Sta znaci na Engleskom НАЈПРИЈАТНИЈИ - prevod na Енглеском

• most pleasant
• most enjoyable
• best

Примери коришћења Најпријатнији на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је најпријатнији део.
That's the most enjoyable part.

Секс- најпријатнији правни лек за проблеме.
Sex- the most pleasant remedy problems.

Први је био најпријатнији.
The first day was the most enjoyable.

Који су најпријатнији комплименти?
What has been the best compliments?

Усне са мехурићима- не најпријатнији очима.
Lips with bubbles- not the most pleasant sight.

Да, ово није најпријатнији тренутак.
But it is not the happiest time.

Који су најпријатнији поклони за новорођеног пара?
What is the best gift for newly married couple?

Да, ово није најпријатнији тренутак.
This is not the most pleasant moment.

Који су најпријатнији поклони за новорођеног пара?
What are the most pleasant gifts for a newly-married couple?

Да, ово није најпријатнији тренутак.
I mean, this is not the happiest time.

Први, најпријатнији и очекивани преглед је ултразвучни преглед.
The first, most pleasant and expected examination is an ultrasound scan.

Створио је најпријатнији звук свих времена.
It makes the best sound of all time.

Направите их на плану исхране- Није најпријатнији начин да се то догоди.
Force them onto your diet plan- Not the most pleasant of ways to go about it.

Можда је ово најпријатнији поклон за жену.
Perhaps this is the most pleasant gift for a woman.

У поређењу са другим производима на листи, овај шампон је био најпријатнији за употребу.
Compared to the other products in the list, this shampoo was the most pleasant to use.

Sledeći Чланак Секс- најпријатнији правни лек за проблеме.
Sex- the most pleasant remedy problems.

Најпријатнији је код жена, најбржи је код коцкања, али најсигурнији је код техничара.
The most pleasant is with women, the quickest is with gambling, but the surest is with technicians….

Процес концепције мора бити природан, али има мјесеци који су најпријатнији за зачеће.
The conception process must be natural, but there are months that are most pleasant for conception.

У мојој каријери од преко 30-година најпријатнији део је био када би ме платили да провалим у нечију мрежу.
In my over 30-year career, the most enjoyable part was when I was being paid to break into someone's network.

Наравно, ово није најпријатнији третман, али вриједи га, погодно је убризгати гел, не мириље и нема боје, за мене је најважнија ствар.
Of course, it not the most pleasant treatment, but it is worth it, it is convenient to enter gel, doesn't smell and there is no color, for me the most important.

Пријатан одмор вам је гарантован!
You are guaranteed an enjoyable holiday!

Многим случајевима пријатног узбуђења.
Many cases of pleasant excitement.

Snovi su vam uvek prijatni( 1 bod).
Your dreams are always pleasant(1).

Prijatna ti je tolika sumnja?
You're comfortable with that much doubt?

Samo uživam u prijatnom razgovoru sa Fidži.
Just enjoying a pleasant conversation with Feejee.

Пријатан дан обојици.
Good day to you both.

Пријатне и умирујуће производа.
Pleasant and soothing products.

Mnogo vam hvala i prijatan dan, dame i gospodo.
Thank you very much and good afternoon, ladies and gentlemen.

Али има пријатну луку.
But it has a pleasant harbour.

Пакет је веома пријатан споља- хуманитарна помоћ.
The package is very nice on the outside: humanitarian aid.