Примери коришћења Најугледнијих на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мурпхе је један од најугледнијих момака на снагу.
Али ако ова прича иде, ако један од најугледнијих новина.
But if this story runs, If one of the most respected newspapers.ХЕЦ Лозана је један од најугледнијих институција у свету.
HEC Lausanne is one of the most respected institutions in the world.Само за једну ноћ 1942. године у Колашину убијено је око 300 најугледнијих људи тога краја.
In one night only in 1942, about 300 most respectable people of the area were killed in Kolasin.Био је један од најугледнијих хришћана у Александрији, у Египту.
He was one of the most respected Christians in Alexandria, Egypt.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Током година НЦТУ је постао један од најугледнијих универзитета у Тајвану.
Over the years NCTU has become one of the most prominent universities in Taiwan.Основана 1998, Монасх Университи Малезија је једна од малезијске најугледнијих универзитета.
Established in 1998, Monash University Malaysia Ми смо једна од најстаријих и најугледнијих Вебцам Цхат локација у индустрији.
We are one of the oldest and most respected webcam chat sites in the industry.Професија архитекте је одавно једна од најугледнијих и најодговорнијих.
The profession of architect has long been one of the most respected and responsible.Овакво сабрање најугледнијих представника свих православних Цркава ће показати целом свету другачију слику о нама.
Such a gathering of the most eminent representatives of all Orthodox Churches will show the whole world a different picture of us.Свестан сам да ми се поверава једна од најугледнијих епархија наше Цркве.
Владиславић је био један од најугледнијих и најбогатијих људи свог времена у Русији и оснивач руске обавештајне службе.
Vladislavić was one of the most influential and richest people of his time in Russia and a founder of Russian intelligence service.Професија архитекте је одавно једна од најугледнијих и најодговорнијих.
The architect profession has been one of the most respected and responsible professions for centuries.Тамо је постао познат као један од најугледнијих научника који се баве неорганском хемијом, тј. хемијом племенитих гасова.
There, Legasov built his name as one of the most prominent scientists in the field of inorganic chemistry- ie. the chemistry of noble gases.Управа за финансијско понашање( ФЦА)је један од најугледнијих регулатора широм свијета.
The Financial Conduct Authority(FCA)is one of the most reputable regulators worldwide.Лопови могао да отвори своја врата са сметњама док сте заглављени на семафору или у невољи,чак иу најугледнијих путеве.
Thieves could open your doors with a distractions while you are stuck at the traffic lights or in a jam,even in the most respectable avenues.Апликација са низом занимљивих представа из најугледнијих људи у различитим областима.
The application with a set of interesting performances from the most prominent people in different areas.У јесен најугледнијих норовирусес који узрокују до 1/ 4 свих случајева акутне цревних инфекција регистрована у ово доба године.
In autumn most distinguished noroviruses that cause up to 1/4 of all cases of acute intestinal infections registered in this time of year.Модни дизајн постдипломски програм иФМ је један од најугледнијих модних токова у Европи данас.
IFM's Fashion Design Postgraduate Program is one of the most reputable fashion courses in Europe today.Ово су неки од најугледнијих добављача у свету, тако да не чуди да играчи могу да уживају одличне игре са узбудљивом гамеплаи.
These are some of the most respected suppliers in the world, so it is not surprising that players can enjoy great games with exciting gameplay.Компанија је широко поштован као један од најугледнијих стероид произвођача у стероида индустрији.
The company is widely respected as one of the most reputable steroid manufacturers in the steroid industry.ББС спада међу иновативних пословних школа у Европи и један од најугледнијих институција у Италији.
BBS ranks among the Син Јозефа Исраела, једног од најугледнијих сликара Хашке школе и Алеиде Сцхаап, Исаац Исраелс, показао је рано умјетнички талент.
The son of Jozef Israëls, one of the most respected painters of the Hague School, Isaac Israëls displayed precocious artistic talent from an early age.За више од 100 година,школа закон је тренирао многе од најугледнијих правника и судија нације.
For more than 100 years,the law school has trained many of the nation's most distinguished lawyers and judges.Син Јозефа Исраела, једног од најугледнијих сликара Хашке школе и Алеиде Сцхаап, Исаац Исраелс, показао је рано умјетнички талент.
The son of Jozef Israëls, one of the most respected painters of the Hague School, and Aleida Schaap, Isaac Israëls displayed precocious artistic talent from an early age.За више од 100 година,Суффолк Закон је произвела неке од најугледнијих правних стручњака нације.
For more than 100 years,Suffolk Law has produced some of the nation's most distinguished legal professionals.Међу њима су били неки од најугледнијих светских математичара, у неким случајевима са математичким способностима у близини крајњих граница људске способности.
Among them were some of the world's most distinguished mathematicians, in some cases with mathematical capabilities near the very limits of human ability.Свечана церемонија на којој се награде представљају, једна је од најугледнијих церемонија доделе награда у свету.
The formal ceremony at which the awards are presented is one of the most prominent award ceremonies in the world.Ми радимо само са најугледнијих и трустабле провајдера обраду уплата бити сигурни да су депозити играча и цасхоутс пажљиво рукује и према одговарајућим стандардима.
We only work with the most reputable and trustable payment processing providers to make sure that players' deposits and cash outs are handled carefully and according to the corresponding standards.АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Медсанцхаст број 122 у Санкт Петербургу- један од најстаријих и најугледнијих медицинских установа у граду.
Medsanchast number 122 in St. Petersburg- one of the oldest and most respected medical institutions in the city.
