Sta znaci na Engleskom НАРЕДНИМ МЕСЕЦИМА - prevod na Енглеском

• coming months
• upcoming months
• next months
• following months
• subsequent months
• next month

Примери коришћења Наредним месецима на Српском и њихови преводи на Енглески

У наредним месецима, срели смо се.
In the next month we met.

Реконструисано у наредним месецима.
If re-elected in next month,….

У наредним месецима, у свету ће се много тога променити.
In coming months, much will change in your world.

Операцијама у наредним месецима.
Operations during the next few months.

Једва чекам да у наредним месецима више размислим о томе!
I look forward to talking more about it next month!

Више о овом циљу у наредним месецима.
More on this marathon in the coming months.

У наредним месецима ћеш имати везе са ухх и аххх.
In the coming months you will have to do with the uhh and ahhh.

Она ће развити пигмент у наредним месецима.
She will develop the pigment in the coming months.

Биће много услова у наредним месецима и годинама.
There will be many tests in the coming months and years.

Који је начин да се то и деси, знаће се у наредним месецима.
How this is done you will learn in the next few months.

Да ли ће се тако наставити и у наредним месецима и годинама?
Even more in the coming months and years?

Не можемо чекати да видимо шта се налази у наредним месецима.
I cannot wait to see what happens in the coming months.

У наредним месецима договорићемо модел финансирања пројекта.
In the coming months, we will agree on a project financing model.

Зато што нећете моћи да спавате у наредним месецима.
Because you will not be able to get that sleep in the coming months.

И њихов број ће у наредним месецима и годинама расти.
But their numbers are definitely going to grow in the coming months and years.

Једва чекамо да видимо како се њен стил развија у наредним месецима.
I can't wait to see how she develops in the next few months.

Игра је заустављена неко време, али у наредним месецима ће бити ажурирана!
The game is paused for a while but in the next months will be updated!

Радујем се да видим како ће се ово питање решити у наредним месецима.
We shall see how this issue is resolved in the coming months.

Уговор о бродовима биће потписан„ у наредним месецима“, рекао је извор.
The contract for the ships will be signed"in the coming months," the source said.

У наредним месецима Андроид упдате ће постати доступан за овај телефон.
In the coming months the Android Marshmallow update will become available for this phone.

То су тачке које могу бити( и треба) бити побољшана у 1кБет Бразилу у наредним месецима.
These are points that can be(and should) be improved in 1xBet Brazil in the coming months.

У наредним месецима, интернет адреса ChurchofJesusChrist. org ће заменити следеће.
In the coming months, the ChurchofJesusChrist. org domain name will replace what were the following.

Разговараћемо о десетак занимљивих више жанровских филмова, од којих ћете неке ценити у наредним месецима.
We will talk about a dozen interesting multi-genre films, some of which you can appreciate in the coming months.

У наредним месецима Руси и Срби опседали су Кладово и Прахово.
In the following months, the Russians and Serbs stormed the redoubts of Dudu and Brza Palanka, besieged Kladovo and Prahovo.

У току су планови за излагање рукописа јавности у Библиотеци црквене историје у наредним месецима.
Plans are currently underway to display the manuscript to the public at the Church History Library in the coming months.

У наредним месецима је припремио своју кандидатуру за председника Сената, како би наследио Кристијана Понселета.
In the following months, he prepared his candidacy for President of the Senate, to succeed Christian Poncelet.

Средином октобра, Владимир Путин је најавио да ће Авангард систем бити примљен у службу у наредним месецима.
In mid-October, Vladimir Putin announced that Avangard systems will be adopted in service in the coming months.

Како ће се ово одвијати у наредним месецима и годинама, имаће великог утицаја на питање рата и мира, не само у Европи.
How this plays out in the next months and years will have major implications for war and peace not only in Europe.

Нови сателит Пакет ће се састојати од домаћих и међународних телевизијских канала и почети да се емитује у наредним месецима.
The new satellite package will consist of national and international TV channels and start broadcasting in the coming months.

Задатак у наредним месецима ће бити да ажурира све наше машине, брошуре, упутства, пословне картице, итд са новим логом.
The task in the upcoming months will be to update all our brochures, manuals, business cards, etc. with our new logo.