Sta znaci na Srpskom SUSPENSEFUL - prevod na Српском

• напет
• neizvjesnom

Примери коришћења Suspenseful на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very suspenseful.
Veoma nemaštovito.

Suspenseful music.
Neizvjesnom glazba.

Well, then… Suspenseful.
Па, онда… напетом.

The suspenseful performance begins in the dark!
Ovomesečna predstava počinje u mraku!

It's all very suspenseful.
Sve je to veoma napeto.

This suspenseful novel raises questions about memory, privacy, democracy, and the limits of human knowledge.
Knjiga otvaranja pitanja važnosti sećanja, istorije, privatnosti, demokratije i granica ljudskog znanja.

This is extremely suspenseful.
Ovo je izuzetno napeto.

Sighs[suspenseful music].
Uzdasi[ neizvjesnom glazba].

Is it really that suspenseful?
Je li to baš tako teško poverovati?

It was more suspenseful than I thought.
Bilo je napetije nego što sam mislio.

It's often exciting and suspenseful.
Tako je uvek uzbudljivo i puno suspensa.

The Night Manager is suspenseful, charming, and well worth your time.
Ноћ менаџер је напет, шармантан и вредан вашег времена.

It didn't really matter as long as the book was suspenseful.
Nije mi bitno, sve dok je knjiga očuvana.

In turns, dramatic, comedic, suspenseful, And unabashedly heroic.
U preokretima, dramatici, komediji, neizvjesnosti i nevjerojatno herojski.

This sounds like something that could be the plot of a suspenseful movie.
Ово звучи као нешто што би могло бити заплет једног филма.

This Hitchcock is so well made, so much fun and so suspenseful that it would make the original Hitchcock proud.
Овај Хичкок је тако добро направљен, толико забаван и тако напет да би оригиналног Хичкока учинио поносним.

In this terrifyingly suspenseful thriller, a family must navigate their lives in silence to avoid mysterious creatures that hunt by sound.
U ovom zastrašujuće napetom trileru, porodica mora da živi u tišini da bi izbegla misteriozna bića koja love pomoću zvuka.

The movie is filled with suspenseful scenes.
Film je pun parodičnih scena.

The title comes from one particularly suspenseful chapter, where a married woman plays a flirty party game with a man that's not her husband.
Наслов долази из једног посебно напетог поглавља, у којем ожењена жена игра забаву забаву са човеком који није њен муж.

Knock at door[knocking continues][suspenseful music].
Покуцати на врата[ кноцкинг цонтинуес][ напетом музика].

This miniseries is tightly paced, suspenseful and boasts strong performances from the likes of Hiddleston, Laurie, Colman and Hollander.
Мини-серија је са чврстим темпом, напета и може се похвалити јаким перформансом наклоности Хидлстона, Лорија, Колмана и Холандера.

For example, Christina's erotic journal was comprehensive, suspenseful, and, frankly, moving.
Na primer, Christinin erotski dnevnik je sadržajan, uzbudljiv, i, iskreno, dirljiv.

John Twelve Hawks's stunningly suspenseful debut is an international publishing sensation that marks the arrival of a major new talent.
Zapanjujuće napet prvenac Džona Dvanaest Jastrebova senzacija je u međunarodnom izdavaštvu i obeležava prispeće velikog novog talenta.

One member of the jury said The story is so real and suspenseful that it sends chills up your spine.
Један члан пороте је рекао да је прича толико стварна, напета и узбудљива, да се сав најежио.

Since she could usually determine, through use of her abilities, whether others were lying, she repeatedly proved herself invaluable in many suspenseful situations.
Пошто је обично могла рећи када неко лаже, више пута се доказала као непроцјењива у многим напетим ситуацијама.

ROOM Both highly suspenseful and deeply emotional, Room is a unique and touching exploration of the boundless love between a mother and her child.
Крајње напет, а уједно и дубпко емптиван, филм Соба нуди јединствено и дирљиво истраживање бескрајне љубави између мајке и њеног детета.

What starts out as a lavish train ride through Europe quickly unfolds into one of the most stylish, suspenseful and thrilling mysteries….
Оно што је изгледало да ће бити раскошно путовање возом кроз Европу, убрзо се претворило у једну од најгламурознијих, најнапетијих и најузбудљивијих мистерија с….

The darkly suspenseful, highly controversial tale of two families struggling to make the hardest decision of their lives- all over the course of one meal.
Ovo je mračna, napeta i nadasve kontroverzna priča o dve porodice koje se bore da donesu najtežu odluku u svojim životima, a sve u toku jedne večere.

Coben writes with wit and irony, and his flair for exposing the frail balance point between order and chaos in our lives has never been stronger than in this suspenseful outing.”.
Koben piše ironično, a njegov dar da istakne slabašnu tačku preloma između reda i meteža u našim životima nikad nije bio jači nego u ovoj napetoj knjizi.“.

Act 3, generally features a very powerful piece of music accompanied by a visual montage of emotional, suspenseful, action packed, or humorous moments in the film, depending on the film type.
Акт 3, обично садржи веома моћну музику праћену визуелном монтажом емоционалних, напетих, актуелних или хуморозних тренутака у филму, зависно од врсте филма.