Sta znaci na Engleskom НАПЕТ - prevod na Енглеском

• tense
• strained
• uptight
• taut
• suspenseful

Примери коришћења Напет на Српском и њихови преводи на Енглески

Напет је.
He's intense.

Она је напет.
She's uptight.

Она је сувише напет.
She's too uptight.

Напет сам лик, и то признајем.
I'm an intense guy, and I own that.

Био сам напет.
I was uptight.

Дечји стомак је напет.
The boy's stomach is taut.

Лист је осетљив и напет ако га уштинете.
The calf is sore and tense if squeezed.

Мора да сам напет.
I must be tense.

Или" напет" ради момак, такође, претпостављам.
Or"uptight guy" works, too, I guess.

Мало сам напет.
I'm just a little tense.

Поклон не може увек бити напет.
The bow can not always be tense.

Такође сам био мало напет за овај ултразвук.
I was also slightly tense for this ultrasound.

Глас вам је напет.
Your voice is all tight.

Однос између тенисерки је био напет.
The relationship between pair has been strained.

Ако је ваш стомак напет или чврста, нека се омекшава.
If your stomach is tense or tight let it soften.

Овај посао је напет.
This job is intense--.

Сваки пут када сам имао ултразвук, био сам мало напет.
Every time I had an ultrasound, I was somewhat tense.

Тужан је, спор и напет.
He is sad, slow and tense.

Само не треба масирати ако је желудац напоран и напет.
You just should not massage if the stomach is hard and tense.

У првој фази, човек постаје напет и раздражљив.
In the first phase, the man becomes tense and irritable.

Наш буџет је јако напет.
Our budget is very tight.

Ручни металне шипке или носачи напет каблови, те склониш….
Held metal rods or brackets strung cables, these shelters….

Немој да си толико напет.
Don't be so uptight.- I'm not uptight.

Може тако напет нервозна-живот доводи до високог крвног притиска?
Can such a tense nervous-life lead to high blood pressure?

Волим те, душо, чак и када си напет.
I love you, baby, even when you're tense.

Ноћ менаџер је напет, шармантан и вредан вашег времена.
The Night Manager is suspenseful, charming, and well worth your time.

Однос између две сестре је напет.
The relationship between the two sisters is strained.

Не занима њихово слинав, напет, Божији дар свемира став.
Not interested in their snotty, uptight, God's gift to the universe attitude.

Када сам први пут срео Арама, о, био је тако напет.
When I first met Aram, oh, he was so uptight.

Чак и након одрасло доба, глумица је имала напет однос са мајком.
Even after adulthood, the actress had a strained relationship with her mother.