Sta znaci na Engleskom НЕОПХОДНЕ МАТЕРИЈАЛЕ - prevod na Енглеском

• necessary materials
• materials required

Примери коришћења Неопходне материјале на Српском и њихови преводи на Енглески

Припремите неопходне материјале и алате.
Prepare the necessary materials and tools.

Није тешко набавити неопходне материјале.
It would not be hard to find the needed material.

Неопходне материјале треба уредити тако да је погодно извршити све радње.
Necessary materials should be arranged in such a way that it was convenient to perform all the actions.

Прво морате припремити неопходне материјале и алате.
First you need to prepare the necessary materials and tools.

Када купујете неопходне материјале у продавници треба обратити пажњу на следеће детаље.
When buying the necessary materials in the store should pay attention to the following details.

Затим морате припремити радне скице, неопходне материјале и алате.
Then you need to prepare working sketches, necessary materials and tools.

Изабрали смо Солар Солве, пошто нам је већ позната компанија и обезбедили неопходне материјале.".
We chose Solar Solve as company is already known to us and supplied materials required.”.

Довољно је да се правилно припреми неопходне материјале( боју, четке, ваљци, итд).
It is enough to properly prepare the necessary materials(paint, brushes, rollers, etc.).

Да би се акваријум сам лепљио, потребно је, пре свега, припремити неопходне материјале.
In order to self-glue the aquarium, it is necessary, first of all, to prepare the necessary materials.

Због тога је неопходно припремити неопходне материјале и одложити неко вријеме.
For this it is necessary to prepare the necessary materials and set aside some time.

Прво морате сакупљати неопходне материјале и алате за производњу депоније мотоблок код куће.
First you need to collect the necessary materials and tools for the manufacture of the motoblock dump at home.

Потребно је да развијете или пронађете готови цртеж, набавите неопходне материјале и можете на посао.
You need to develop or find a ready-made drawing, purchase the necessary materials and you can get to work.

Потребно је само набавити неке вештине, неопходне материјале, вештине и редовно вежбати своје вештине.
It is only worth stocking up with some abilities, the necessary materials, skill and regularly to practice the skills.

Све је било врло добро. Изабрали смо Солар Солве, пошто нам је већ позната компанија и обезбедили неопходне материјале.".
Everything was Very Good. We chose Solar Solve as company is already known to us and supplied materials required.”.

Али унапред је неопходно набавити неопходне материјале и алате, без којих би било једноставно немогуће управљати.
But in advance it is necessary to acquire the necessary materials and tools, without which it will be simply impossible to manage.

Ако имате неопходне материјале, неће бити тешко направити такав уређај, поготово ако мајстор има неке вештине рада на металу.
If you have the necessary materials, it will not be difficult to construct such a device, especially if the master has some metal working skills.

Морате само да помогнете вашој деци да припреме неопходне материјале, објасне безбедносне технике рада са маказама и лепком- и можете започети са радом!
You will only have to help your children prepare the necessary materials, explain the safety techniques of working with scissors and glue!

Имао сам јасну визију за наушнице чим сам почео размишљати о њима, али имам тешко вријеме да набавим неопходне материјале од мојих редовних добављача у Њујорку.
I had a clear vision for the earrings as soon as I started thinking about them but had a hard time sourcing the necessary materials from my regular suppliers in New York.

Да би изградили базу, играчи морају набавити компоненте структуре-као што су подови, врата и прозори изграђени од ресурса који су разбацани широм света-које се зарађују како напредују и добијају нивое, а затим сакупе неопходне материјале да их направе.
To build a base, players must acquire structure components-such as floors, doors and windows built with the resources littered throughout the world-which are earned as they progress and gain levels, then collect the necessary materials to make them.

Сви неопходни материјали за изградњу трансформатора могу се купити у изградњи супермаркета.
All the necessary materials for transformer construction can be bought in building supermarkets.

Бетонски под у приватној кући: неопходни материјали.
Concrete floor in a private house: the necessary materials.

Učešće je besplatno, a program će pokriti neophodne materijale za radionice i autobuske karte za aktivnosti koji će se realizovati van Novog Sada( u obližnjim selima).
The participation is free of charge, and the program will cover the necessary materials for the workshops and bus tickets for activities which will be organised outside Novi Sad(in surrounding towns).

Комплетан списак свих неопходних материјала за паковање, укључујући количине, димензије и типове, са шифром или референцом, односно упућивањем на спецификацију сваког појединачног материјала за паковање;
Complete list of all the packaging materials required for a standard batch size, including quantities, sizes and types, with the code or reference number relating to the specifications of each packaging material..

А сада, када је цео ентеријер изабран и одобрен од стране породичног савета, време је да се купе неопходни материјали.
And now, when the whole interior is selected and approved by the family council, it is time to buy the necessary materials.

Комплетан списак свих неопходних материјала за паковање, укључујући количине, димензије и типове, са шифром или референцом, односно упућивањем на спецификацију сваког појединачног материјала за паковање;
A complete list of all the packaging materials required, including quantities, sizes and types, with the code or reference number relating to the specifications of each packaging material;.

Ako tročlano sudsko veće da zeleno svetlo, Ademi i Norac biće predati hrvatskim vlastima, a tužioci će obezbediti sve neophodne materijale svojim kolegama.
If the three-judge chamber gives the go-ahead, Ademi and Norac will be handed over to Croatian authorities and prosecutors will provide all the necessary materials to their counterparts.

У књизи је пажљиво објашњено како да започнете и проширите овај изванредни програм, како да припремите и организујете неопходни материјал и како да потпуније развијете способности свог детета за учење.
It explains how to begin and expand this remarkable program, how to make and organize necessary materials, and how to more fully develop your child's learning ability.

У књизи је пажљиво објашњено како да започнете и проширите овај изванредни програм, како да припремите и организујете неопходни материјал и како да потпуније развијете способности свог детета за учење.
Both books explain how to begin and expand each program, how to make and organize necessary materials, and how to more fully develop your childs reading and math potential.

Пошто није било других решења за ово питање и није било места за преузимање неопходног материјала, суд је одлучио да извади посмртне остатке Салвадор Далија и спроведе студију.
Since there were no other options for resolving this issue and there was nowhere else to take the necessary material, the court decided to extract the remains of Salvador Dali and conduct a study.

Потрудићемо се да у времену које је пред нама обезбедимо што више неопходног материјала за преглед, и да на тај начин омогућимо да рад ове машине, које је јединствена у Србији, траје што дуже.
We are going to make sure to provide as much necessary material for the check-ups, and thus to enable this machine, which is unique in Serbia, to work and last longer.