Sta znaci na Engleskom НАПРАВИТИ НЕ САМО - prevod na Енглеском

• make not only

Примери коришћења Направити не само на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете направити не само кафу, већ и скувати чај, биље;
You can make not only coffee, but also brew tea, herbs;

Графичка нит се може направити не само на папиру, већ и на дрвету.
The thread graphic can be made not only on paper, but also on wood.

Лук се може направити не само на дугој или средњој коси, већ и на краткој.
The bow can be made not only on long or medium hair, but also on short ones.

Такве конструкције се могу направити не само властитим рукама, већ и купити готове.
Such structures can not only be made with your own hands, but also purchased ready-made.

Обрађује све плодове, веома је једноставан за употребу и одржавање, уз помоћ које можете направити не само сокове, већ и смоотхие.
It processes all fruits, is very easy to use and maintain, it can be used to prepare not only juice, but also a smoothie.

Пожељно је направити не само главно освјетљење, већ и додатно.
It is desirable to make not only the main lighting, but also additional.

Уз помоћ додатних млазница можете направити не само сок, већ и сос, коктел, пире кромпир.
With the help of additional nozzles you can make not only juice, but also sauce, cocktail, mashed potatoes.

Тако је могуће направити не само двослојну, већ и трослојну шупу.
Thus, it is possible to make not only two-tier, but also three-tier shed.

Због таквих кретања, користећи овај алат можете направити не само кружне рупе, већ и мале жлебове.
Due to such movements, using this tool you can make not only circular holes, but also small grooves.

Из кутија можете направити не само кућице за лутке, већ и слатке лутке.
From the boxes you can make not only doll houses, but also cute dolls.

Картице са рукама у техници сцрапбоокинг, можете направити не само на папиру, већ и на картону и дрвета.
Cards with their hands in the technique of scrapbooking, you can create not only on paper but also on cardboard and wood.

На овај начин могуће је направити не само божићну лоптицу, већ и било који предмет новогодишње теме.
In this way can not only make Christmas ball, but any object Christmas themes.

Не вреди уштеда, јер ако сте урадили све добро, онда умрежени Парео можете направити не само сукњу за плажу, али и сарафанцхик;
Do not save, because if you do everything right, then from the sewed pareo you can make not only a skirt for the beach, but a sarafan;

Ако желите, можете направити не само монокроматски премаз, већ и не баш компликован дизајн.
If you want you can do not only a solid coating, but not very complex design.

Надам се да ће негде у вашем сну" направити боље сутра", сјећате се да ћете сутра направити не само боље за себе, већ и за људе и заједнице око вас.
I hope that somewhere in your dream to“build a better tomorrow”, you remember to make tomorrow not just better for yourselves, but for the people and the communities around you.

Искусни игличари могу направити не само руже, већ и каранфиле, астере и цвеће других врста.
Experienced needlewomen can make not only roses, but also carnations, asters and flowers of other types.

Отисак сваког магнета је индивидуалан, уз куповину можете одабрати најпогодније за вас и направити не само уобичајене хоризонталне пруге, већ и креирати јединствене узорке са бојама или апстракцијама.
Print each magnet individually, when buying you can select the most suitable and make not only the usual horizontal stripes, but also to create unique designs with flowers or abstraction.

Важно је да се могу направити не само са хоризонталне површине већ и под одређеним углом.
It is important that they can be made not only from a horizontal surface, but also at a certain angle.

Отисак сваког магнета је индивидуалан, уз куповину можете одабрати најпогодније за вас и направити не само уобичајене хоризонталне пруге, већ и креирати јединствене узорке са бојама или апстракцијама.
The print of each magnet is individual, with the purchase you can choose the most suitable for you and make not only the usual horizontal stripes, but also create unique patterns with colors or abstractions.

Ако желите, можете направити не само монокроматски премаз, већ и не баш компликован дизајн.
If you wish, you can make not only a monochromatic coating, but also a not very complicated design.

Препоручујемо да овај производ не тражите у готовом облику- његова цена ће бити еквивалентна великом столу за обједовање, али захваљујући мајсторским течајевима на интернету, лако можете направити не само лијепу, већ и инхерентно јединствену ствар.
We recommend not to look for this product in finished form- its price will be equivalent to a large dining table, but thanks to the master classes on the Internet, you can easily make yourself not just a beautiful, but inherently unique thing.

Сада код куће можете направити не само класичну кафу, већ и разне врсте пића на основу ње- на примјер, цаппуццино, латте, моцха и друге.
Now at home you can make not only classic coffee, but also various kinds of beverages based on it- for example, cappuccino, latte, mocha and others.

Волимо чињеницу да је ова ставка може направити не само тело изгледају знатно боље, али исто тако побољшати свој учинак у теретани, на стази, или на неки други вежби што радите, јер има способност да вам пружи више енергије, још више снаге и више издржљивост да спроведе дуже и да своје резултате у новом степену.
We like the fact that it can not only make your body look considerably better, but also enhance your performance in the gym, the track, or in any other physical activity you do as it can give you more energy, more power, and more endurance to perform and take your results to a new level.

Испоставља се да онлине продавница може бити направљена не само на ОпенЦарт-у.
It turns out that an online store can be made not only on OpenCart.

Аутономна Албанија je имала да буде направљена не само на инсистирање Аустро-Угарске и Италије него и уз сагласност Енглеске, Француске и Русије.
The Autonomous Albania should have been created not only at the insistence of Austria-Hungary and Italy, but also with the consent of England, France and Russia.

Бижутерија је направљена не само од жутог метала, већ и од бијелог и чак розе.
Costume jewelry is made not only from yellow metal, but also from white and even pink.

Такође је карактеристично да је слика направљена не само бојом, већ и кожом.
Also feature is that the picture is created not only with paint, but also the skin.

Сангрија код куће може бити направљена не само од црвеног, већ и од бијелог вина или чак шампањца.
Sangria at home can be made not only from red, but also from white wine or even champagne.

Уз помоћ скривеног плафона, кухиња може бити направљена не само функционално, већ и лијепо.
With the help of the figured ceiling, the kitchen can be made not only functional, but also beautiful.

Свет је све више расте и међусобно зависне велике политичке одлуке, утичући наш свакодневни живот, су направљени не само од стране појединих националних држава, али све више и за регионална и глобалне институције.
Major political decisions, influencing our everyday lives, are made not only by individual states, domestically, but increasingly also internationally and by regional as well as global institutions.