Sta znaci na Engleskom НАСЛЕДИЛИ - prevod na Енглеском

• inherited
• succeeded
• inherit

Примери коришћења Наследили на Српском и њихови преводи на Енглески

Сте наследили све.
You've inherited everything.

Као народ наследили смо.
As a nation we inherited.

Азил је нешто што смо ми наследили.
It is something we inherit.

Ту љубав наследили су и Срби.
They too have inherited a love of the Sierras.

Ми смо Српство наследили и.
The Church inherited and.

Ако сте наследили ИРА, користите табелу 1.
If you inherited the IRA, use Table 1.

Азил је нешто што смо ми наследили.
Heritage is what we inherit.

Одакле смо наследили тај обичај?
From where have we inherited this kind of nature?

Дошли су други и то наследили.
Some acquired and others inherited.

Да ли сте по њему наследили љубав према уметности?
Did you inherit his love for art?

Азил је нешто што смо ми наследили.
The kingdom is something we inherit.

Због тога, да бисмо наследили бесконачни вечни живот!
Then we would inherit eternal life!

Азил је нешто што смо ми наследили.
The past is something that we inherit.

Наследили смо ово од наших старијих ловаца.
We have inherited it from our animal ancestors.

То је особина крви коју смо наследили.
The kind of blood we have is also inherited.

Као његови потомци, наследили смо грех од њега.
As Christians we have inherited their grief.

То је особина крви коју смо наследили.
It is a quality of our blood that we inherited.

Сви смо наследили грех од првог човека, Адама.
We have all inherited sin from the first man, Adam.

Порези на продају имовине коју сте наследили.
You are selling a property which you have inherited.

Наследили смо ово од наших старијих ловаца.
We inherited this response from our hunter-gatherer ancestors.

Такав квалитет карактера не може да смо наследили.
This quality of character can not have inherited.

Наследили смо ово од наших старијих ловаца.
It's something we inherited from our hunter-gatherer ancestors.

И први корак је разумети оно што сте наследили.
The first step is to understand what you're inheriting.

Претпостављам да сте ви наследили имање старога јарца?
One assumes you inherited the withered old goat's estate?

Порези на продају имовине коју сте наследили.
The legal requirements of selling a property you have inherited.

Склоност ка греху смо наследили од првог човека, Адама.
We have inherited this condition from the first man, Adam.

Руке су вам у великој мери везане, јер сте наследили буџет за 2008.
Your options are limited as you have inherited 2008 budget.

Да ли сте још нешто наследили од мајке Шкотланђанке?
Is there something else you inherited from Your mother Scottish?

Теодосија су наследили синови: Хонорије на Западу и Аркадије на Истоку.
Theodosius I was succeeded by his sons Honorius in the West and Arcadius in the East.

То је заиста проблем који смо наследили од совјетске прошлости.
This is indeed one of the problems that we have inherited from the Soviet past.