најважније- шта да урадите ако наиђете на симптоме?
And most importantly- what to do if you encounter a symptom?

П: Шта да радим ако наиђете на дуплу закључавање екрана?
Q: What should I do if I encounter double lock screen?

Наиђете на слику голе девојке… преко целе странице.
You're reading a magazine. You come across a full-page nude photo of a girl.

Нису сви продавци које наиђете на тржиште имали лекови квалитета.
Not all sellers you come across on the market have quality drugs.

Да ли сте икада напустити град,-- Али наиђете грешку поново.
Did you ever leave the city, but you run the mistake again.

Ако наиђете исти проблем као и ја, проверите рам! пријатан дан!
If you encounter the same problem as me, check your ram! Have a nice day!

Можете да користите следеће савете ако наиђете на ове проблеме.
You can try the following if you encounter this problem.

Ако наиђете на овакве нежељене ефекте привремено престати са узимањем лека.
If you encounter such side effects temporarily stop taking the drug.

Можете да користите следеће савете ако наиђете на ове проблеме.
You can use the following tips if you encounter these problems.

Ако наиђете на Баиоу, ја не могу те заштитити из Дахлиа или Никлаус.
If you run to the bayou, I cannot protect you from Dahlia or Niklaus.

Боље питање је: Да ли сте размишљали о начину наиђете као лидер?
A better question is: Have you thought about the way you come across as a leader?

Ако наиђете на проблем у вашем истраживању покушајте да га схватим сами.
If you encounter a problem in your research try to figure it out by yourself.

Не узнемиравајте се, међутим, ако наиђете на једног од ових инсеката који пију полен.
Don't be alarmed, however, if you encounter one of these pollen-toting insects.