Sta znaci na Engleskom НЕКОЈ ДРУГОЈ ЗЕМЉИ - prevod na Енглеском

• another country

Примери коришћења Некој другој земљи на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда у некој другој земљи си.
You maybe in another country.

Школовање наставити у некој другој земљи.
Teach in another country.

Ако сте у некој другој земљи, проверите своје локалне законе.
If you are in another country, please check your local laws.

Школовање наставити у некој другој земљи.
Learning in another country.

Ако живите у некој другој земљи, као Екпат, мораћете здравствено осигурање.
If you're living in another country as an Expat, you will need health insurance.

Школовање наставити у некој другој земљи.
Go teach in another country.

Велика предност је што можете гледати слике свуда, чак иу некој другој земљи.
A big advantage is that you can view the images everywhere, even in another country.

Не желим да живим у некој другој земљи.
I do not want to live in another Country.

Није нормално да држава има своје војнике у некој другој земљи.
And it is not normal for one country to have its soldiers in another country.

Не желим да живим у некој другој земљи.
I don't want to live in any other country.

Такође је могуће да студенти предузму дио својих студија у некој другој земљи.
It is also possible for students to undertake part of their studies in another country.

Школовање наставити у некој другој земљи.
Training at a school in another country.

Тренутно постоје две опције за студенте да истражују алтернативне курсеве у некој другој земљи.
Currently there are two options for students to explore alternative courses in another country.

Школовање наставити у некој другој земљи.
Going back to school in another country.

Уживајте вишеструко проки сервер да заобиђу блокиране веб и апликације као да сте у некој другој земљи.
Enjoy multiple proxy server to bypass blocked website and apps as if you were in another country.

Не желим да живим у некој другој земљи.
And I don't want to live in another country.

Или они који кажу„ ми смо победили“ када одређени Шпањолац добије награду или парабијан у некој другој земљи.
Or those who say"we have won" when a certain Spanish gets a prize or parabien in another country.

И да напоменем да је боравак у некој другој земљи на Кипру.
And to mention that the stay in another country in Cyprus.

Међународни студенти који студирају у иностранству посао такође имати прилику да наставе практично радно искуство за компанију у некој другој земљи.
International students studying business abroad also have the opportunity to pursue practical work experience for a company in another country.

Дечак би морао да буде жртва бомбардовања у некој другој земљи да би добио овакву пажњу на Западу.
A boy needs to be a bombing victim in another country to get this kind of attention in the West.

А-ГПС не треба да читају само податке релевантне за Румунију или некој другој земљи у којој се налазите.
A-GPS does not need to read only data relevant to Romania or another country where you are.

Имам галаксију сКСНУМКС и трудим се да јастука ЦСЦ Бугарској или некој другој земљи у несрећама" Дошло је до грешке приликом рашчлањивања одговор". Шта да се ради?
I have a galaxy s2 and I try to bag CSC Bulgaria or any other country in crashes"An error occurred while parsing the response". What to do?

Ваше личне информације могу бити пренете, меморисане и обрађене у некој другој земљи, а не у оној у којој су прикупљене.
Your personal information may be transferred to, stored, and processed in a country other than the one in which it was collected.

Јавно или приватно здравствено осигурање уговорено у Шпанији или некој другој земљи, под условом да оно осигура покриће у Шпанији за време њиховог боравка, еквивалентно покрићу које пружа национални здравствени систем.
Public or private health insurance contracted in Spain or in another country, provided that it ensures complete cover in Spain.

Јавно или приватно здравствено осигурање склопљено у Шпанији или некој другој земљи, под условом да осигурава потпуно покриће у Шпанији.
Insurance, public or private, contracted in Spain or in another country with full coverage in Spain.

Јавно или приватно здравствено осигурање уговорено у Шпанији или некој другој земљи, под условом да оно осигура покриће у Шпанији за време њиховог боравка, еквивалентно покрићу које пружа национални здравствени систем.
Public or private health insurance contracted in Spain or in another country, provided that it ensures cover in Spain during their period of residence equivalent to the cover provided by the National Health System.

Јавно или приватно здравствено осигурање склопљено у Шпанији или некој другој земљи, под условом да осигурава потпуно покриће у Шпанији.
Public or private health insurance contracted in Spain or in another country, provided that it ensures complete cover in Spain.

Јавно или приватно здравствено осигурање уговорено у Шпанији или некој другој земљи, под условом да оно осигура покриће у Шпанији за време њиховог боравка, еквивалентно покрићу које пружа национални здравствени систем.
Health Insurance, public or private, contracted in Spain or in another country, provided that it provides coverage in Spain during their period of residence equal to the one provided by the national health service.

Јавно или приватно здравствено осигурање склопљено у Шпанији или некој другој земљи, под условом да осигурава потпуно покриће у Шпанији.
Public or private health insurance contracted in Spain or in another country, provided that it ensures cover in Spain during their period of residence.

Јавно или приватно здравствено осигурање уговорено у Шпанији или некој другој земљи, под условом да оно осигура покриће у Шпанији за време њиховог боравка, еквивалентно покрићу које пружа национални здравствени систем.
They will need public or private health insurance, contracted in Spain or in another country, that provides coverage in Spain during their period of residency equivalent to that provided by the National Health System.