Sta znaci na Engleskom НЕВИЂЕНО - prevod na Енглеском

• unseen
• unprecedented

Примери коришћења Невиђено на Српском и њихови преводи на Енглески

Толико невиђено, толико да знам.
So much unseen, so much to know.

Бармен је црвено руке дошла цлавинг на невиђено.
The barman's red hands came clawing at the unseen.

Пожељно невиђено, као знак великодушности и скромности.
Preferably unseen, as a sign of generosity and modesty.

СеенБлоцк и Фацебоок невиђено да пронађете у Цхроме веб.
SeenBlock and Facebook Unseen you find in Chrome Webstore.

Фиоке, чарапе, папуче би удобност", рекао је невиђено, кратко.
Drawers, socks, slippers would be a comfort," said the Unseen, curtly.

Ветар може ширити невиђено семе да би се коријенио негде другде.
The wind can spread unseen seeds to take root elsewhere.

Понижавајући губитак Кореје као вазална држава изазвао је невиђено негодовање јавности.
The humiliating loss of Korea as a tributary state sparked an unprecedented public outcry.

Добио је невиђено регионално и међународно признање и поштовање.
He received unprecedented regional and international recognition and respect.

Руско-кинеске везе налазе се на„ невиђено високом нивоу“, истакао је Лавров.
Russia-China ties are at an“unprecedentedly high level,” Lavrov emphasized.

Држите, децо, заповести у миру; а скривена мудрост и благо невиђено- каква је у њима корист?
My children, be true to your training and be at peace; hidden wisdom and unseen treasure- of what value are these?”?

Кроз напредну оптимизацију алгоритама пружите невиђено искуство снимања за вас. Главне карактеристике.
Through advanced algorithm optimization to deliver unprecedented shooting experience for you. Main Features.

Не, мислио сам, мора постојати неки трезвен разлог за ову ствар, штавише, мора симболизује нешто невиђено.
No, thought I, there must be some sober reason for this thing; furthermore, it must symbolize something unseen.

НАТО је започео невиђено повећавање трупа у Источној Европи, посебно се фокусирајући на балтички регион, стално наводећи„ руску агресију“.
NATO has launched an unprecedented buildup in Eastern Europe, specifically focusing on the Baltic region, continuously citing“Russian aggression.”.

Она се не свиђа начин на који никада куц, било је више него једном да је ушуњао у њој када је мислио да је невиђено.
She did not like the way he never knock, it was more than once he had sneaked in her when she thought she was unseen.

Гледајући то, до тада невиђено чудо, анђели на небесима задрхташе, небо звездом на Истоку и земља пећином у Витлејему то пропратише!
Seeing this- until then- unseen miracle, the angels in heaven trembled; the heavens with the star in the East and the earth with the cave in Bethlehem did the same!

Она може плакати код друге особе и, на тај начин, дијелити своја осјећања и емоције, осјећајући након тога невиђено олакшање.
She can cry at the other person and, thus, share her feelings and emotions, feeling after that an unprecedented relief.

Немци који су ово невиђено градско ратовање назвали„ пацовски рат“(), горко су се шалили како су заузели кухињу, али се још увек боре за дневну собу.
The Germans, calling this unseen urban warfare Rattenkrieg("Rat War"), bitterly joked about capturing the kitchen but still fighting for the living room.

Пробајте овај једноставан пријем о томе кога сте дуго вољели, и видећете да ће особа почети да показује невиђено занимање за вас.
Try this simple reception on who you have long liked, and you will see that the person will begin to show unprecedented interest in you.

Немци који су ово невиђено градско ратовање назвали„ пацовски рат“(), горко су се шалили како су заузели кухињу, али се још увек боре за дневну собу.
The Germans, calling this unseen urban warfare Rattenkrieg("rat-war"), bitterly joked about having captured the kitchen but still fighting for the living-room.

ЦарКс Хигхваи Рацинг спада међу неколико тркачких игара заснованих на реалном физичком моделу који вам пружа невиђено возачко искуство.
CarX Highway Racing is among a few racing games based on a realistic physical model which gives you an unprecedented driving experience.….

Немци који су ово невиђено градско ратовање назвали„ пацовски рат“(), горко су се шалили како су заузели кухињу, али се још увек боре за дневну собу.
The Germans, calling this unseen urban warfare Rattenkrieg("Rat War"),[41] bitterly joked about capturing the kitchen but still fighting for the living room and the bedroom.

Ова два ектесии користе поред мене у упутству су СеенБлоцк и Фацебоок невиђено да пронађете у Цхроме веб продавници и један за Мозилла Фирефок се зове невиђено.
The two extesii used by me in the tutorial are SeenBlock and Facebook Unseen you find in Chrome Webstore and one for Mozilla Firefox is called Unseen.

До поподнева чак и они који су веровали у невиђено почели су да наставе своје мало забаве у пробни начин, на претпоставци да је сасвим отишао далеко, и са скептици је већ био шали.
By the afternoon even those who believed in the Unseen were beginning to resume their little amusements in a tentative fashion, on the supposition that he had quite gone away, and with the sceptics he was already a jest.

Та специфичност тражи од нас вештину прилагођавања нарочитим условима партиског рада међу невиђено широким масама пролетаријата које тек што су се политички пробудиле.
This peculiar situation demands of us an ability to adapt ourselves to the special conditions of Party work among unprecedented large masses of proletarians who have just awakened to political life.

У поређењу са професионалном фотографском опремом, пиа-камера Ксиаоми Ми Ноте КСНУМКС постављање са КСНУМКС-мегапикселом доноси невероватну резолуцију и пружа вам невиђено, оптимално искуство снимања. Главне карактеристике.
Comparable to professional photography equipment, the Xiaomi Mi Note 10's penta-camera setup with 108-megapixel brings about amazing resolution and gives you an unprecedented, optimal shooting experience. Main Features.

Ако ће ратификовање ТПП-а наметнути казнене прописе који дају мултинационалним корпорацијама невиђено право да захтевају накнаду од пореских обвезника, због политике коју корпорације сматрају препреком.
If ratified the TPP would impose punishing regulations that give multinational corporations unprecedented right to demand taxpayer compensation for policies that corporations deem a barrier to their profits.

Тао Те Ђинг, који се обично једноставно назива Лаози по свом угледном аутору, описује Дао( или Тао) као извор и идеал свог постојања: то је невиђено, али не трансцендентно, изузетно моћно али супремно скромно, оно је корен свих ствари.
The Tao Te Ching, often called simply Laozi after its reputed author, describes the Dao(or Tao) as the source and ideal of all existence: it is unseen, but not transcendent, immensely powerful yet supremely humble, being the root of all things.

Ана Томпсон Река великог алигатора Алис Брендт 1980 Горе на академији Блис 1981 Пећински човек Лана Невиђено Џенифер Фаст 1983 Принцеза Дејзи Ванеса Валеријан 1984 Поздравите Броад Стрит новинар камео 1986 Северно од Катмандуа поло играч камео.
Anna Thompson The Great Alligator River Alice Brandt 1980 Up the Academy Bliss 1981 Caveman Lana The Unseen Jennifer Fast 1983 Princess Daisy Vanessa Valerian 1984 Give My Regards to Broad Street Journalist Cameo 1986 To the North of Katmandu Polo Player Cameo.