Sta znaci na Engleskom НЕМОГУЋА МИСИЈА - prevod na Енглеском

• mission impossible
• impossible task

Примери коришћења Немогућа мисија на Српском и њихови преводи на Енглески

То је немогућа мисија.
It's Mission Impossible.

Немогућа мисија, зар не?
Impossible Mission then, eh?

Готово немогућа мисија.
Mission impossible is done!

Немогућа мисија 2 енгл.
Impossible Mission 2 review".

Није ли то немогућа мисија?
Is it not an impossible task?

Немогућа мисија, зар не.
Impossible mission, of course.

Или је то немогућа мисија?
Or is it a mission impossible?

Немогућа мисија, рекли би многи.
Mission Impossible, most would declare.

Понекад немогућа мисија.
Sometimes even an impossible task.

Зашто је ово скретање немогућа мисија?
Why is this an impossible mission?

Сада је то немогућа мисија.
Now that's an impossible mission.

Немогућа мисија је успешно завршена.
Mission impossible was successfully accomplished.

Светост није немогућа мисија.
Medal is not mission impossible.

Била је то немогућа мисија, али успели су.
It was mission impossible but they did it.

Данас је то немогућа мисија.
It is an impossible mission today.

Била је то немогућа мисија, али успели су.
An almost impossible task, but they did it.

То је скоро немогућа мисија.
It's almost an impossible mission.

То је немогућа мисија чак и за Деда Мраза.
Practically mission impossible, even for daddy.

Сада је то немогућа мисија.
Now that is an impossible mission.

С обзиром на његову личност, то је немогућа мисија.
Given his due, his is an impossible task.

Звучи као немогућа мисија?
This sounds like a mission impossible?

Седити на месту за њега је немогућа мисија.
Having him to sit still is an impossible mission.

Обука за Де-1 je немогућа мисија.
Getting to number one is an impossible mission.

Сваком родитељу је јасно да је то немогућа мисија.
As any parent knows, that is mission impossible.

Мислим да је то немогућа мисија.“.
I think it's an impossible task.”.

За просечног мушкарца је то скоро немогућа мисија.
For every average person, an almost impossible task.

Што је, наравно, немогућа мисија.
Which is of course, a mission impossible.

Био је и у главној екипи оригиналне серије" Немогућа мисија".
We are the original“mission impossible” team.

Промена свести је немогућа мисија.
Changing the past is an impossible task.

То је наизглед немогућа мисија, али ту нема избора.
This may sound like mission impossible but there is no other option.