Примери коришћења Најпопуларнија верзија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Класични модели мушке ципеле- најпопуларнија верзија мушке ципеле.
Classic models of men's shoes- the most popular version of men's shoes.Највероватнија и најпопуларнија верзија каже да им је отац титан Атлас и нимфа Хесперија.
The most likely and popular version, says that Atlas and Hesperis were their parents.Најпопуларнија верзија је Флекпро, which can deliver different premeasured dosages.
The most popular version is Оперативни систем Виндовс КСП је Мицрософт покренуо за употребу на персоналним рачунарима и друга је најпопуларнија верзија Виндовса.
Windows XP operating system was launched by Microsoft for use on personal computers and is the second most popular version of Windows.Најпопуларнија верзија костима је свакодневни модел, који данас користи скоро сваки трећи човјек.
The most popular version of the costume is a casual model that is used by almost every third man today.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
најновију верзијуnajbolja verzijaбесплатна верзијапретходне верзијеразличите верзијепуну верзијустару верзијуконачна верзијаоригинална верзијаposlednja verzija
Више
Употреба са глаголима
Два месеца касније IE 8 је постао најпопуларнија верзија прегледача, и држи ту позицију још од марта 2011 године.
No more than two months later Internet Explorer 8 had established itself as the most popular browser version, a position which it still held as of March 2011.Најпопуларнија верзија каже да је, у давна времена, мајка пастира умрла, а он је направио понуду у оближњем рибњаку.
The most popular version says that, in ancient times, the mother of a shepherd died, and he made offerings to a nearby pond.У великој мери због тих разлога, идаље је најпопуларнија верзија, иако је у ствари или" Хаи" или" Ницолаи" верзија, која је сада ускладиштена у Библиотеци Конгреса, вероватно била ближа правом тексту.
Largely because of those reasons,it remains the most popular version, even though in fact either the“Hay” or“Nicolay” Најпопуларнија верзија каже да је, у давна времена, мајка пастира умрла, а он је направио понуду у оближњем рибњаку.
The most popular model says that, in ancient instances,Такође би требало да се напомене да и друге велике статистичке компаније, као NET Aplications, које никада нису пријавиле да ни једна верзија претраживача који није имао IE верзију је имала већу стопу коришћења негоInternet Explore-ова верзија, и ако је Firefox 3. 5 био трећа најпопуларнија верзија између децембра 2009 и фебруара 2010, коју је заменио Firefox 3. 6. априла 2010, и сваки је имао IE 8, а иза себе IE 6 И IE 7.[ 23].
Other major statistics, such as Net Applications, never reported any non-Internet Explorer browser having a higher usage share than Internet Explorer if each Тренутно, најпопуларнија верзија Хов Под је СПКС серија за апликације за спасавање, међутим, од лансирања серије Инфинити она брзо добија на снази.
At present, the most popular version of Hov Pod is the SPX Series is for rescue applications, however since the launch of the Infinity series it is quickly gaining ground.Такође би требало да се напомене да и друге велике статистичке компаније, као NET Aplications, које никада нису пријавиле да ни једна верзија претраживача који није имао IE верзију је имала већу стопу коришћења негоInternet Explore-ова верзија, и ако је Firefox 3. 5 био трећа најпопуларнија верзија између децембра 2009 и фебруара 2010, коју је заменио Firefox 3. 6. априла 2010, и сваки је имао IE 8, а иза себе IE 6 И IE 7.
It should also be noted that other major statistics, such as Net Applications, never reported any non-Internet Explorer browser Најпопуларнија верзија субјективне вероватноће је Бајесова вероватноћа, који укључује стручно знање као и експерименталне податке при евалуацији вероватноће.
The most popular version of subjective probability is Bayesian probability, which includes expert knowledge as well as experimental data to produce probabilities.Најпопуларнија верзија: Орихиме( 織姫 Небеска принцеза ткаља), ћерка Тентеја( 天帝 Небески цар, или сам универзум), ткала је прелепу одећу код обале Аманогаве( 天の川 Млечни пут, буквално" Небеска река").
The most popular version is as follows: Orihime(織姫, Weaving Princess), daughter of the Tentei(天帝, Sky King, or the universe itself), wove beautiful clothes by the bank of the Amanogawa(天の川, Milky Way, literally"heavenly river").Најпопуларнија верзија објективне вероватноће је фреквентна вероватноћа, која тврди да вероватноћа случајног догађаја означава релативну учесталост појаве исхода експеримента, при понављању експеримента.
The most popular version of objective probability is frequentist probability, which claims that the probability of a random event denotes the relative frequency of occurrence of an experiment's outcome, when repeating the experiment.Најпопуларнија верзија натписа је ΤΗΙ ΚΑΛΛΙΣΤΗΙ( Ancient Greek, Greek;„ за/ најлепшу“).[ 2] Καλλίστῃ је датив једнине суперлатива женског рода од καλός," лепа".
The most popular version of the inscription is ΤΗΙ ΚΑΛΛΙΣΤΗΙ(Ancient Greek: τῇ καλλίστῃ, romanized: tē(i) kallistē(i), Greek: τη καλλίστη, romanized: ti kallisti;"for/to the САДА-триамино је још једна популарна верзија садржи аргинин и лизин.
NOW-Triamino is another popular version featuring arginine and lysine.Конвејева„ Игра живота” је популарна верзија овог модела.
Conway's Game of Life is a popular version of this model.Postoje dve popularne verzije sajt-mapa.
There are two popular versions of a site map.Jer znam da je to popularna verzija, onog što se zbivalo tamo.
Cause I know that's the popular version… of what went on there.Међу овим преузимањима најпопуларније верзије су Андроид и иОС апликација.
Among those downloads most popular versions are Android and iOS app.Постоје две популарне верзије сајт-мапа.
There are two popular versions of a site map.Бетонска ограда: како изградити ову популарну верзију ограде.
Concrete fence: how to build this popular version of the.To nije popularna verzija.
That's not the popular version.По једној од најпопуларнијих верзија два савезника Русије су нафта и гас, јер су то два основна извора прихода на међународном нивоу.
In one of the most popular versions, Russia's only two allies are oil and gas as its two main sources of income internationally.Чешка Република је постала широко распрострањена популарна верзија игре са лоптом, под називом" Хазен"( бацити, аут).
In 1890 the Czech Republic became widespread popular version of the game with the ball, named"Hazen"(throw, throw).Тестостерон енантат има краћи полуживот и корисници често налазе њихови нивои варирају више,што ципионате је више популарна верзија међу градитељима.
Testosterone enanthate has a shorter half life and users often find their levels fluctuate more,making cypionate the more popular version among builders.Сматра се да је и даље једна од најпопуларнијих верзија Андроида за паметне телефоне.
It is considered to still be one of the most popular versions of Android for smartphones.Најпопуларније верзије Cas9 протеина потичу од две различите врсте бактерије- стафилококе и стрептококе, којима се људи редовно инфицирају.
The most popular versions of the Cas9 protein come from two bacteria, S. aureus and S. pyogenes, that regularly infect people.Писмени теолози Ал-Азхара одбацују популарну верзију ислама коју пракитују религијски проповедници и сељаци у селима, што је у великој мери утицало на суфизам.
The literate theologians of Al-Azhar generally reject the popular version of Islam practised by religious preachers and peasants in the countryside, which is heavily Sufi-influenced.
