Sta znaci na Srpskom NEXT MONTHS - prevod na Српском

• naredni meseci
• наредним месецима
• наредних месеци
• sledećeg meseca

Примери коришћења Next months на Енглеском и њихови преводи на Српски

The next months will show it.
Наредни месеци ће то показати….

They won't eat up your earnings in the next months.
Vaš trud ce vam se isplatiti tek u narednim mesecima.

The next months will show it.
Наредни месеци ће то и показати.

The offering will be increased significantly throughout the next months.
Ponuda će biti proširena u narednim mesecima.

The next months will be very difficult.
Naredni meseci biće veoma teški.

It will turn to depression, he'll be gone the next months.
То ће се претворити у депресију, наредних месеци пашће у делиријум.

The next months will be completely“Indian”.
Naredni meseci biće potpuno indijski.

The game is paused for a while but in the next months will be updated!
Игра је заустављена неко време, али у наредним месецима ће бити ажурирана!

During next months my hair started to grow back.
U toku narednih meseci kosa je počela da mi raste.

Once the egg has been released there's not much can be done until next months.
Jednom kada je jaje pušteno, ne postoji mnogo stvari koje možete uraditi do sledećeg meseca.

Which is why the next months are so crucial," Ashdown said.
Zbog toga su naredni meseci od izuzetne važnosti", rekao je Ešdaun.

Preparation material will be published on the Taizé website over the course of the next months.
Припремни материјал ће бити објављен на Тезеовом сајту током наредних месеци.

The discussions were in preparation for next months' meetings, Nimetz said, and no new proposal was put forward.
Razgovori su predstavljali pripremu za sastanak sledećeg meseca, rekao je Nimic dodajući da nije izložen novi predlog.

I think we are up to good start, but we still need to push even more this communication next months.
Mislim da je početak dobar, ali da treba snažnije da podstaknemo ovu komunikaciju narednih meseci.

How this plays out in the next months and years will have major implications for war and peace not only in Europe.
Како ће се ово одвијати у наредним месецима и годинама, имаће великог утицаја на питање рата и мира, не само у Европи.

According to analysts, as competition heats up on the energy market, the next months are expected to be more intense than ever.
Analitičari smatraju da će, zbog intenziviranja konkurencije na tržištu energije, naredni meseci biti napetiji nego ikada.

In the ninth month of the project duration, the representatives of partner organizations had a meeting for the fifth time in Uzice in order to consider further steps and agree upon joint activities in the next months.
Након пуних годину дана заједничке реализације пројекта, представници партнерских организација су се окупили у Никшићу по шести пут како би размотрили даље кораке и договорили заједничко деловање у наредним месецима.

Make it clear publicly that if we cannot implement Minsk in the next months or arrive at a clear plan as to exactly how it is going to be implemented….
Јасно и гласно кажемо да, ако не можемо имплементирати Мински споразум у наредним месецима или се не донесе јасан како га имплементирати….

The strike comes at a time in which Greeks not only face uncertainty as to what the next months hold, but also uncertainty in everyday life.
Štrajk dolazi u trenutku u kojem se Grci suočavaju ne samo sa neizvesnošću oko toga šta donose naredni meseci, nego i sa neizvesnošću u svakodnevnom životu.

The actor did not give more details about the project, but assured that the next months will be an arduous effort to get down to work and find the best team that, like him, feels that quiet feeling of crisis that leads to the action.
Глумац није дао више детаља о пројекту, али је уверио да ће наредних месеци бити тежак напор да се спустимо на посао и нађемо најбољи тим који, као и он, осећа тај тихи осећај кризе који води до акција.

You've been saying next month for two months now.
Govoriš:" sledećeg meseca" već dva meseca..

For the next month, he initiated contact regularly.
Za sledećeg meseca, redovno je inicirao kontakt.

If re-elected in next month,….
Реконструисано у наредним месецима.

I'm supposed to go to Thailand next month.
Sledećeg meseca je trebalo da idem na Tajland.

I look forward to talking more about it next month!
Једва чекам да у наредним месецима више размислим о томе!

Not next week, or next month, or next year.
Ne sledeće nedelje, sledećeg meseca, ili sledeće godine.

In the next month we met.
У наредним месецима, срели смо се.

Maybe the next month.
Možda sledećeg meseca.

Maybe next month.
Možda sledećeg meseca.

Signing is expected next month.
Potpisivanje se očekuje sledećeg meseca.