Sta znaci na Engleskom НАСИЛНОМ - prevod na Енглеском

• violent
• abusive
• forceful

Примери коришћења Насилном на Српском и њихови преводи на Енглески

Умрла је насилном смрћу.
She died a violent death.

Кијакато је умро насилном смрћу.
Kim suffered a violent death.

Сви су они умрли добром смрћу, и ако насилном.
All have died sudden, and, in most cases, violent deaths.

Нема трага насилном улазу.
No sign of forced entry.

Одувек сам знао ћу добити насилном смрћу.
I always knew I would get a violent death.

Смирите се насилном осмеху.
Resort to a violent smile, laugh.

На пример, ако је девојка у насилном односу.
It's sort of like a woman in an abusive relationship.

Ако познајете некога у насилном односу, можете помоћи, а ево како.
If someone you know is in an abusive relationship, here's how you can help.

Провео је године у насилном односу.
Years in an abusive relationship.

Бес је веома природан и не чини вас лошом или насилном особом.
Anger is very natural, and it doesn't make you a bad or violent person.

Приписује се насилном лози.
Assigned itself to a violent vine.

Тоњин отац оставља Тоњу са њеном насилном мајком.
Tonya's father leaves Tonya with her abusive mother.

Одрастао сам у насилном окружењу.
I grew up in violent environments.

Она тврди да се радило о изразито насилном нападу.
It reportedly contains descriptions of a violent attack.

Ја сам одрастао у насилном заједници.
I grew up in a violent society.

Убијен у насилном пљачку у Москви Недељу дана након Павел Остров умро.
Killed in a violent mugging in Moscow one week after Pavel Ostrov died.

Провео је године у насилном односу.
She spent years in an abusive relationship.

Ако познајете некога у насилном односу, можете помоћи, а ево како.
If you know someone in a violent relationship, you can help, and here's how.

Провео је године у насилном односу.
But he's spent years in a violent relationship.

У многим данашњим учионицама није дозвољено писати о било чему насилном.
In a lot of classrooms today, you're not allowed to write about anything that's violent.

Ако је девојка у насилном односу.
When a person is immersed in a violent relationship.

То дете са таквом насилном и бурне старт у животу треба одрасти да урадите тако добро.
That a child with such a violent and tumultuous start in life should grow up to do so well.

На пример, ако је девојка у насилном односу.
For example, when someone is in an abusive relationship.

Нема потребе да испружите усне у насилном гесту, осмех би требао бити искрен.
No need to stretch your lips in a violent gesture, a smile should be sincere.

Или је убијање било нешто што су научили живећи у насилном друштву и култури?
Or was killing something they learned from living in a violent society and culture?

Она је заробљена у насилном и контролном односу без икаквих идеја о томе како да изађе.
She is trapped in an abusive and controlling relationship with no ideas about how to get out.

Живимо у лудом, загађеном, насилном, љутитом свету.
We're living in a crazy, polluted, violent, angry world.

Све што радимо у насилном, угрожава живот ситуацију да не изазове повреде је безвредан за вас.
Anything you do in a violent, life-threatening situation that does not cause an injury is worthless to you.

То је девијација личне природе, која се открива у насилном емоционалном изливу.
It is a deviation of a personal nature, which is revealed in a violent emotional outburst.

У тесту су Raspberry често корисници приписивали насилном ефекту, који се у почетку задржао само неколико пута.
In the test Raspberry often attributed by users a violent effect, which initially holds only a few time.