Sta znaci na Engleskom НАЈУСПЕШНИЈИ КЛУБ - prevod na Енглеском

• most successful club

Примери коришћења Најуспешнији клуб на Српском и њихови преводи на Енглески

Најуспешнији клуб је Канон са 10 титула.
Saint Etienne are the most successful club with 10 titles.

Олимпијакос је далеко најуспешнији клуб у историји Грчког фудбала.
Olympiacos is the most successful club in Greek football history.

Најуспешнији клуб био је Ванкувер са четири титуле.
The most successful club has been Toronto FC with 4 titles.

Милке је веровао да ће Динамо постати најуспешнији клуб у Источној Немачкој.
Mielke believed Dynamo should become the most successful side in East Germany.

Најуспешнији клуб био је Ванкувер са четири титуле.
The most successful club is Atlético Nacional, with four titles.

Наполи је девети клуб по успешности у историји италијанског фудбала и најуспешнији клуб у јужној Италији.
Historically, Napoli are the ninth most successful club in Italian footballand the most successful in Southern Italy.

Најуспешнији клуб овог такмичења је Барселона са 30 титула.
The most successful club is Barcelona with fifteen titles.

Звезда је у то доба била далеко најуспешнији клуб Балкана и целе источне Европе у евро-куповима.
Back in the days, Crvena zvezda was the club who had had by far most success in European competitions in the Balkans and the whole Eastern Europe region.

Најуспешнији клуб овог такмичења је Барселона са 30 титула.
The most successful Spanish football club is Barcelona with 28 titles.

Клуб се такмичи у Премијер лиги Ирске и трећи је најуспешнији клуб у ирске фудбалске историје, пошто је освојио 11 титула Ирске лиге, 7 титула у ФАИ купу, 6 титула Ирске Штит лиге и 3 титуле Ирскиог лига купа.
Bohs are the third most successful club in League of Ireland football history, having won the League of Ireland title 11 times, the FAI Cup 7 times, the League of Ireland Shield 6 times and the League of Ireland Cup 3 times.

Најуспешнији клуб је ФЦСБ, који је први освојио УЕФА Лигу шампиона и УЕФА суперкуп 1986. године.
The most successful club is Steaua Bucharest, who were the first Eastern European side to win the European Cup and the European Supercup in 1986.

Најуспешнији клуб у француској историји прволигаша је Сент Етјен са десет шампионата( последњи 1981. године), затим Олимпик Марсељ и Париз Сен Жермен са по девет шампионата и Нант са осам.
It operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2. The most successful club in the French first division history is AS Saint-Étienne with 10 championships(last one in 1981), followed by Olympique de Marseille and Paris Saint-Germain with 9 titles each and FC Nantes with 8 titles.

Сматра се за један од најуспешнијих клубова у Енглеској.
It is one of the most successful clubs in England.

Сматра се за један од најуспешнијих клубова у Енглеској.
They are regarded as one of England's most successful clubs.

Један је од најуспешнијих клубова у Европи и има највећи стадион на континенту и највећи редовни поход.
It's one of the most successful clubs in Europe and has the continent's biggest stadium and largest regular attendance.

Основан је 1908. и такмичи се у Суперлиги Грчке и један је од најстаријих и најуспешнијих клубова у Грчкој фудбалској историји.
Founded in 1908, they play in the Super League Greece are one of the most successful clubs in Greek football history.

Клуб је основан 1990. и један је од најуспешнијих клубова у хрватском женском фудбалу са 16 титула првака Хрватске и 14 титула националног купа.
It was founded in 1990 and is the most successful team in Croatian women's football with 22 Croatian championship titles.

Погледајте наше успешне клубове….
Watch these successful clubs.

Ne znam. Vlasnik sam najuspešnijeg kluba u Maloj Americi.
I don't know. I own the most successful club in Little America.

Uspešan klub će omogućiti učenje svojih pravila svojim članovima.
A successful culture will provide for the teaching of its rules to its members.

Milke je verovao da će Dinamo postati najuspešniji klub u Istočnoj Nemačkoj.
Mielke believed Dynamo should become the most successful side in East Germany.

Nema nikakve sumnje da je CSKA jedan od najuspešnijih klubova u istoriji evropske košarke.
We never forget that we are one of the most successful clubs in European basketball history.

Основан је 1908. и такмичи се у Суперлиги Грчке и један је од најстаријих и најуспешнијих клубова у Грчкој фудбалској историји.
Founded in 1908, it plays in the Super League Greece and is one of the oldest and most successful teams in Greek football.

Igrati za Partizan je čast i velika odgovornost jer je ovo najuspešniji klub u ovoj sredini i sa velikom energijom svi žele da to liči na nešto bolje.
Playing for Partizan is an honour but also responsibility because this is the most successful team in this area and everyone wants to see something better here.

Иако је иза нашег клуба период релативно несупешних година у европским оквирима, јер је Звезда последњи пут дочекала пролеће у Европи још 1992. године, место на листи најуспешнијих клубова у историји евро-купова нико нам не може одузети.
Although our club has gone through a relatively unsuccessful 15 years in European competitions, because Crvena zvezda managed to linger in European competitions until Spring back in 1992, our spot on the list of most successful clubs in European Cup history cannot be taken away by anyone.

Најуспешнији смо клуб у Србији.
They are the most successful club in Serbia.

Најуспешнији смо клуб у Србији.
We are THE most successful club in England.

Најуспешнији је клуб на Фарским Острвима.
This is the third most successful club in Faroe Islands.

Најуспешнији су клуб у историји женског енглеског фудбала.
Arsenal Women are the most successful team in English women's football.

У међународним такмичења Валенсија је трећи најуспешнији шпански клуб иза Реал Мадрида и Барселоне.
Atletico are Spain's third most successful club behind Real Madrid and Barcelona.