Примери коришћења Неодређена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подразум› ијевана/ неодређена категорија.
Неодређена интеграција у математици се односи на антидиференцијацију.
Чудо тржишта је неодређена варијанта, погодна за високе пластенике.
Постоји више разлога због којих област у којој је приказан оглас може да буде неодређена.
There are a number of reasons why an area where your ad showed might be unspecified.Биљка је неодређена, женски тип цветања, у чворовима формира до 6 јајника.
The plant is indeterminate, female type of flowering, in nodes forms up to 6 ovaries.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Ваљаност ове дозволе је неодређена, што значи да се даје на трајној основи.
The validity of this permission is indefinite which means that it is provided on a permanent basis.Хоботница Ф1 је неодређена сорта парадајза која може да формира нове избојке са невероватним интензитетом.
Octopus F1 is an indeterminate tomato variety that can form new shoots with incredible intensity.Новине су у то вријеме тврдиле да је Пит Булл, а док он сигурно има неке одлике расе,већина сматра да је његова раса" неодређена" или" помешана".
Newspapers at the time claimed he was a Pit Bull, and while he certainly has some features of the breed,most consider his breed to be“undetermined” or“mixed.”.Такође је и жена неодређена јер није речено да ли је стара или млада, да ли једна или више, да ли девојчица или удовица.
Likewise, the woman is indefinite, for it is not said whether an old or a young, whether one or more, whether a girl or a widow.Трзање, које је дебитирало након 18 година,нису манифестације Тоуреттеовог синдрома, али се често дијагностикују као друга специфицирана или неодређена кршења.
Twitching, which debuted after 18 years, are not manifestations of Tourette syndrome, butare often diagnosed as other specified or unspecified violations.Етногенеза Хрвата је неодређена и постоји неколико супротних теорија, од којих су словенска и иранска најчешће истицане.
The ethnogenesis of Croats is uncertain and there are several competing theories, Slavic and Iranian being the most frequently put forward.Ранта је одржала конференцију за штампу на којој је била неодређена, признајући да нема доказа о сакаћењу или мучењу, и да су југословенске власти сарађивале.
Ranta gave a press conference at which she was vague, admitting there was no evidence of mutilation or torture, and that Yugoslav authorities had co-operated.Етногенеза Хрвата је неодређена и постоји неколико супротних теорија, од којих су словенска и иранска најчешће истицане.
The ethnogenesis of Croats is uncertain and there are various competing theories, Slavic and Iranian staying by far the most often recommend.У објави која цитира изворе из Дубаија се тврди да је злато из авиона искрцано у оклопна возила централне банке УАЕ, а даје у њега утоварена неодређена количина америчких долара у готовини.
The publication cites sources in Dubai in claiming that the plane unloaded gold into the UAE central bank's armored cars andwas loaded with an unspecified amount of U.S. dollars in cash.Права немуслиманских поданика су неодређена и ограничена, а верски рат је света дужност кад год постоји шанса на успех против" неверника".
Немачки историчар Петер Лонгерих истиче да је већина наређења које су вође ајнзацгрупа добијале- посебно ако су се тицала криминалних активности- била неодређена и завијена у терминологију која је имала специфично значење за чланове режима.
Historian Peter Longerich notes that most orders to carry out criminal activities such as the killing of civilians were vague, and couched in terminology that had a specific meaning for members of the regime.Најчешће, у неструктурном програмирању ово је скок назад(" goto"), докје у структурном програмирању неодређена петља( while петља) постављена да се никад не заврши, или изостављајући стање или експлицитно постављајући на тачно, као while( true).
Most commonly, in unstructured programming this is jump back up(goto),while in structured programming this is an indefinite loop(while loop) set to never end, either by omitting the condition or explicitly setting it to true, as while(true).Међутим, најудаљенији извор слива Нала, истога ултиматни извор Нила, се чешће сматра да је једна од притока реке Кагере( тачна притока остаје неодређена), и која потиче из било Руанде или Бурундија.
However, the most distal source of the Nile Basin, and therefore the ultimate sourceoftheNile,is more often considered to be one of the tributary rivers of the Kagera River(the exact tributary remains undetermined), and which originates in either Rwanda or Burundi.Четвртак, 29. 09. 2016. у 20: 00: Happyning Коље Мићевића:" Афричка легенда"." Афричка легенда"( Просвета, 1982)је једна по жанру неодређена али изазовна и прелепо писана есејистичка проза у којој Коља Мићевић, угледни песник и преводилац, непрекидно преплиће приче о својим духовним, интелектуалним и животним искуствима доживљеним у радној соби и на путовањима по Француској и Африци, са авантурама у које преводилац улази настојећи да поетски исказ, настао на једном страном језику, преведе на свој матерњи језик.
Thursday, 29.09.2016, 8 p.m. Happyning:"African Legend", perforemed by: Kolja Mićević. The genre of"The African Legend"(Prosveta, 1982)is a vague, however challenging and beautifully written essayistic work of prose in which Kolja Mićević, prominent Serbian poet and translator, interweaves spiritual, intellectual, and stories based on life experiences gathered in his workroom and on his trip to France and Africa, with adventures in which the writer is trying to translate a poetic statement from a foreign language into his mother tongue.Сада можемо добити бесплатну Виндовс КСНУМКС на неодређени период, улазак у Виндовс Инсидер!
Now we can get free Windows 10 for an indefinite period, Insider entering Windows program!На исти црвеном заставом су неодређени одговор на јасно формулисаним вама питања.
The same red flag is an indefinite answer on your neatly stated questions.Може да укључи неодређене исправке, побољшања или исправке грешака.
May include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.Неодређеног статуса.
Unspecified status.Квалификација Неодређено време.
Qualification Indefinite period.Компанија такође нуди неодређено бесплатно пробно време и пуну 30-дневну гаранцију поврата новца.
The company also offers an unspecified free trial and a full 30-day money-back guarantee.У грчком не постоји неодређени члан( на енглеском„ а" или„ ан").
There is no indefinite article in Greek(in English-“a” or“an”).Кенија- Наручен је неодређен број.[ 5] Србија- Српска војска има 12+ возила.
Kenya- Unspecified number ordered.[5] Serbia- Serbian Army At least 12 in service.Bolja je bilo koja istina od neodređene sumnje.
Any truth is better than indefinite doubt".Вагнер је такође претрпео неодређени број жртава, укључујући погинуле борце.
Vagner also suffered an unspecified number of casualties, including fatalities.Sloboda se ne može želeti a da se ne želi kao neodređeno kretanje.
To this end freedom cannot will itself without willing itself as an indefinite movement.
Synonyms are shown for the word 
