Примери коришћења Најсавременија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Најсавременија метода је ПЦР.
The most modern method is PCR.Тада је то била најсавременија технологија.
Најсавременија технологија укључујући непревазиђене бежичне производе;
Нови кампус је најсавременија средина за учење у Финској.
The new campus is the most modern learning environment in Finland.То је најсавременија кућна кутија која се лако може повезати на било који ТВ.
Combinations with other parts of speech
Она се бави најновије дебате,користећи најсавременија истраживања из овог узбудљивог и растуће области студија.
It addresses the latest debates,using cutting-edge research from this exciting and growing area of study.Флексибилност и најсавременија технологија су саставни део сваког студијског програма.
Flexibility and state-of-the-art technology are integral to each study programme.Најсавременија опрема за осветљење je додата, придржавајући се оригиналног дизајна.
Ми Пад КСНУМКС је најсавременија таблета која је гарантована да се носи са тренутним изазовима.
The Mi Pad 4 is a state-of-the-art tablet that is guaranteed to cope with the current challenges.Најсавременија флота луксузни аутомобили и тренери са искусним и обученим возачима су у команди купаца.
The most modern fleet of luxury cars& coaches with experienced and trained chauffeurs are at the command of customers.А сада је ова фабрика најсавременија и технички опремљена не само у Русији, већ иу земљама ЗНД-а.
And now this plant is the most modern and technical equipped not only in Russia, but also in the CIS countries.Наша најсавременија идентификација играча и пријава контролисаног приступа осигуравају максималну сигурност рачуна.
Our state-of-the-art player identification and controlled access login ensure maximum account safety.Добићете да се бави најновије дебате,користећи најсавременија истраживања из овог узбудљивог и растуће области студија.
You will get to address the latest debates,using cutting-edge research from this exciting and growing area of study.То је најсавременија, поред спаваћег дијела има и већ изграђену ладицу за постељину.
It is the most modern, in addition to the sleeping area has an already built drawer for linen.Без обзира на спортско клађење,казино или покер- најсавременија технологија компаније Интертопс нуди пријатно искуство у игри.
Whether sports betting,casino or poker- Intertops' state-of-the-art technology offers a pleasing playing experience.Коришћена је најсавременија технологија и омогућава примену широког спектра производних апликација.
State-of-the-art technology is used and allows a wide range of production applications to be implemented.Публика је била стављена пред озбиљан изазов,слушајући најсавременија дела, а музичка критика је доживела озбиљан процват.
The audience was faced with a serious challenge,listening to the most modern works, and music criticism was seriously blossoming.Дакле, ни једна, ни најсавременија вештачка формула не може потпуно заменити мајчино млеко.
You should also remember that none of even the most Modern synthetic mixture can not be a complete substitute for breast milk.Најсавременија лабораторијска опрема пружа идеално решење за креативне мисли и подржава најсавременије методологије наставе.
State-of-the-art lab equipment provides the ideal setting for creative minds and supports the most advanced teaching methodologies.Ми комбинујемо високог квалитета наставе са најсавременија истраживања у заштићеним условима који поздравља студенте из целог света.
We combine high-quality teaching with cutting-edge research in a supportive environment that welcomes students from all over the world.Наравно, ова најсавременија поља нуде и невероватан потенцијал за позитиван утицај- и значајне каријере.
Of course, these cutting-edge fields also offer incredible potential for positive impact- and meaningful careers.Има изванредну способност и богата истраживачке ресурсе, а пружа изузетну медицинску обуку,бригу о пацијентима, и најсавременија истраживања.
It has outstanding faculty and abundant research resources, and provides exceptional medical training,patient care, and cutting-edge research.Наша најсавременија идентификација играча и пријава контролисаног приступа осигуравају максималну сигурност рачуна.
Our state-of-the-art player identification and controlled-access log in ensures maximum account safety.Циљ је да се креативно комбинују звук образовања са најсавременија истраживања, високим академским стандардима са осетљивост на социјална питања, као и глобално са локалном.
It aims to creatively combine sound education with cutting-edge research, high academic standards with sensitivity to social issues as well as the global with the local.Најсавременија зграда трајала је четири године да би се завршила, отворена 2005. године, а испоручује се са обновљивом енергијом из локалне производње.
The cutting-edge building took four years to complete, opened in 2005, and is supplied with locally-produced renewable energy.Прелепо Олимпијско село, најсавременија борилишта, 44 свјетска рекорда, 117 олимпијских рекорда и- волио бих да нагласим- овде су многи исписали историју.
A splendid village, state-of-the-art venues, 44 world records, 117 Olympic records and I would say history being written by many, many athletes.”.Најсавременија технологија, као што су прецизне стругове у механичкој радионици и разне дизалице типичне су у бродоградилиштима више зграда.
State-of-the-art technology, such as precision lathes in the mechanical workshop and a variety of cranes are typical in shipyards multiple buildings.Изузетно смо задовољни услугама које су нам пружили, а ја их препоручујем као најсавременија компанија која може да испуни ваше потребе за применом онлине хране обуку радника и програм оцјењивања.".
I highly recommend them as a state-of-the-art company that can fulfill your needs to implement an online food worker training and assessment program.".Ово је најсавременија технологија сама по себи, али је погодна за захтевније, специјалистичке апликације за које апликација није дизајнирана.
This is cutting-edge technology in its own right but is suited to more demanding, specialist applications for which the app is not designed.Наставне програме разликујуод класе до класе, који варирају од оних наставе конвенционалног сликарске технике експерименталним студијама који обухвата најсавременија слика концепте.
The syllabuses differ from class to class,varying from ones teaching conventional painting techniques to experimental studies encompassing the most modern painting concepts.
