Примери коришћења Наше посвећености на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јер без наше посвећености, ствари би биле веома различите.
У Новом завету,олтар може да служи као слика наше посвећености Господу.
In the New Testament,the altar can serve as a picture of our commitment to the Lord.И за наше посвећености равноправности полова и слободи баријера.
And for our commitment to gender equality and barrier freedom.Циеп успех долази из наше посвећености осмисли и спроведе програм појединачно за ВАС!
CIEP SUCCESS comes from our commitment to design and implement a program individually for YOU!У ГСД, нудимо Екецутиве Едуцатион као део наше посвећености за обуку и развоја будућих лидера.
At GSD, we offer Executive Education as part of our commitment to train and develop future leaders.
Људи такође преводе
Као симбол наше посвећености људском достојанству, Сједињене Државе ће се вратити у Унеско.
As a symbol of our commitment to human dignity, the USA will return Ова вредност је наведено у наше посвећености квалитету, процене и континуираног побољшања.
This value is specified in our commitment to quality, assessment and continuous improvement.Кључни део наше посвећености је залог за бригу о миру и развоју и напретку наше заједнице и друштва.
A key part of our commitment is the pledge to care for the peacefull development and progress of Познати смо за изврсност у уметности и науци, и за наше посвећености развоју изузетне мислиоце и ангажованих грађана.
We are known for excellence in the arts and sciences, and for our commitment to developing exceptional thinkers and engaged citizens.Нећемо одустати од наше посвећености дијалогу и опредељености за компромис како бисмо пронашли свеобухватно, дуготрајно и стабилно решење.
We are not giving up our commitment to dialogue and compromise, leading Свесни смо наслеђа прошлих генерација које су нас довеле до ових дана и наше посвећености успешном развоју иницираног рада.
We are aware Као део наше посвећености науци, Аквински колеџ је покренуо кампању која обухвата реновирање и проширење наших научних објеката$ 32 милиона.
As a part of our commitment to the sciences, Aquinas College has embarked on a campaign that includes a $32 million renovation and expansion of Свесни смо наслеђа прошлих генерација, што нас је довело до данашњег дана и наше посвећености успјешном развоју рада који је започео.
We are aware Верујемо да је наш досадашњи успех услед наше посвећености квалитету и посвећени смо пружању професионалне, пријатељске и подстицајне средине за учење.
We believe Као део наше посвећености фер плеј сви наши играчки софтверски системи користе Генератор случајног броја(' РНГ') да би били сигурни да су сви резултати резултата игре истински случајни.
As part of our commitment to fair play all Паул Смитх колеџа активно школује ученике да постану продуктивни грађани комбиновањем искуствено ина традиционалан начин кроз наше посвећености откривање, дисциплине и креативности.
Paul Smith's College actively educates students На мој NIE Број Шпанија, усвојили смо следеће Заштита приватности као део наше посвећености заштити било каквих личних података(„ лични подаци“) које нам можете доставити путем ове веб странице.
At MY NIE Number Spain we have adopted the following Privacy Policy as part of our commitment to protect any personal information(“Personal Information”) which you may provide to us through this website.Испоручено на Лондонској кампусу Гласгов Цаледониан Универзитету,ова МБА програма је дизајниран око наше посвећености општег добра и принципима УН за одговорно управљање образовање( ПРМЕ).
Delivered at Glasgow Caledonian University's London campus,this Global MBA programme has been designed around our commitment to the Common Good and the UN Principles for Responsible Management Education(PRME).Као дио наше посвећености заштити младих Америке, ова управа подржава напоре да забрани употребу конверзионе терапије за малољетнике", наводи се у саопштењу Валерие Јарретт, виши савјетник предсједника Обаме.
As part of our dedication to protecting America's youth, this administration supports efforts to ban the use of conversion therapy for minors,” said Valerie Jarrett, a senior adviser to President Obama.Наши објекти су међу најбољима било где, са више од 200 милиона £ уложено у стварању једног од Лондона највећих и најбољих кампова- део наше посвећености пружајући одличан ученик искуство.
ИК Оптион нуди свим клијентима 24/ 7 телефонску подршку као дио наше посвећености пружању одличне услуге и помоћи у цементирању наше позиције као једна од најбољих апликација за бинарне опције на свијету.
IQ Option offers all customers 24/7 telephone support as part of our commitment to provide great service and to help cement Основан 1932. године, ми смо неуморно реинвентинг високо образовање иод тада стекли националну признање за наше посвећености помаже ученицима да трансформишу своје животе и животе оних око њих.
Founded in 1932, we've been relentlessly reinventing higher education ever since andhave gained national recognition for our dedication to helping students transform their lives and the lives of those around them.Као део наше посвећености одржавању високог стандарда транспарентности у нашој Политици приватности, направили смо овај водич за објашњење технологија праћења које користимо на нашим wеb страницама.
As a part of our commitment to upholding a high standard of transparency in Наши објекти су међу најбољима било где, са више од 200 милиона £ уложено у стварању једног од Лондона највећих и најбољих кампова- део наше посвећености пружајући одличан ученик искуство.
We are working towards having facilities among the best anywhere, with more than £200 million invested in creating one of London's biggest and best campuses- part of our commitment to providing an excellent student experience.Као део наше посвећености одржавању високог стандарда транспарентности у нашој Политици приватности, направили смо овај водич за објашњење технологија праћења које користимо на нашим wеb страницама.
As part of our commitment to upholding a high standard of transparency in Амазинг кампус и учења објекти Наши објекти су међу најбољима било где, са више од 200 милиона £ уложено у стварању једног од Лондона највећих и најбољих кампова- део наше посвећености пружајући одличан ученик искуство.
У складу са наше посвећености раде одрасле професионалце, имамо један од ретких програма докторских у Јужној Калифорнији који омогућава студентима да заврше своје докторске студије у хибридним или онлајн формату.
In keeping with our commitment to working adult professionals, we have one of the few doctoral programs in Southern California that allow students to complete their doctoral studies in a hybrid or online format.СБС Недавно је треће место на ранг Вебометрицс Б-школа у Африци који, за младог пословне школе као што је наша, је заправо одраз наше посвећености у Екцел и превазилазе старије и више успостављених институција на континенту.
SBS has recently been ranked third in the Webometrics ranking of b-schools in Africa which, for a young business school like ours,is really a reflection of our commitment to excel and surpass older and more established institutions in the continent.Као део наше посвећености образовању и истраживању широм света, повремено објављујемо јавне информације и збирне или неособне податке широј јавности путем депонија података и скупова података.
As part of our commitment to education and research around the world, we reserve the right Квалитет нашег истраживања животне средине и наше посвећености обликовање моћне мисли се превазишао само лепоту, историју и гостопримство ћете наћи у Лисабону, што га чини савршено место да би сте истраживање са осмехом.
The quality of 
