Sta znaci na Engleskom СЕ СУСРЕЋЕТЕ - prevod na Енглеском

• you encounter
• you meet
• you face
• you're dating
• meeting
• you

Примери коришћења Се сусрећете на Српском и њихови преводи на Енглески

Прећи ћемо на сва правна питања с којима се сусрећете.
We will go over all of the legal issues you face.

Ожењени човек са којим се сусрећете може довести да верујете у било шта.
The married man you are dating can lead you to believe anything.

Будите корисни и пријатељски према свима с којима се сусрећете.
Be helpful and friendly to everyone you meet.

Обрве- очи очију Када се сусрећете са дамом, многи мушкарци обраћају пажњу на очи.
Eyebrows- rim eyes When meeting with a lady, many men pay attention to the eyes.

Прочитајте: 8 различитих врста момака које се сусрећете у баровима.
Read: 8 different types of guys you meet at bars.

Праћите пут бекства сваких шест месеци и исправите проблеме са којима се сусрећете.
Practice the escape route every six months and correct any problems you encounter.

Узмите било какве потешкоће као изазов, са којим се сусрећете са осмехом.
Take any difficulties as a challenge, which you meet with a smile.

Зато што је љубав једна према другој јача од било каквог назадовања са којом се сусрећете.
Because the love for each other is stronger than any setback that you encounter.

Добро, прво, си блиско упознат са проблемима се сусрећете на послу….
Well, firstly, you are intimately familiar with the problems you encounter on the job….

Користите те оштре лепљиве линије за оне које се сусрећете или спојите на кључне партије или оргијске ноћи.
Use those naughty tacky lines for the ones you meet or hook up in key parties or orgy nights.

Они немају ништа са врлинама особе с којом се сусрећете.
They have nothing to do with the virtues of the person with whom you meet.

Упознајте своје пријатеље, родитеље и све с којима се сусрећете на улици као своју дјевојку.
Introduce you to your friends, parents and everyone you encounter on the street as your girlfriend.

Они гледају где идете, шта купујете, са ким се сусрећете.
They are watching where you go, what you buy, whom you meet.

Драго нам је да се бавимо било којим проблемима са којима се сусрећете прије/ током/ након куповине од нас.
We are happy to deal with any problems you meet with before/during/after buying from us.

Боље је да будете са било ким него са првим с којим се сусрећете.
It's better for you to be with anyone than with the first one you meet.

Да, имате једну област у којој се сусрећете, али не и заједничке вечере, и празнике у различита времена.
Yes, you have one area where you meet, but no joint dinners, and holidays at different times.

Пријавите се за курсеве језика, бавите се спортом, чешће се сусрећете с пријатељима.
Sign up for language courses, go in for sports, meet friends more often.

Сваки од људи с којим се сусрећете на факултету може постати ментор који може помоћи у обликовању курса ваше каријере.
Any one of the people you meet in college can become a mentor who can help shape the course of your career.

Та комбинација је увек нешто што може пробудити човека, без обзира на начин на који се сусрећете ујутру.
That combination is always something that can arouse a man, whichever way you face in the morning.

Само зато што се сусрећете са својим шефом не значи да морате да кажете' да' или' не' по њиховим жељама чак иу вашем личном животу.
Just because you're dating your boss doesn't mean you have to say‘yes' or‘no' as per their wishes even in your personal life.

Можеш провести ноћ у многим креветима и доручком или на камповима са којима се сусрећете на путу.
You can spend the night in the many bed and breakfasts or on campsites that you encounter on the way.

Они могу повезати све ваше успјехе и промоције са чињеницом да се сусрећете са шефом, а они неће вјеровати својим властитим напорима.
They may associate all your successes and promotions with the fact that you're dating the boss, and they won't credit your own efforts.

С тим у вези, заиста ћете морати да идентификујете заједнички проблем са којим се сусрећете у вашем боравку.
In regard to that, you will really need to identify the common problem you encounter at your residence.

Онлајн курсеви имају форму групних видео конференцијских позива, на којима се сусрећете са професорима и другим колегама преко Интернета.
Serbian On-Line Language Courses have a form of group video conference call, where you meet the professor and other colleagues on-line.

Затим, једног дана погледате и осећате се као да имате све што имате, особа са којом се сусрећете.
Then, one day you look around and feel like all you have is the person you are dating.

Учите чаролије и са овим чаролијама можете решити проблеме са којима се сусрећете током ваших авантура.
You learn spells and with these spells you can solve the problems you encounter during your adventures.

То је одличан начин да уштедите новац док се сусрећете са локалним становништвом које вам може рећи много више о граду него што ћете сазнати у хостелу/ хотелу.
It's a great way to save money while meeting locals who can tell you much more about a city than you will find out in a hostel/hotel.

Доживотни сан за многе, јужноафрички сафари могу узети што више облика као мноштво створења у којима се сусрећете у дивљини.
A lifelong dream for many, a safari in South Africa can take as many forms as the multitude of creatures you encounter in the wild.

Међутим, често се сусрећете( недељно, двонедељно, месечно, итд.), Тренер ће вас питати и/ или вам дати питања која ће вам помоћи да донесете своје одговоре.
However often you meet(weekly, bi-weekly, monthly, etc), the coach will ask and/or give you questions to help you come up with your own answers.

Снимајте ваздушне видео снимке помоћу вашег дроња или скочите у виртуелну или повећану стварност- још једном се сусрећете са геоинформатиком…[-].
Shoot aerial video with your drone or jump into virtual or augmented reality- once again, you encounter geoinformatics.