Примери коришћења Неисправних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Преглед неисправних фактура.
То ће вас спасити од прераде неисправних подручја.
This will save you from reworking defective areas.Извршити замену неисправних елемената и њихово накнадно подмазивање.
То је мера предострожности против неисправних дискова.
Да бисте усмртили неисправне жеље,које воде до неисправних поступака, треба да пазите о чему размишљате.
Нисам приметила да постоји траг о повраћају неисправних скелета.
I didn't notice any records of faulty skeletons being returned.Обезбедите да ваш купац може да купи без неисправних батерија или батерија из друге руке, контактирајте нас.
Ensure your customer can buy without defective batteries or second hand batteries, please contact with us.Да ли је Гамегуард Еррор КСНУМКС пост овде ако имате много неисправних филтера?
Is it Gameguard Error 150 post here if you lot of faulty filters?Увијек требате провјерити вашу веб страницу због неисправних веза и исправити ХТМЛ кодове.
Не" опасно", а 117 људи је спаљено у алуминијумској кутији због неисправних светала!
Not"dangerous", and 117 people were burned in an aluminum box due to faulty lights!Штавише, закон лимуна Јужне Каролине,који штити потрошаче од неисправних возила, односи се само на нова возила.
What's more, South Carolina's lemon law,which protects consumers from defective vehicles, applies only to new cars.С друге стране, Јехова нас неће заштитити од свих последица наших неисправних поступака.
On the other hand, our God does not shield us, from all the effects of our wrong actions.Ажурирање: Ниссан је достигао поравнање од 97, 68 милиона долара због неисправних ваздушних јастука Таката у 4, 4 милиона возила.
Update: Nissan has reached a $97.68 million settlement over defective Takata airbags in 4.4 million of its vehicles.Повређених није било, а како се претпоставља пожар је избио због неисправних инсталација.
No injuries were reported and the fire is believed to have been caused by faulty electrics.Да би наследни тромбоцитопеније због неисправних мембране тромбоцита, у комбинацији са кршењем њиховог функционалног стања.
To carry hereditary thrombocytopenia due to defective platelet membranes, combined with the violation of their functional state.Такође, у корену не би требало да буде присутних неисправних и сувих фрагмената.
Also, at the root should not be present defective and dry fragments.Епископ Никодим је до такве екуменистичке концепције могао да дође само полазећи од неисправних претпоставки.
Bishop Nikodim could have arrived at such an ecumenical concept only as a result of an incorrect premise.У победи остају имонтери опреме, који не сносе трошкове за испоруку неисправних рисивери из региона у сервисни центри добављача.
Wins and installers,that do not bear the costs of shipment of faulty receivers from the regions to service centers suppliers.Закони су створени у којој бракови између Немаца истраним раса или неисправних Немаца забрањен.
Laws are created where marriages between Germans andforeign breeds or defective Germans banned.Међутим, компанија је то учинила због неисправних ожичења у додатном излазу на уређају који би евентуално могао да доведе до кратког споја.
However, the company did so because of faulty wiring in an additional outlet on the device that could possibly short-circuit.Такође се обрађује садржај корпе и регистра, укључујући исправку грешака, грешке,откривање неисправних веза и неповезана пречица.
The contents of the basket are also processing and registry, including bugs,bugs, broken link detection, unbound labels.Ми ћемо установити да Др Торрес направио серију неисправних одлука, на крају коштати господина Травис Реед… Напредан, здрав олимпијски спортиста… Ноге.
We will establish that Dr. Torres made a series of faulty decisions, eventually costing Mr. Travis Reed… a thriving, healthy olympic athlete… his legs.Древитализе вам омогућава да изаберете режим скенирања иједан од расположивих система за дијагнозу и откривање неисправних подручја.
Drevitalize allows you to choose the scan mode andone of the available systems to diagnose and detect the defective areas.Осветлите базу података брисањем свих нежељених коментара,корисника нежељене поште, неисправних веза, старих скица и ревизија ВордПресса.
Lighten your database by deleting all spam comments,spam users, broken links, old drafts and WordPress post revisions.У делу" Од Версаја до кибернетике" Бејтсон тврди да се историја двадесетог века може сматрати историјом неисправних односа.
In"From Versailles to Cybernetics," Bateson argues that the history of the twentieth century can be perceived as the history of a malfunctioning relationship.Крајем 1920. делови пруге дуж пруге 2 морали су да се замене због коришћења неисправних делова током година несташице делова.
At the end of 1920 parts of the track along Line 2 had to be replaced due to the use of defective parts during the years of parts shortages.То се дешава због неисправних дренажних система и изградње објеката у близини водених тијела, јер се отворени простори у урбаном центру смањују.
These happen because of the faulty drainage systems and construction of structures in proximity to bodies of water as the open spaces in urban center dwindle.Враћање система траје још од времена Виндовс МЕ икористан је за враћање промена због неисправних управљачких програма или ажурирања система.
System Restore has been around since Windows ME, andis useful for reverting changes due to faulty drivers or system updates.Батаљон средњих тенкова имао је 9 исправних и23 неупотребљива тенка, а 2. батаљон средњих тенкова имао 28 исправних и 8 неисправних тенкова.
The 1st Medium Tank Battalion had 9 serviceable and 23 Када наручите Награду, не можете да је откажете иливратите уз рефундацију поена, осим у случају неисправних производа или ако то захтева применљиви закон.
Once you order a Reward, you cannot cancel it orreturn it for a refund of points except in the case of defective products or as required by applicable law.
